Panasonic bt-h1700 ユーザーズマニュアル

ページ / 48
FRAN
Ç
AIS
OPÉRATIONS DE BASE DES MENUS
(MENU PRINCIPAL, MENU DE RÉGLAGE)
 À PROPOS DES ÉCRANS
DE MENU
Ce moniteur dispose d’un écran de menu principal (MAIN
MENU) et d’un écran de menu de réglage (SETUP MENU).
Le “MAIN MENU” contient les fonctions utilisées
normalement, et le “SETUP MENU” contient les réglages
nécessaires pour le réglage initial.
    <SETUP MENU>
FUNCTION SETTING
PICTURE SUB ADJ.
COLOR TEMP/BAL. 
SIZE/POSI.ADJ.
DISTORTION ADJ.
STATUS DISPLAY
CONTROL LOCK      :ON
 all reset
EXIT: 
MENU
 ENTER:+ SELECT:
     <MAIN MENU>
APERTURE CONTROL
SLOT CONDITION
sub menu POSITION :LOWER
AREA MAKER        :OFF
AREA MAKER-R      :OFF
CENTER MAKER      :OFF
COLOR MATRIX
EXIT: 
MENU
 ENTER:+ SELECT:
     <MAIN MENU>
APERTURE CONTROL
SLOT CONDITION
sub menu POSITION :LOWER
COLOR MATRIX
EXIT: 
MENU
 ENTER:+ SELECT:
     <MAIN MENU>
SLOT CONDITION
sub menu POSITION :LOWER
EXIT: 
MENU
 ENTER:+ SELECT:
 AFFICHAGE DES ÉCRANS
DE MENU
● Pour afficher MAIN MENU
Appuyer sur la touche 
MENU
 du panneau avant.
● Pour afficher SETUP MENU
Appuyer sur la touche 
 tout en appuyant sur la touche
 du panneau avant.
VOLUME
SLOT 1
A
B
DEGAUSS
MENU
BLUE
CHECK
ASPECT
AREA
MARKER
UNDER
SCAN
PULSE
CROSS
COLOR
OFF
SLOT 2
C
D
SLOT 3
POWER
E
F
INPUT SELECT
VOLUME
DEGAUSS
MENU
 FERMETURE DES
ÉCRANS DE MENU
● Utilisation de la touche MENU
Appuyer plusieurs fois sur la touche 
MENU
 jusqu’à la disparition
de l’écran de menu.
● Sans opération
Lorsque 30 secondes environ se sont écoulées depuis la
dernière opération de menu, les deux écrans disparaissent.
* Certains postes sur les écrans de menu disparaissent
automatiquement après réglage.
REMARQUE:Lorsque vous effectuez la fonction “reset” ou “all
reset”, l’écran de menu ne disparaît pas à moins que
vous n’appuyiez sur la touche MENU.
 FONCTIONNEMENT DE
BASE DES MENUS
● Pour sélectionner un poste,
Appuyer sur les touches 
 ou 
 pour déplacer le curseur
(4) sur les écrans de menu et sélectionner le poste désiré.
● Pour régler (sélectionner) ou ajuster un poste,
Appuyer sur les touches 
 ou 
 pour sélectionner ou
ajuster le poste désiré.
● Lorsque le poste désiré a d’autres menus (menus en
cascade),
Appuyer sur la touche 
 pour afficher le menu inférieur.
● Pour revenir à l’écran de menu antérieur,
Appuyer sur la touche 
MENU
.
     <MAIN MENU>
APERTURE CONTROL
SLOT CONDITION
sub menu POSITION :LOWER
AREA MAKER        :OFF
AREA MAKER-R      :OFF
CENTER MAKER      :OFF
COLOR MATRIX
EXIT: 
MENU
 ENTER:+ SELECT:
  <APERTURE CONTROL>
LEVEL             :00
CONTROL FREQ.     :HIGH
 sub menu
 reset
EXIT: 
MENU
 ENTER:+ SELECT:
MENU
 UTILISATION DU MENU
SECONDAIRE
La fonction du menu secondaire s’applique aux postes
d’écran de menu qui doivent être ajustés ou réglés tout en
regardant l’image. Cette fonction simplifie l’ajustement ou le
réglage tout en regardant l’image en affichant le poste seul
dans le haut ou le bas de l’écran.
● Pour utiliser la fonction du menu secondaire,
Appuyer sur les touches 
 ou 
 pour sélectionner “  sub
menu”. Puis, appuyer sur la touche 
 pour afficher l’écran
de menu secondaire.
● Pour ajuster ou régler un poste dans l’écran de menu
secondaire,
Appuyer sur les touches 
 ou 
.
● Pour changer le poste à ajuster ou régler,
Appuyer sur les touches 
 ou 
.
● Pour changer la position de l’écran de menu secondaire,
Régler “UPPER” (dans le haut) ou “LOWER” (dans le bas)
dans “sub menu POSITION” de MAIN MENU.
● Pour fermer l’écran de menu secondaire,
Appuyer sur la touche 
MENU
. L’écran de menu précédent est
affiché.
    <PICTURE SUB ADJ.>
CONTRAST         :00
BRIGHT           :00
CHROMA           :00 
PHASE            :00
NTSC SETUP       :00
COMPO.LEVEL      :SMPTE
 sub menu 
 reset
EXIT: 
MENU
 ENTER:+ SELECT:
CONTRAST            : 00
- -                  + +
CONTRAST            : 00
- -                  + +
MAIN MENU
(écran de menu principal)
SETUP MENU
(écran de menu de réglage)
L’écran supérieur pale; en réglant
“UPPER” dans “sub menu POSITION”.
L’écran inférieur sombre; en réglant
“LOWER” dans “sub menu POSITION”.
MAIN MENU quand le
signal vidéo 4:3 est entré
REMARQUE: Le contenu des menus varie en fonction du
signal d’entrée ou de la combinaison des
réglages du moniteur.
MAIN MENU quand le
signal RVB est entré
Curseur
Déplacer (sélectionner) avec les touches 
 ou 
.
Appuyer sur les touches 
 ou 
pour sélectionner ou ajuster le poste.
Menu dans un poste
Exemple d’écran de menu secondaire
9