Yamaha eathersound my16-es64 ユーザーズマニュアル
IT
ALIANO
Introduzione
16
MY16-ES64 Manuale di istruzioni
Grazie per avere acquistato la scheda di interfaccia Yamaha MY16-ES64 EtherSound®. MY16-ES64 è una scheda
di espansione EtherSound® da utilizzare con dispositivi audio professionali Yamaha compatibili.
di espansione EtherSound® da utilizzare con dispositivi audio professionali Yamaha compatibili.
L'utilizzo della scheda MY16-ES64 con un massimo di tre schede di espansione I/O Yamaha MY16-EX consente
la trasmissione e la ricezione fino a 64 canali (in/out) di segnali audio digitali non compressi a una frequenza
di campionamento di 48 kHz o 44,1 kHz.
la trasmissione e la ricezione fino a 64 canali (in/out) di segnali audio digitali non compressi a una frequenza
di campionamento di 48 kHz o 44,1 kHz.
Informazioni sui dispositivi host in cui è possibile
installare la scheda MY16-ES64
installare la scheda MY16-ES64
Prima di installare la scheda in un dispositivo host, consultare
il sito Web Yamaha Pro Audio per visualizzare le più recenti
informazioni sui dispositivi host compatibili in cui può essere
installata la scheda.
Sito Web Yamaha Pro Audio:
http://www.yamahaproaudio.com/
il sito Web Yamaha Pro Audio per visualizzare le più recenti
informazioni sui dispositivi host compatibili in cui può essere
installata la scheda.
Sito Web Yamaha Pro Audio:
http://www.yamahaproaudio.com/
• Ethernet è un marchio di Xerox Corporation.
• EtherSound è un marchio registrato di Digigram S.A.
• EtherSound è un marchio registrato di Digigram S.A.
Informazioni di installazione
Per informazioni sull'installazione, fare riferimento al manuale
di istruzioni fornito con il dispositivo host.
Oltre a fissare la scheda nella corretta posizione, le viti di
fissaggio a sinistra e a destra della scheda hanno la funzione
di messa a terra. Assicurarsi di avvitarle a fondo.
di istruzioni fornito con il dispositivo host.
Oltre a fissare la scheda nella corretta posizione, le viti di
fissaggio a sinistra e a destra della scheda hanno la funzione
di messa a terra. Assicurarsi di avvitarle a fondo.
Accessori
Manuale di istruzioni
■
Pannello
A
Connettori [IN][OUT] EtherSound
Si tratta di connettori RJ-45 che collegano ad altri
dispositivi EtherSound o a un computer tramite un cavo
Ethernet. Utilizzare l'applicazione "AVS-ESMonitor"
di AuviTran per impostare il controllo e/o la trasmissione
e la ricezione dei segnali audio digitali.
dispositivi EtherSound o a un computer tramite un cavo
Ethernet. Utilizzare l'applicazione "AVS-ESMonitor"
di AuviTran per impostare il controllo e/o la trasmissione
e la ricezione dei segnali audio digitali.
NOTA:
• Utilizzare connettori di tipo RJ-45 compatibili con
Neutrik’s EtherCon
®
.
• Utilizzare un cavo STP per evitare interferenze
elettromagnetiche. Inoltre, fissare saldamente la parte
in metallo del connettore alla schermatura del cavo
utilizzando nastro conduttore o altro materiale.
in metallo del connettore alla schermatura del cavo
utilizzando nastro conduttore o altro materiale.
B
Indicatori IN/OUT[TX][RX]
Ciascun indicatore corrispondente lampeggia quando
i connettori EtherSound [IN]/[OUT] trasmettono o
ricevono segnali. Se il pulsante [Identify] per l'unità
MY16-ES64 viene selezionato da AVS-ESMonitor, tutti
e quattro gli indicatori lampeggiano e continuano a
lampeggiare finché non vengono selezionati nuovamente.
i connettori EtherSound [IN]/[OUT] trasmettono o
ricevono segnali. Se il pulsante [Identify] per l'unità
MY16-ES64 viene selezionato da AVS-ESMonitor, tutti
e quattro gli indicatori lampeggiano e continuano a
lampeggiare finché non vengono selezionati nuovamente.
Introduzione
Nomi dei comandi e funzioni
1
2
4
3
Informazioni su AVS-ESMonitor
AVS-ESMonitor è un'applicazione sviluppata da AuviTran
SARL per il monitoraggio e il controllo di un sistema
EtherSound. Consente di effettuare varie impostazioni
EtherSound, quali il routing di ingresso/uscita. Per ulteriori
informazioni, consultare il sito Web:
SARL per il monitoraggio e il controllo di un sistema
EtherSound. Consente di effettuare varie impostazioni
EtherSound, quali il routing di ingresso/uscita. Per ulteriori
informazioni, consultare il sito Web:
http://www.auvitran.com/view.php?products_AVS-ESMonitor.php