Sony htp-82dwk ユーザーズマニュアル
У
п
рав
л
е
н
и
е уси
л
ите
л
ем
masterpage:Right
lename[E:\SEM_Janet\Data_HTP-
2DWK\J9051124_2587107811HTP82DWK_RU\2587107811\RU04BSC_HTP-82DWK-CEL.fm]
23
RU
model name1[HTP-82DWK]
[2-587-107-81(1)]
Этот ресивер позволяет использовать
систему радиоданных RDS - услугу,
предоставляемую радиостанциями и
предназначенную для отправки
дополнительной информации вместе с
обычным радиосигналом. Можно также
отобразить информацию RDS.
систему радиоданных RDS - услугу,
предоставляемую радиостанциями и
предназначенную для отправки
дополнительной информации вместе с
обычным радиосигналом. Можно также
отобразить информацию RDS.
Примечания
• Функция RDS доступна только для станций в
диапазоне FM.
• Не все станции, работающие в диапазоне FM,
предоставляют услуги RDS или подобные
услуги. Если Вы не знакомы с системой RDS,
обратитесь в местные радиостанции, чтобы
получить сведения об услугах RDS.
услуги. Если Вы не знакомы с системой RDS,
обратитесь в местные радиостанции, чтобы
получить сведения об услугах RDS.
Прием радиосигналов RDS
Просто выберите радиостанцию в
диапазоне FM путем автоматической
настройки (стр. 20), прямой настройки
(стр. 20) или предустановленной
настройки (стр. 22).
диапазоне FM путем автоматической
настройки (стр. 20), прямой настройки
(стр. 20) или предустановленной
настройки (стр. 22).
При настройке станции, которая
предоставляет услуги RDS, загорается
индикатор RDS, и, как правило, на
дисплее отображается название станции.
предоставляет услуги RDS, загорается
индикатор RDS, и, как правило, на
дисплее отображается название станции.
Примечание
Функции RDS могут работать неправильно,
если принимаемая станция неверно передает
сигнал RDS, или сигнал слишком слабый.
если принимаемая станция неверно передает
сигнал RDS, или сигнал слишком слабый.
Отображение информации RDS
Во время приема станции с системой
RDS нажимайте последовательно
кнопку DISPLAY.
RDS нажимайте последовательно
кнопку DISPLAY.
Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку,
информация RDS на дисплее меняется в
следующей последовательности:
Название станции
информация RDS на дисплее меняется в
следующей последовательности:
Название станции
t Частота t
Индикация типа программы
a)
t
Индикация радиотекста
b)
t Индикация
текущего времени (в 24-часовой системе)
t Звуковое поле, используемое в данный
момент
t Звуковое поле, используемое в данный
момент
a)
Тип передающейся программы (см. стр. 24).
b)
Текстовое сообщение, отправляемое RDS
станцией.
станцией.
Примечания
• При поступлении экстренного сообщения от
правительственных ведомств на дисплее
мигает индикация “ALARM”.
мигает индикация “ALARM”.
• Если сообщение состоит из 9 или более
символов, оно отображается на дисплее в
виде бегущей строки.
виде бегущей строки.
• Если радиостанция не предоставляет
определенную услугу RDS, на дисплее
появляется индикация “NO XXXX”
(например, “NO TEXT”).
появляется индикация “NO XXXX”
(например, “NO TEXT”).
Использование системы
радиоданных (RDS)
радиоданных (RDS)
продолжение на следующей
RU01COV_HTP-82DWK-CEL.book Page 23 Wednesday, July 13, 2005 9:27 AM