Sony kv-27fs17 ユーザーズマニュアル

ページ / 64
6
 Mode d’emploi
Raccordement d’appareils supplémentaires
Téléviseur et magnétoscope
1
Raccordez le câble coaxial provenant de votre antenne téléviseur ou 
de votre service de câble à la prise IN de votre magnétoscope. 
2
Raccordez un câble coaxial (non fourni) de la prise OUT de votre 
magnétoscope à la prise VHF/UHF de votre téléviseur. 
Raccordement en option
Si votre magnétoscope est équipé de sorties vidéo, vous pouvez obtenir 
une meilleure qualité d’image en raccordant les prises AUDIO et VIDEO 
OUT de votre magnétoscope aux prises AUDIO/VIDEO IN de votre 
téléviseur à l’aide de câbles Audio/Video (non fournis).
Pour regarder des programmes vidéo à partir de votre magnétoscope, réglez 
votre téléviseur sur le canal 3 ou 4 (comme indiqué à l’arrière de votre 
magnétoscope).
Pour obtenir une qualité d’image optimale, utilisez S VIDEO au lieu du câble 
Audio/ Video jaune. S VIDEO n’émettant aucun son, les câbles audio doivent 
rester connectés.
Vous pouvez utiliser la touche 
 pour basculer entre les entrées VHF/UHF 
et VIDEO.
2
1
Du câble/de 
l’antenne
Magnétoscope
Raccordement en option
Arrière du téléviseur
Vidéo (jaune)
Audio L (blanc)
Audio R (rouge)