Sony HDPS-M1 ユーザーズマニュアル

ページ / 48
20
Copie de données sur l’Unité de 
stockage de photos
Cette section du mode d’emploi explique comment se servir de la touche 
COPY de l’appareil pour copier les données d’un « Memory Stick » ou d’une 
carte CompactFlash sur le disque dur interne de l’appareil.
Conseil
Pour plus de précisions sur le raccordement de l’appareil à un ordinateur, reportez-vous à  
« Raccordement à un ordinateur » (page 23).
Remarques
La vitesse de lecture et d’écriture des données dépend à la fois du type de « Memory Stick » 
et des appareils qui ont été utilisés pour y enregistrer des données.
Les données du « Memory Stick » dont l’attribut de contrôle d’accès a été activé sur un 
autre appareil ne peuvent pas être lues ou copiées avec cet appareil. Pour permettre la 
lecture et la copie de telles données, vous devez d’abord désactiver le contrôle d’accès avec 
l’autre appareil.
Les données compatibles MagicGate peuvent être copiées mais ne peuvent pas être lues par 
cet appareil. De plus, lorsque des données compatibles MagicGate sont copiées sur le 
disque dur de l’appareil, elles ne peuvent plus être retransférées vers le « Memory Stick ».
1
Mettez l’appareil sous tension.
Appuyez sur le commutateur ?/1 (alimentation) et faites-le glisser dans le 
sens de la flèche. Maintenez appuyé le commutateur ?/1 (alimentation) 
jusqu’à ce que le témoin 1 e (alimentation) s’allume.
Conseil
La couleur du témoin 1 e (alimentation) change selon le niveau de charge de la 
batterie intégrée. Pour plus de précisions, reportez-vous à  « Indications de charge de la 
batterie » (page 14).
2
Introduisez le « Memory Stick » ou la carte CompactFlash dans 
l’appareil (page 16, page 18).
Le témoin correspondant au support introduit, le témoin 
 (disque dur) 
et l’éclairage de la touche COPY s’allument en vert.
Appuyez et faites glisser 
dans la direction de la flèche