Sony kv-ef34m90 ユーザーズマニュアル

16

Opérations avancées

changer une chaîne télévisée dans la
fenêtre PIP ou l’image TWIN de
droite

commuter les images de l’écran
principal et de la fenêtre PIP

activer un arrêt sur image dans la
fenêtre PIP

commuter les images TWIN gauche
et droite

changer la taille d’écran des images
TWIN

Remarques
• La touche 

 est inopérante dans les modes d’image TWIN.

• Lorsque vous affichez une entrée vidéo dans la fenêtre PIP à une vitesse

plus lente ou plus rapide, il se peut que l’image comporte des coupures en
fonction du type de votre magnétoscope.

• Si vous affichez des systèmes de couleur différents sur l’écran principal et

dans la fenêtre PIP, il se peut que la taille de la fenêtre PIP soit différente et
que l’image PIP comporte des coupures. Il ne s’agit pas d’un
dysfonctionnement du téléviseur.

• Dans l’écran TWIN, vous pouvez uniquement activer et écouter le son de

la fenêtre principale gauche (  apparaît à l’écran).

• Lorsque la touche 

 est enfoncée, l’écran télévisé se met à scintiller ou

disparaît pendant environ une seconde avant que les images TWIN
apparaissent. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement du téléviseur.

V ou v. Pour une entrée vidéo, appuyez sur 

.

Pour désactiver l’arrêt sur image, appuyez à nouveau
sur la touche.

ZOOM IN LEFT B pour agrandir la taille de l’écran
gauche.
ZOOM IN RIGHT b pour agrandir la taille de l’écran
droit.

ENTER

ENTER