Andis Company hc 120v ユーザーズマニュアル

ページ / 2
Blade Set 31-23
#70225
Included/Incluye/Inclut
•  Quiet operation to please even the most 
  sensitive animal
•  Quick and simple blade tension adjustment
•  Designed for clipping and fitting of cattle, 
  horses and other large animals
•  Compact and lighter weight with slim 
  hand-grip design makes it easy to hold 
  even with small hands
•  Blades made from the highest quality 
  hardened steel for exceptional performance
•  Special grinding process produces blades 
  with a longer-lasting, exceptionally durable 
  cutting edge
•  Operación silenciosa para poder usarla 
  incluso con el animal más sensible
•  Ajuste rápido y simple de tensión de la hoja
•  Diseñada para recortar y preparar ganado 
  vacuno, equino y otros animales grandes
•  Su diseño compacto y más liviano, con 
  agarradera esbelta,  facilita la sujeción, 
  incluso para manos pequeñas
•  Hojas fabricadas del acero endurecido de 
  la calidad más alta para brindar un 
  rendimiento excepcional
•  El proceso especial de rectificación produce 
  hojas con un borde cortante de mayor 
  duración, excepcionalmente durables
   
 
 
•  Fonctionnement silencieux pour ne pas 
  stresser les animaux, même les plus sensibles
•  Réglage rapide et simple de la tension 
  des lames
•  Conçue pour la tonte et le toilettage du 
  bétail, des chevaux et d’autres animaux 
  de grande taille
•  Compacte et légère avec poignée fine 
  facilitant la prise même pour les petites 
  mains
•  Lames en acier trempé de la plus haute 
  qualité pour une performance exceptionnelle
•  Le procédé de meulage spécial produit des 
  lames au tranchant d'une durabilité 
  exceptionnelle