Electrolux lavamat 50600 ユーザーズマニュアル
3
Contents
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Environmental tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Important features of your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Front view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programme Selector Knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Program selector as progress indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Temperature selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EASY-CARES button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SOAKING button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Final spin speed button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RINSE HOLD button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Indication lamp ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Program selector as progress indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Temperature selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EASY-CARES button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SOAKING button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Final spin speed button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
RINSE HOLD button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Indication lamp ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Detergent Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Consumption values and time requirement for selected programs . . . . . . 14
Consumption values and time requirement for selected programs . . . . . . 14
Before using your machine for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Preparing the washing cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sorting out and preparing washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Types of washing and care symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Washing powders and conditioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sorting out and preparing washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Types of washing and care symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Washing powders and conditioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Which washing powder and conditioner? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
How much washing powder and fabric softener? . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
How much washing powder and fabric softener? . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Using a water softening agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Run wash cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Brief instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Loading the washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Add detergent/conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selecting the washing program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Start the washing program, set the final spin speed or select RINSE HOLD 21
During the washing program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
End of wash cycle/removing the washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Brief instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Loading the washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Add detergent/conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selecting the washing program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Start the washing program, set the final spin speed or select RINSE HOLD 21
During the washing program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
End of wash cycle/removing the washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21