Sharp MX-M623U ユーザーズマニュアル

"NOTICE : This product meets the applicable Industry 
Canada technical specifications."

"NOTICE : The Ringer Equivalence Number is an 
indication of the maximum number of devices allowed to 
be connected to a telephone interface. The termination 
on an interface may consist of any combination of 
devices subject only to the requirement that the sum of 
the RENs of all the devices does not exceed five."

AVIS : Le présent matériel est conforme aux 
spécifications techniques applicables d'Industrie 
Canada.

Remarque : L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) 
sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui 
peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La 
terminaison d'une interface peut consister en une 
combinaison quelconque de dispositifs, à la seule 
condition que la somme d'indices d'équivalence de la 
sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.

Sharp Electronics of Canada Ltd.
335 Britannia Road East,
Mississauga, Ontario, L4Z 1W9
Canada

The REN of this equipment is indicated on the facsimile 
expansion kit.

L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) de cet 
équipement est indiqué sur le kit d'extension 
télécopieur.