Electrolux lavamat 54810 ユーザーズマニュアル

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Description of the appliance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Control panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Programme overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Before the first wash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Preparing and sorting washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Running a wash cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Opening the door/loading washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Adding detergent/conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Switching on the appliance/selecting a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Changing the spin speed/selecting rinse hold  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programme Option Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PRE WASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TIME SAVER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Activating/deactivating RINSE+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Setting the delay timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Starting a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Interrupting a programme/adding washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Washing cycle complete/Removing the washing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Child safety device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Cleaning and care  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

What to do if... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Remedying small faults yourself  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
If the wash result is not satisfactory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Carrying out an emergency drain  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

Drain pump. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Disposal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Consumption values. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24