Philips hp3616 ユーザーズマニュアル

ページ / 2
ENGLISH
General description (fig. 1)
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
A
Lamp
B
Lamp housing
C
Base
D
Storage facility
E
Mains cord
F
On/off switch
Important
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them
for future reference.
This appliance meets the requirements of Medical Device Directive
MDD93/42/EEC.
Check if the voltage indicated on the front of the lamp corresponds to the
mains voltage in your home before you connect the appliance.
Avoid overheating. Always place the appliance on a stable and horizontal
surface. Do not suspend it from the wall or ceiling (fig. 2 and 3).
Do not cover the appliance with, for example, a cloth or a piece of clothing
when it is switched on.
Make sure the appliance does not come into contact with water.
Do not use the appliance in the bathroom or in the shower room.
Do not subject the appliance to heavy shocks.
Allow the appliance to cool down for a few minutes before you put it away.
Do not leave the appliance unattended when it is switched on.
Prevent children from playing with the appliance.
Painkillers reduce the sensitivity to heat. Do not use this appliance when you
are on painkillers without having consulted your doctor first.
Do not look into the lamp's light when it is on. Keep your eyes closed.
The lamp will get quite hot when the appliance is switched on. Do not touch it!
Avoid too intense cooling of the body part immediately after treatment.
Make sure the beam of infrared light stays at a safe distance of at least 45 cm
from flammable objects and walls.
Do not fall asleep during treatment.
If the mains cord of the appliance is damaged, it may only be replaced by a
service centre authorised by Philips in order to avoid hazardous situations.
The effect of the Infraphil
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
The Infraphil produces infrared light, which penetrates deeply into the skin.This heats
the skin, dilating the blood vessels and thus stimulating blood circulation.
The blood transports the substances necessary for rebuilding and nourishing the
body's tissues more rapidly, while at the same time waste substances are removed
more quickly.
These features make the Infraphil extremely suitable for therapeutic as well as
cosmetic use.
Therapeutic applications
Infrared light can be used to treat muscular pains (fig. 4 and 5) and (common)
colds (fig. 6).
If there is no improvement after 6-8 treatments, stop using the appliance and consult
your doctor.
Do not use the appliance if you have a swelling or an inflammation, as heat could 
aggravate the complaints. If in doubt, consult your doctor.
Cosmetic applications
B
Remove all make-up from your face before treatment to ensure optimal results.
The Infraphil keeps your facial skin healthy and clean because of its stimulating effect
on the blood circulation.
Infrared light opens the pores of the skin.This will allow better cleaning of the skin.
As a result of the infrared light, creams or other skincare products are absorbed
better and more quickly by the skin.
Using the appliance
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Distance and beam adjustment
Distance between the body and the appliance:
When treating muscular pains, the distance between the lamp and the area to be
treated must be approx. 30 cm.The heat should feel comfortable on the skin.
When treating colds the distance between the face and the appliance must be
approx. 55 cm.
Aim the beam of infrared light at the part of the body to be treated (fig. 6).
Duration of treatment
The duration of the treatment depends on the person to be treated and the type of
use. We recommend a few short treatments a day, e.g. 2 treatments of 15 minutes.
B
Practice has shown that a few short treatments a day produce a better result than
one longer treatment.
Switching the appliance on
Switch the appliance on by pressing the on/off switch (fig. 8).
Storage
Allow the appliance to cool down for a few minutes before you put it away.
Store the cord by winding it onto the cord storage facility (fig. 9).
Cleaning
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Unplug the appliance and let the lamp cool down before you start cleaning.
Clean the appliance with a cloth moistened with some distilled water or alcohol.
Replacement
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Replacing the lamp
The lamp must be replaced by an identical infrared lamp (Philips PAR38E/ 150W).
Guarantee & service
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
If you need information or if you have a problem, please visit the Philips Web site at
www.philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you
will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no
Customer Care Centre in your country, turn to your local Philips dealer or contact
the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Guarantee restrictions
The infrared lamp is not covered by the terms of the international guarantee.
Troubleshooting
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
If the appliance does not work or does not work properly, first check the list below.
If the problem is not mentioned in this list, the appliance probably has a defect. In
that case we advise you to take the appliance to your dealer or to an authorised
Philips service centre.
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Solution(s)
Insert the plug properly into the
wall socket.
Press the on/off switch.
Check if the power supply
works by connecting another
appliance.
Replace the lamp (see chapter
'Replacement').
Check the mains cord. If it is
damaged, have it replaced by a
service centre authorised by
Philips in order to avoid
hazardous situations.
Possible cause(s)
The plug has not been
inserted properly into
the wall socket.
You have not switched
the appliance on by
pressing the on/off
switch.
There may be a power
failure.
The lamp may be
defective.
The mains cord of the
appliance may be
damaged.
Problem
The appliance does not
go on when the on/off
switch is pushed.
InfraPhil
HP3616
0
Read manual before use
u
4222 002 21272
www.philips.com