Sony rdr-hx950 ユーザーズマニュアル
139
R
égl
ag
es et
ag
es et
para
m
èt
re
s
b
Remarques
• Si vous oubliez votre mot de passe, réinitialisez
l’enregistreur (page 152).
• Si le disque ne comporte pas de fonction de
contrôle parental, vous ne pouvez pas en limiter la
lecture sur cet enregistreur.
lecture sur cet enregistreur.
• Pour certains disques, il peut vous être demandé
de changer le niveau de contrôle parental pendant
la lecture. Saisissez alors votre mot de passe, puis
changez le niveau.
la lecture. Saisissez alors votre mot de passe, puis
changez le niveau.
Indicateur Angle (DVD vidéo seulement)
Réglages HDMI (Sortie
HDMI)
HDMI)
L’affichage de réglage « Sortie HDMI » vous
permet de régler les paramètres de la
connexion HDMI.
Vous ne pouvez sélectionner « Sortie
HDMI » que si l’appareil est raccordé à la
prise HDMI OUT.
permet de régler les paramètres de la
connexion HDMI.
Vous ne pouvez sélectionner « Sortie
HDMI » que si l’appareil est raccordé à la
prise HDMI OUT.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU alors que
l’enregistreur est en mode d’arrêt.
l’enregistreur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « Config. Initiale », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Sortie HDMI », puis
appuyez sur ENTER.
appuyez sur ENTER.
L’affichage de réglage « Sortie HDMI »
apparaît avec les options ci-dessous. Les
réglages par défaut sont soulignés.
Lorsque l’appareil a été raccordé à la
prise HDMI OUT, les paramètres
« Résolution à l'écran »,
« Sortie vidéo 4 :3 » et « Couleur » sont
automatiquement réglés de manière
appropriée.
apparaît avec les options ci-dessous. Les
réglages par défaut sont soulignés.
Lorsque l’appareil a été raccordé à la
prise HDMI OUT, les paramètres
« Résolution à l'écran »,
« Sortie vidéo 4 :3 » et « Couleur » sont
automatiquement réglés de manière
appropriée.
Résolution à l'écran
Permet de sélectionner le type de signaux
vidéo émis de la prise HDMI OUT. Si
l’image n’est pas claire, naturelle ou
satisfaisante, essayez une autre option qui
convient au disque et à votre téléviseur/
projecteur, etc. Pour plus d’informations,
consultez également le mode d’emploi fourni
avec le téléviseur/projecteur, etc.
vidéo émis de la prise HDMI OUT. Si
l’image n’est pas claire, naturelle ou
satisfaisante, essayez une autre option qui
convient au disque et à votre téléviseur/
projecteur, etc. Pour plus d’informations,
consultez également le mode d’emploi fourni
avec le téléviseur/projecteur, etc.
On
«
» apparaît sur l’écran
du téléviseur si plusieurs
angles de prise de vue
(multiangle) pour une scène
ont été enregistrés sur le
disque.
angles de prise de vue
(multiangle) pour une scène
ont été enregistrés sur le
disque.
Off
«
» n’apparaît pas sur
l’écran du téléviseur.
1920 x 1080p
Envoie des signaux vidéo
1920×1080p.
1920×1080p.
1920 x 1080i
Envoie des signaux vidéo
1920×1080i.
1920×1080i.
,suite