BMW serie 7 1999 ユーザーズマニュアル
125
n
Repairs
Index
Overview
Controls
Car care
Technology
Data
Antilock Brake System (ABS)
The concept
ABS enhances active safety by helping
to prevent the wheels from locking dur-
ing brake applications. The reason:
Locked wheels are dangerous. When
the front wheels slide, the driver loses
steering control over the vehicle. Trac-
tion loss at the rear wheels can cause
the rear end to break into an uncon-
trolled skid.
to prevent the wheels from locking dur-
ing brake applications. The reason:
Locked wheels are dangerous. When
the front wheels slide, the driver loses
steering control over the vehicle. Trac-
tion loss at the rear wheels can cause
the rear end to break into an uncon-
trolled skid.
The system can achieve the shortest
braking distances possible under most
conditions (on straights and in curves,
on asphalt, ice, wet road surfaces, etc.).
braking distances possible under most
conditions (on straights and in curves,
on asphalt, ice, wet road surfaces, etc.).
ABS is designed to meet two essential
requirements during every brake appli-
cation:
requirements during every brake appli-
cation:
> To help provide vehicle stability
> To help maintain steering control and
> To help maintain steering control and
maneuverability – on all types of road
surfaces (asphalt, concrete, mud, wet
pavement, snow, ice).
surfaces (asphalt, concrete, mud, wet
pavement, snow, ice).
Braking with ABS
The system becomes operative once
the vehicle exceeds a speed of approx.
6 mph (10 km/h). The ABS is deactivated
whenever the vehicle's speed drops
back below approx. 4 mph (6 km/h). This
means that the wheels can lock in the fi-
nal phase of a panic stop – a factor of no
significance in actual use.
If you are in a situation which requires
full braking, you will exploit the full bene-
fits of the ABS system if you apply maxi-
mum brake pressure ("panic stop").
Since the vehicle maintains steering re-
sponsiveness, you can avoid possible
obstacles with a minimum of steering ef-
fort, despite the full brake application.
The ABS system closed-loop control cir-
cuit cycles in fractions of a second.
A pulsation at the brake pedal indicates
to the driver that ABS is active, that is,
that the vehicle is within its maximum
braking range. In addition, a pulsation – a
result of the control function cycles – in-
dicates to the driver that vehicle speed
should be reduced to adapt to road sur-
face conditions when there is reduced
traction and grip between tires and road
surface (slippery road surface).
Always depress the brake pedal with
constant pressure. Keep the brake pedal
down. Do not pump the brakes.
the vehicle exceeds a speed of approx.
6 mph (10 km/h). The ABS is deactivated
whenever the vehicle's speed drops
back below approx. 4 mph (6 km/h). This
means that the wheels can lock in the fi-
nal phase of a panic stop – a factor of no
significance in actual use.
If you are in a situation which requires
full braking, you will exploit the full bene-
fits of the ABS system if you apply maxi-
mum brake pressure ("panic stop").
Since the vehicle maintains steering re-
sponsiveness, you can avoid possible
obstacles with a minimum of steering ef-
fort, despite the full brake application.
The ABS system closed-loop control cir-
cuit cycles in fractions of a second.
A pulsation at the brake pedal indicates
to the driver that ABS is active, that is,
that the vehicle is within its maximum
braking range. In addition, a pulsation – a
result of the control function cycles – in-
dicates to the driver that vehicle speed
should be reduced to adapt to road sur-
face conditions when there is reduced
traction and grip between tires and road
surface (slippery road surface).
Always depress the brake pedal with
constant pressure. Keep the brake pedal
down. Do not pump the brakes.
In driving conditions where there is a
loose upper surface together with a
subsurface which provides better trac-
tion (on gravel or snow, for instance), or
with snow chains, the braking distance
may also be longer than when the
wheels are locked. However, ABS con-
tinues to provide enhanced vehicle sta-
bility and steering response under
these conditions.
loose upper surface together with a
subsurface which provides better trac-
tion (on gravel or snow, for instance), or
with snow chains, the braking distance
may also be longer than when the
wheels are locked. However, ABS con-
tinues to provide enhanced vehicle sta-
bility and steering response under
these conditions.
Information for your safety
Not even ABS can suspend the laws of
physics. ABS alone cannot prevent ac-
cidents when the brakes are applied
without an adequate safety interval be-
tween vehicles, if the car is driven at an
excessive rate of speed in curves, or if
aquaplaning occurs. Responsibility for
these types of situations remains in the
hands (and at the feet) of the driver. You
should never allow the added safety of
ABS to lull you into a false sense of se-
curity, or mislead you into taking in-
creased risks that could affect your own
safety and that of others.
physics. ABS alone cannot prevent ac-
cidents when the brakes are applied
without an adequate safety interval be-
tween vehicles, if the car is driven at an
excessive rate of speed in curves, or if
aquaplaning occurs. Responsibility for
these types of situations remains in the
hands (and at the feet) of the driver. You
should never allow the added safety of
ABS to lull you into a false sense of se-
curity, or mislead you into taking in-
creased risks that could affect your own
safety and that of others.
Do not make any modifications to
the ABS system.
the ABS system.
Service procedures on ABS are to be
performed by authorized technicians
only.
performed by authorized technicians
only.
<
Online Edition for Part-No. 01 41 9 791 187 - © 12/98 BMW AG