Philips bodygroom tt2023 ユーザーズマニュアル

Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! 

Para tirar todo o partido da assistência fornecida 

pela Philips, registe o seu produto em www.philips.

com/welcome.

O Philips Bodygroom proporciona uma depilação 

segura, delicada, rápida e suave para qualquer parte 

do corpo abaixo da linha do pescoço. Com este 

novo aparelho recarregável para depilar e aparar, 

pode depilar e aparar facilmente os pêlos onde 

desejar, sobre pele húmida ou seca!

A

  Pente do aparador pequeno

B

  Pente do aparador médio

C

  Pente do aparador grande

D

  Cabeça de corte com rede 

E

  Botão de ligar/desligar 

F

  Carregador 

G

  Adaptador 

H

  Ficha pequena

I

  Escova de limpeza

Leia cuidadosamente este manual do utilizador 

antes de utilizar o aparelho e guarde-o para 

consultas futuras.

Certifique-se de que o adaptador não entra 

em contacto com água.
Aviso

O adaptador contém um transformador. Não 

corte o adaptador para o substituir por outro, 

porque isso poderá dar origem a situações de 

perigo.

Este aparelho não se destina a ser utilizado por 

pessoas (incluindo crianças) com capacidades 

físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com 

falta de experiência e conhecimentos, salvo 

se tiverem recebido supervisão ou instruções 

sobre o uso do aparelho por alguém 

responsável pela sua segurança.

Verifique se a voltagem indicada no aparelho 

corresponde à voltagem eléctrica local antes 

de o ligar.

As crianças devem ser supervisionadas para 

garantir que não brincam com o aparelho.
Cuidado

Utilize e guarde o aparelho a uma temperatura 

entre 15 °C e 35 °C.

Utilize apenas o adaptador e o carregador 

fornecidos. 

Nunca mergulhe o carregador dentro de água 

nem o enxagúe à torneira.

Se o adaptador se danificar, só deverá ser 

substituído por uma peça de origem para 

evitar situações de perigo.

Não utilize o aparelho se a rede de corte ou 

algum dos acessórios estiver danificado ou 

partido para evitar magoar-se.

Este aparelho destina-se unicamente a ser 

utilizado para cortar e aparar pêlos nas partes 

do corpo abaixo da linha do pescoço. Não 

utilize o aparelho para se barbear.
Conformidade com as normas

A máquina está em conformidade com as 

regulamentações de segurança CEI aprovadas 

internacionalmente e pode ser utilizada no 

banho ou no duche (fig. 2).

Este aparelho Philips cumpre com todas 

as normas correspondentes a campos 

electromagnéticos (EMF). Se manuseado 

correctamente e de acordo com as instruções 

fornecidas neste manual do utilizador, o 

aparelho pode ser utilizado em segurança 

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

com base em provas científicas disponíveis 

actualmente.
Carregar

 1

 Introduza a ficha pequena no 

carregador (fig. 3).

 2

 Coloque o aparelho no carregador (fig. 4).

Carregue o aparelho durante 8 horas para

que o possa utilizar durante até 50 minutos.

A luz de carga do adaptador liga para indicar

que o aparelho está a carregar (fig. 5).
Utilizar o aparelho
Tenha cuidado nas primeiras vezes que

depilar zonas sensíveis. Deve ganhar prática

com o aparelho. A sua pele também necessita

de algum tempo para se adaptar ao processo.

Pode utilizar o aparelho sobre a pele húmida ou 

seca para depilar todas as partes do corpo abaixo 

da linha do pescoço. Não utilize este aparelho para 

cortar pêlos faciais ou cabelo! 

 1

Se um dos pentes do aparador ainda estiver

montado, retire-o puxando suavemente o

dente exterior do pente pelo lado (fig. 6).

 2

Prima uma vez o botão ligar/desligar no

aparelho.

 3

Coloque a cabeça de corte sobre a pele.

Não pressione nem estique a pele em

demasia quando movimentar a depiladora na pele.

 4

Movimente e pressione ligeiramente

o aparelho no sentido oposto ao do

crescimento do pêlo (fig. 7).

Certifique-se de que a cabeça de corte está 

sempre completamente em contacto com a pele.

Os pentes do aparador permitem-lhe aparar pêlos 

com 3 comprimentos diferentes.

Comece pela pente grande para ganhar 

prática com a utilização deste aparelho.

Pente do aparador

Comprimento após o corte

Pequeno

3 mm

Médio

7 mm

Grande

até 10 mm

 1

Encaixe um dos três pentes do aparador no

aparelho com as pontas voltadas na mesma

direcção.  (fig. 8)

 2

Prima o botão ligar/desligar para ligar o

aparelho.

 3

Para aparar os pêlos, movimente o aparelho

no sentido oposto ao do crescimento do

pêlo (fig. 9).

Certifique-se sempre de que as pontas do pente 

estão voltadas para o sentido em que está a 

movimentar o aparelho.

Sugestões
Se os pêlos tiverem um comprimento

superior a 10 mm, pode apará-los primeiro

para tornar a depilação mais fácil.

Certifique-se sempre de que o aparelho está 

completamente em contacto com a pele para

obter óptimos resultados.

É mais fácil aparar quando a pele e os pêlos

estão secos.

Quando utilizar o aparelho durante o duche

ou banho, aplique espuma de barbear ou gel

de duche na pele.

,

,

,

,

,

,

,

Limpe o aparelho após cada utilização.

 1

Desligue o aparelho.

 2

 Retire a rede de corte do aparelho.  (fig. 10)

 3

Escove os pêlos acumulados no bloco de

corte e na rede. Certifique-se de que limpa 

também os pêlos que se tenham introduzido

debaixo dos aparadores (fig. 11).

 4

Depois de limpar, volte a encaixar a rede de

corte no aparelho (“clique”) (fig. 12).

 5

Enxagúe o aparelho debaixo da

torneira (fig. 13).

De seis em seis meses, lubrifique a lâmina 

com uma gota de óleo para máquinas de

costura.
Substituição

Em caso de utilização muito frequente, substitua 

a cabeça de corte (referência TT2000) todos os 

anos. Substitua imediatamente uma cabeça de 

corte danificada.

Meio ambiente
Não deite fora o aparelho juntamente com o 

lixo doméstico normal no final da sua vida útil 

e entregue-o num ponto de recolha autorizado 

para reciclagem. Ao fazê-lo, ajuda a preservar o 

meio ambiente (fig. 14).

A bateria recarregável incorporada contém 

substâncias que podem poluir o ambiente. 

Retire sempre a bateria antes de se desfazer 

do aparelho e entregue o aparelho num ponto 

de recolha oficial. Para eliminar a bateria, 

coloque-a num ponto de recolha oficial para 

baterias. Se tiver problemas na remoção da 

bateria, pode também levar o aparelho a 

um centro de assistência Philips, que poderá 

remover a bateria por si e eliminá-la de forma 

segura para o ambiente.  (fig. 15)
Eliminação da bateria

 1

Retire o aparelho da base de carga e deixe o

motor a trabalhar até esgotar completamente

a bateria.

 2

Remova ambos os painéis laterais do aparelho

com uma chave de parafusos (fig. 16).

 3

Separe as duas partes para abrir o

aparelho (fig. 17).

 4

Levante a unidade de alimentação e retire-a

do aparelho.

 5

Dobre os ganchos de ambos os lados da

unidade de alimentação para fora para a

abrir (fig. 18).

 6

 Retire a bateria e corte os fios para separar a 

bateria da unidade de alimentação (fig. 19).
Garantia e assistência

Se necessitar de reparações, informações ou 

se tiver problemas, visite o Web site da Philips 

em www.philips.pt ou contacte o Centro de 

Assistência ao Consumidor local (pode encontrar 

o número de telefone no folheto de garantia 

mundial). Se não existir um Centro de Assistência 

no seu país, visite o seu representante Philips local.

,

-

-

4203.000.3305.7

8/8