Sony rdr-hx950 ユーザーズマニュアル

Si vous appuyez sur M pendant la lecture, 
la lecture s’effectue à grande vitesse avec les 
dialogues ou le son (sauf pour les CD vidéo/
Super CD vidéo).
Il n’y a pas de son lorsque vous appuyez 
plusieurs fois sur M pour changer la vitesse 
de recherche.

Sélectionnez « N° d'enregistrement » de 
« DivX » sur l’affichage de réglage 
« Options » (page 142).

Lorsque vous appuyez à nouveau sur H après 
avoir arrêté la lecture, l’enregistreur reprend 
la lecture au point où vous avez appuyé sur x.

Pour reprendre la lecture depuis le début, 
appuyez à nouveau sur x, puis appuyez sur 
H. La lecture commence au début du titre/
plage/scène.

Le point où vous avez arrêté la lecture est 
effacé lorsque :
– vous ouvrez le plateau (sauf pour le disque 

dur).

– vous lisez un autre titre (sauf pour le disque 

dur).

– vous sélectionnez l’option Original ou 

Playlist sur la liste de titres (DVD-RW/
DVD-R en mode VR seulement).

– vous modifiez le titre après avoir arrêté la 

lecture.

– vous changez les réglages sur 

l’enregistreur.

– vous effectuez un enregistrement (sauf pour 

le disque dur/DVD-RW/DVD-R en mode 
VR).

– vous débranchez le cordon d’alimentation 

secteur.

b

• La reprise de lecture n’est pas possible pendant 

une pause TV.

• La reprise de lecture n’est pas disponible pour les  

Super CD vidéo.

Lors de la lecture d’un DVD à limitation 
d’accès, l’affichage pour la saisie du mot de 
passe apparaît sur l’écran du téléviseur.
Saisissez votre mot de passe à quatre chiffres 
à l’aide des touches numériques, puis 
appuyez sur ENTER.
L’enregistreur commence la lecture.

Pour enregistrer ou modifier le mot de passe, 
voir « Blocage parental (DVD vidéo 
seulement) » à la page 138.

Vous pouvez verrouiller toutes les touches de 
l’enregistreur afin d’empêcher que les 
réglages puissent être annulés 
accidentellement.
Alors que l’enregistreur est éteint, appuyez 
continuellement sur la touche x de 
l’enregistreur jusqu’à ce que « LOCKED » 
apparaisse sur l’afficheur du panneau avant. 
Lorsque la fonction Verrouillage enfant est 
activée, l’enregistreur ne fonctionne que pour 
les enregistrements programmés.

Pour déverrouiller l’enregistreur, appuyez 
continuellement sur la touche x de 
l’enregistreur jusqu’à ce que 
« UNLOCKED » apparaisse sur l’afficheur 
du panneau avant.

Appuyez sur H. Lorsque vous appuyez une 
seule fois sur la touche H, l’enregistreur et 
le téléviseur s’allument automatiquement et 
l’enregistreur est sélectionné comme source 
d’entrée du téléviseur. La lecture commence 
automatiquement.

z

À l’étape 3 (page 69), vous pouvez également 
utiliser la touche H pour lancer la lecture.

b

Lors de l’utilisation de la connexion HDMI, il peut 
y avoir un délai avant que l’image lue n’apparaisse 
à l’écran, et il est possible que la partie du début de 
l’image ne soit pas affichée.