Philips AZ1575 マニュアル
CONTROLES
34
AZ 1575/ 17
page
34
PANELES SUPERIOR Y FRONTAL
1 DIGITAL EQUALIZER – selecciona el
volumen o el ajuste de diferentes frecuencias:
volumen, graves, frecuencias media y alta.
volumen, graves, frecuencias media y alta.
2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER –
ajusta el nivel del sonido y los ajustes del
ecualizador digital
ecualizador digital
3 DIGITAL DBB (Realce dinámico de
graves) – realza los graves
4 INCREDIBLE SURROUND – produce un
efecto estéreo fenomenal
5 Botón deslizante POWER –
selecciona las fuentes de sonido CD/
TUNER/ TAPE y también apaga el aparato
TUNER/ TAPE y también apaga el aparato
6 Botones del GRABADOR DE CASETES:
RECORD
0 – para iniciar la grabación
PLAY
1 – para iniciar la reproducción
SEARCH
5, 6 – para rebobinar/ bobinar la
casete
OPEN•STOP
/ 9
– para abrir el compartimento de la casete;
– para detener la cinta
PAUSE
– para detener la cinta
PAUSE
; – para interrumpir la grabación o la
reproducción
7 OPEN•CLOSE – para abrir/ cerrar la puerta
del CD
8 STOP
9 – para detener la reproducción de un
CD o borrar un programa CD
9 PLAY•PAUSE
2; – para iniciar o interrumpir
la reproducción de un CD
0 BATT LOW – indicación de que las pilas
están desgastadas
! PROG – CD: para programar pistas y repasar
el programa;
Sintonizador: para programar
emisoras de radio preseleccionadas
(presintonías)
Sintonizador: para programar
emisoras de radio preseleccionadas
(presintonías)
@ SHUFFLE – para reproducir pistas de CD al
azar
# SEARCH
∞, §
Sintonizador: - (bajar, subir) para sintonizar
emisoras;
CD: - para atrasar o avanzar dentro de una
pista;
- para saltar al principio de la pista actual/
anterior/ siguiente
$ REPEAT – para repetir una pista/ un
programa de CD/ el CD completo
% Pantalla – indica el estado del aparato
^ REMOTE SENSOR – detector de infrarrojos
^ REMOTE SENSOR – detector de infrarrojos
para el mando a distancia
& BAND – para seleccionar la banda de ondas
* TUNER PRESET
* TUNER PRESET
4, 3 – para seleccionar una
presintonía (bajar, subir)
PANEL POSTERIOR
( p – conexión para auriculares de 3.5 mm
) Antena telescópica – mejora la recepción
) Antena telescópica – mejora la recepción
de FM
¡ AC POWER – entrada para el cable de
alimentación
™ Tapa del compartimento de las pilas
MANDO A DISTANCIA
1 VOLUME
+
,
–
– para ajustar el volumen
2 PRESET
3,4 – para seleccionar una
presintonía (subir/bajar)
3 TUNING
∞, § para sintonizar con emisoras
(subir, bajar)
4 SHUFFLE – para reproducir al azar las pistas
de un CD
5 REPEAT – para repetir una pista/ un
programa CD o el CD completo
6
2; – para iniciar/interrumpir la reproducción
de un CD
7
¡, ™ – para saltar al principio de la pista
actual/anterior/ siguiente
8 STOP
9 – para detener la reproducción o
borrar un programa de CD
9 SEARCH
5, 6 – para buscar hacia
atrás/adelante en una
pista del CD
pista del CD
Espa
ñ
ol
AZ157517 15-12-2000 19:00 Pagina 34