Philips hi205 ユーザーズマニュアル

Philips

2

• Keep page 3 and page 106 open
when reading these operating
instructions.

Prosz´ przeczytaç instrukcj´

obs∏ugi podanà na stronach 3 i 106.

Stranica 17

Smotrite pri htenii nastoäwej

instrukcii str. 3 i 106.

Vyhledejte na stranách 3 a 106 a

ãtûte návod k pouÏití.

Vyh±adajte na stranách 3 a 106 a

ãítajte návod k pouÏitiu.

A használati utasítás olvasása

közben lapozzon a 3. és a 106. oldalra.

Lehekülg 43

Kasutusjuhendit lugedes hoidke lahti

leheküljed 3 ja 106.

49. lappuse

Kad lasiet lietoßanas pamåcîbu,

ielükojieties 3. un 106. lappusé.

Lietuvißkai

Puslapis 56

Skaitydami ßias prietais¨ naudojimo

instrukcijas, prieß save tur∂kite
atverstus 3-å ir 106 puslapius.

Український

Стор. 63

Пiд час читання цiєї iнструкцiї

з експлуатацiї тримайте вiдкритими
стор. 3 та 106.

Stranica 70

Stranicu 3 i 106 dræite otvorenima

tijekom Ëitanja ovih uputa za
uporabu.

Slovenčina

Ob branju teh navodil za uporabo imejte

odprti strani 3 in 106.

Ţineţi manualul deschis la paginile

3 si 106 cind citiţi aceste instrucţiuni de
operare.

БЪЛГАРСКИ

Cтраница 90

Дръжте страници 3 и 106 отворени,

докато четете инструкциите за
употреба.

Stranicu 97

Dok čitate ove uputstva, držite stranice

3 i 106 otvorene.