JVC lt-20bw7be ユーザーズマニュアル
Tasten und Funktionen der Fernbedienung
13
DEUTSC
H
ZOOM-Funktion
Sie können die Bildschirmgröße je nach
Bildformat ändern. Wählen Sie aus den
Bildformat ändern. Wählen Sie aus den
folgenden ZOOM-Modi das beste Format.
• Der ZOOM-Modus ist fest auf Vollbild
eingestellt, wenn ein 1080i- oder 720p-
Component-Videosignal (HDMI)
angezeigt wird.
Component-Videosignal (HDMI)
angezeigt wird.
• Wenn Sie das Gerät als PC-Monitor
verwenden, können nur Vollbild und
Normal gewählt werden.
Autom.:
Wenn im Sendesignal oder im Signal eines
Wenn im Sendesignal oder im Signal eines
externen Geräts ein WSS-Signal
(Widescreen-Anzeige) enthalten ist, welches
das Seitenverhältnis des Bildes zeigt, schaltet
das TV-Gerät automatisch vom ZOOM-
Modus in den 16:9 Zoom- oder den Vollbild-
Modus um, je nach WSS-Signal.
• Wenn der Autom.-Modus (WSS)
aufgrund schlechter WSS-Signalqualität
nicht richtig funktioniert, oder wenn Sie
den ZOOM-Modus ändern möchten,
drücken Sie auf die Taste ZOOM, und
schalten Sie in einen anderen ZOOM-
Modus um.
Normal:
Hiermit betrachten Sie ein Bild im normalen
4:3-Format, was seiner ursprünglichen Größe
entspricht.
Hiermit betrachten Sie ein Bild im normalen
4:3-Format, was seiner ursprünglichen Größe
entspricht.
Panorama:
Hiermit strecken Sie die linke und rechte
Seite eines Bildes im normalen 4:3-Format,
Hiermit strecken Sie die linke und rechte
Seite eines Bildes im normalen 4:3-Format,
um den Bildschirm auszufüllen, ohne dass
das Bild unnatürlich erscheint.
das Bild unnatürlich erscheint.
• Der obere und untere Rand des Bildes
sind leicht abgeschnitten.
14:9 Zoom:
Hiermit vergrößern Sie das Breitbild im 14:9-
Hiermit vergrößern Sie das Breitbild im 14:9-
Format zum oberen und unteren Rand hin.
16:9 Zoom:
Hiermit vergrößern Sie das Breitbild im
16:9-Format auf den gesamten Bildschirm.
Hiermit vergrößern Sie das Breitbild im
16:9-Format auf den gesamten Bildschirm.
16:9 Zoom Subtitle:
Hiermit vergrößern Sie das Breitbild im
16:9-Format mit Untertiteln auf den
gesamten Bildschirm.
Hiermit vergrößern Sie das Breitbild im
16:9-Format mit Untertiteln auf den
gesamten Bildschirm.
Vollbild:
Hiermit strecken Sie das Bild im normalen
4:3-Format gleichmäßig über die Breite des
Hiermit strecken Sie das Bild im normalen
4:3-Format gleichmäßig über die Breite des
Bildschirms.
• Bei Bildern im 16:9-Format, die im
normalen 4:3-Format angezeigt werden,
verwenden Sie den Vollbild-Modus, um
die ursprüngliche Größe des Bildes
wieder herzustellen.
die ursprüngliche Größe des Bildes
wieder herzustellen.
Wählen Sie den ZOOM-Modus.
Drücken Sie die Taste ZOOM, um
einen ZOOM-Modus zu wählen.
Das Bild dehnt sich aus, und der gewählte
ZOOM-Modus wird sofort angezeigt. Um
andere ZOOM-Modi zu wählen, drücken
ZOOM-Modus wird sofort angezeigt. Um
andere ZOOM-Modi zu wählen, drücken
Sie die Taste ZOOM mehrmals.