JVC GR-D40 ユーザーズマニュアル

ČE

Postupujte podle “Snímek (při video natáčení)” (

墌

str. 18).

OFF: Dovoluje pořizovat záznam tmavých scén bez
ovlivnění jasu.

[AGC]: Celkový obraz je zrnitý, ale obraz je jasný.

: Rychlost závěrky je nastavována

automaticky (1/25 s — 1/200 s). Snímání slabě nebo
málo osvětlených předmětů při rychlosti závěrky 1/
25 s podává scénu jasněji než režim AGC, ale
pohyby předmětů nejsou plynulé a přirozené.
Celkový vzhled může být zrnitý. Je-li rychlost
závěrky nastavena automaticky, zobrazí se “

”.

Nastavení v “

 MANUAL” jsou účinná pouze v

poloze “

” Spínač Napájení 

y

.

OFF: Vypnutí této funkce.

]: Kompenzuje nestabilitu obrazu vzniklou

chvěním kamery, zejména při velkém přiblížení.

● Plná stabilizace obrazu není možná v případě

nadměrného chvění ruky nebo za následujících
podmínek:
• Při záznamu objektů se svislými nebo vodorovnými

pruhy.

• Při záznamu objektů tmavých nebo málo osvětlených.
• Při záznamu objektů v silném protisvětle.
• Při záznamu objektů s pohybem v různých směrech.
• Při záznamu objektů s málo kontrastním pozadím.

● Tento režim vypněte v případě natáčení ze stativu.

● Jestliže nelze použít stabilizátor, indikátor “

” 

8

 začne

blikat a zmizí.

[OFF]: A Vypnutí této funkce.

ON: Rozsah vzdáleností, kdy je objektiv zaostřen,
závisí na poměru přiblížení (zoom). Pokud není
snímaný objekt vzdálen od objektivu alespoň 1 m, je
při nastavení transfokátoru na maximální přiblížení -
telefoto obraz rozostřen. Při nastavení na “ON” (zap)
můžete snímat objekty s největším přiblížením již ze
vzdálenosti asi 60 cm.

• V závislosti na poloze transfokátoru se zaostření

nemusí podařit.

[OFF]: Záznam bez změny rozměru obrazovky.
Určeno pro přehrávání na televizi s běžným
rozměrem obrazovky.

: K hornímu i dolnímu okraji obrazu

vloží černý pruh. Při reprodukci na širokoúhlých
televizorech se pruhy odstraní a obraz získá poměr
stran 16:9. Znázormí se 

 

@

. Při použití tohoto

režimu se seznamte s návodem k použití vašeho
širokoúhlého televizoru. Při reprodukci/záznamu na
televizorech/LCD monitorech/v hledáčku s poměrem
stran 4:3 jsou do obrazu k hornímu i dolnímu okraji
vloženy černé pruhy a obraz vypadá jako při vysílání
klasického širokoúhlého filmu.

: Určeno pro reprodukci na

televizorech s poměrem stran 16:9. Přirozeným
způsobem roztáhne obraz bez deformace na celou
plochu obrazovky. Zobrazí se indikátor 

 

@

. Při

použití tohoto režimu se seznamte s návodem k
použití vašeho širokoúhlého televizoru. Při
reprodukci/záznamu na televizorech/LCD
monitorech/v hledáčku s poměrem stran 4:3 je obraz
ve svislém směru protažen.

[OFF]: Vypíná tuto funkci, která potlačuje hluk
způsobený větrem.

: Pomáhá zmenšit rušení, vzniklé hlukem

větru. Zobrazí se “

” 

*

. Kvalita zvuku se změní.

To je normální.

[  ] = Tovární nastavení

  12 D50/40/30/20 CZ 16-27

02.12.24, 18:07

22