Philips hq 5705 ユーザーズマニュアル

ควรอ่านคู่มืออย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในครั้งต่อไป

ไม่ควรให้บุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่มีสภาพร่างกายไม่แข็งแรงหรือสภาพจิตใจ
ไม่ปกติ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ความเข้าใจ นำอุปกรณ์นี้ไปใช้งาน 
เว้นแต่จะอยู่ในการควบคุมดูแลหรือได้รับคำแนะนำในการใช้งานโดยผู้ที่รับผิด
ชอบในด้านความปลอดภัย 
เด็กเล็กควรได้รับการดูแลเพื่อป้องกันไม่ให้เด็กนำอุปกรณ์นี้ไปเล่น
ใช้และจัดเก็บเครื่องโกนหนวดไว้ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C และ 35°C 
เครื่องโกนหนวดรุ่นนี้ได้รับการรับรองมาตรฐานความปลอดภัยอย่างเป็นทางก
ารจาก IEC และสามารถล้างทำความสะอาดได้อย่างปลอดภัยด้วยน้ำประปา 
 (รูปที่ 1)

ไม่ควรใช้น้ำร้อนเกินไปทำความสะอาดเครื่องโกนหนวด เพื่อป้องกันไม่ให้มือพุพอง

ถอดแบตเตอรี่ออก หากคุณไม่ต้องการใช้งานเครื่องโกนเป็นเวลานานกว่าหน
ึ่งเดือน 

ผลิตภัณฑ์ของฟิลิปส์ได้มาตรฐานด้านคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (EMF) หากมีการใช้งานอย่า
งเหมาะสมและสอดคล้องกับคำแนะนำในคู่มือนี้ คุณสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ได้อย่างปลอ
ดภัยตามข้อพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน

เครื่องโกนหนวดรุ่นนี้ใช้แบตเตอรี่ขนาด R6 AA 1.5 โวลต์  
2 ก้อน ขอแนะนำให้คุณใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์  
Philips LR6 แบตเตอรี่นี้ให้พลังไฟสำหรับการโกนหนวดได้ประมาณ 60 นาที

 1

 ปลดล็อคฝาครอบแบตเตอรี่ (รูปที่ 2)

 2

 ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก (รูปที่ 3)

 3

 วางแบตเตอรี่ 2 ก้อนลงในช่อง (รูปที่ 4)

ควรเช็ดมือและตัวเครื่องให้แห้งก่อนใส่แบตเตอรี่ลงไป

หันขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่ไปในทิศทางที่ถูกต้อง

เครื่องโกนหนวดจะไม่ทำงาน หากใส่แบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง

 4

 ปิดฝาครอบแบตเตอรี่ให้แน่น

 5

 ล็อคฝาครอบแบตเตอรี่ (รูปที่ 5)

หลีกเลี่ยงปัญหาการรั่วซึมของแบตเตอรี่ดังต่อไปนี้:

ถอดแบตเตอรี่ออก หากคุณไม่ต้องการใช้งานเครื่องโกนหนวดเป็นเวลานานกว
่าหนึ่งเดือน
อย่าทิ้งแบตเตอรี่ที่หมดแล้วไว้ในตัวเครื่อง

 1

 ถอดฝาครอบป้องกันออก

 2

 เปิดเครื่องโกนหนวดโดยเลื่อนสวิตช์เปิด/ปิดขึ้น (รูปที่ 6)

 3

 เคลื่อนหัวโกนไปตามผิวหนัง ทั้งในแนวตรงและวนไปมาอย่างรวดเร็ว (

รูปที่ 7)

ใช้โกนหนวดขณะผิวแห้งจะได้ผลดีที่สุด
อาจต้องใช้เวลา 2 หรือ 3 สัปดาห์ เพื่อให้ผิวหนังชินกับระบบการทำงานของเครื่องโก
นหนวด Philips

 4

 ปิดสวิตช์เครื่องโกนหนวดโดยเลื่อนปุ่มเปิด/ปิด ลงด้านล่าง

 5

 ปิดฝาครอบหัวโกนลงบนเครื่องโกนหนวดทุกครั้ง หลังใช้งานเสร็จเรียบร้

อยแล้ว เพื่อป้องกันไม่ให้หัวโกนชำรุด (รูปที่ 8)

ควรทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้การใช้งานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ
วิธีการทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดที่สะอาดถูกสุขอนามัย และง่ายที่สุด คือ 
ควรล้างหัวโกนและช่องเก็บเศษหนวดด้วยน้ำร้อน ทุกครั้งหลังจากใช้เครื่องโกนหนวด

ห้ามจุ่มเครื่องโกนหนวดลงในน้ำเมื่อเปิดช่องใส่แบตเตอรี่อยู่ ตรวจดูให้แน่ใจ
ว่าฝาปิดแบตเตอรี่อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและล็อคเข้าที่ ก่อนนำเครื่องโกน
หนวดจุ่มลงในน้ำ

ไม่ควรใช้น้ำร้อนเกินไปทำความสะอาดเครื่องโกนหนวด เพื่อป้องกันไม่ให
้มือพุพอง

 1

 ปิดเครื่องโกนหนวด

 2

 ถอดชุดหัวโกนออก (รูปที่ 9)

 3

 บางครั้งควรล้างด้านนอกของหัวโกนด้วยน้ำอุ่นจากก๊อกน้ำ (รูปที่ 10)

 4

 บางครั้งควรล้างด้านในของหัวโกนด้วยน้ำอุ่นจากก๊อกน้ำ (รูปที่ 11)

 5

 บางครั้งควรล้างช่องเก็บเศษหนวดด้วยน้ำอุ่นจากก๊อกน้ำ (รูปที่ 12)

 6

 วางชุดหัวโกนกลับเข้าที่เดิมแล้วเขย่าให้น้ำที่ค้างอยู่ออก

ห้ามใช้ผ้าหรือกระดาษทิชชู่เช็ดหัวโกน เพราะอาจทำให้ชุดหัวโกนชำรุดได้

 1

 ปิดเครื่องโกนหนวด

-

-
-
-

-

,

-

-

 2

 ถอดชุดหัวโกนออก (รูปที่ 9)

 3

 หมุนเฟืองทวนเข็มนาฬิกา (1) และเลื่อนโครงยึด (2) ออก (รูปที่ 13)

 4

 ถอดหัวโกนออกจากชุดหัวโกน (รูปที่ 14)

 5

 ถอดฝาครอบออกจากใบมีด (รูปที่ 15)

 6

 ใช้แปรงด้านที่สั้นปัดทำความสะอาดใบมีด

(รูปที่ 16)

ห้ามล้างใบมีดและฝาครอบมากกว่าหนึ่งชุดในเวลาเดียวกัน เพราะแต่ละชุดจัดเตรียม
มาให้เข้าชุดกัน ในกรณีที่เกิดการสับเปลี่ยนโดยบังเอิญ อาจต้องใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ 
เพื่อให้เครื่องโกนหนวดปรับสภาพการทำงานให้เข้ากับชุดใบมีดนั้นๆ ได้ดีดังเดิม

 7

 ใช้แปรงปัดทำความสะอาดฝาครอบ (รูปที่ 17)

 8

 ใส่โครงยึดลงบนเครื่องโกนหนวดดังเดิม ประกอบชุดหัวโกนกลับที่เดิม

โดยกดเฟืองและหมุนตามเข็มนาฬิกา

 9

 ประกอบชุดอุปกรณ์โกนหนวดกลับเข้าที่เดิม

การจัดเก็บ 
ปิดฝาครอบลงบนเครื่องโกนหนวด เพื่อป้องกันการชำรุดเสียหาย (รู
ปที่ 8)

ควรเปลี่ยนชุดหัวโกนทุกๆ 2 ปี เพื่อการโกนหนวดอย่างมีประสิทธิภาพ
เปลี่ยนหัวโกนที่ชำรุดหรือเสียหายด้วย HQ64 Philips Double Action Super Lift & 
Cut Shaving Heads (HQ5715) หรือ HQ54 Philips Double Action Lift & Cut 
Shaving Heads (HQ5710,5705)

 1

 ปิดเครื่องโกนหนวด

 2

 ถอดชุดหัวโกนออก (รูปที่ 9)

 3

 หมุนเฟืองทวนเข็มนาฬิกา (1) และเลื่อนโครงยึด (2) ออก (รูปที่ 13)

 4

 ถอดหัวโกนออกจากชุดหัวโกนแล้วแทนที่ด้วยอันใหม่ (รูปที่ 14)

 5

 ประกอบโครงยึดกลับเข้าไปในชุดหัวโกนโดยกดเฟือง

และหมุนตามเข็มนาฬิกา

 6

 ประกอบชุดอุปกรณ์โกนหนวดกลับเข้าที่เดิม

อุปกรณ์เสริมที่วางจำหน่ายแล้ว:

HQ64 Philips Double Action Super Lift & Cut Shaving Heads 
(HQ5715)
HQ54 Philips Double Action Lift & Cut Shaving Heads (HQ5710/
HQ5705)
สเปรย์น้ำยาทำความสะอาดหัวโกน Philips รุ่น HQ110 (ไม่มีในจีน)

สภาพแวดล้อม
ภายในแบตเตอรี่อาจประกอบด้วยสารที่ก่อให้เกิดมลภาวะเป็นพิษต่อสิ่งแว
ดล้อม ดังนั้นควรถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อแบตเตอรี่หมดหรือเมื่อคุณทิ้งเครื่อง 
ห้ามทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะจากครัวเรือนทั่วไป ควรส่งไปยังศูนย์รวบรวมแบต
เตอรี่ของทางการ
ห้ามทิ้งเครื่องรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้วควรนำส
่งศูนย์เพื่อทำการเก็บรวบรวมสำหรับนำกลับไปใช้ใหม่ ทั้งนี้เพื่อช่วยรักษาสภาว
ะสิ่งแวดล้อมที่ดี (รูปที่ 18)

หากคุณมีปัญหาหรือต้องการทราบข้อมูล โปรดเข้าชมเว็บไซต์ของฟิลิปส์ได้ที่ www.
philips.com หรือติดต่อศูนย์บริการดูแลลูกค้าของบริษัทฟิลิปส์ในประเทศของคุณ 
(หมายเลขโทรศัพท์ของศูนย์บริการฯ อยู่ในเอกสารแผ่นพับเกี่ยวกับการรับประกันท
ั่วโลก) หากในประเทศของคุณไม่มีศูนย์บริการ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายผลิตภัณ
ฑ์ของบริษัทฟิลิปส์ในประเทศ หรือติดต่อแผนกบริการของบริษัท Philips Domestic 
Appliances and Personal Care BV

คำถาม

คำตอบ

เครื่องโกนหนวดทำงานได้ไ
ม่ดีเท่าเดิม

อาจทำความสะอาดเครื่องโกนหนวดได้ไม่ดีพอ 
ควรทำความสะอาดหัวโกนให้ทั่วถึงโดยดูได้จากบ
ท ‘การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา’
อาจมีเศษหนวดขนาดยาวติดอยู่ในหัวโกน 
ทำความสะอาดใบมีดและฝาครอบด้วยแปรงที่จ
ัดมาให้ (ดูได้จากบท ‘การทำความสะอาดและก
ารบำรุงรักษา’)
หัวโกนอาจชำรุดหรือเสียหาย ให้เปลี่ยนหัวโกน 
(ดูได้จากบท ‘การเปลี่ยนอะไหล่’)
แบตเตอรี่อาจเหลือน้อย ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ 
(ดูได้จากบท ‘การเตรียมเครื่องโกนหนวดก่อน
ใช้งาน’)

เครื่องโกนหนวดไม่ทำงาน 
เมื่อเลื่อนสวิตซ์เปิด/ปิดขึ้น

แบตเตอรี่หมด ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ (ดูได้จากบท 
‘การเตรียมเครื่องชั่งก่อนใช้งาน’)

,

-

-

-

-

-

422200247203

5/9