Philips sbctt700 ユーザーズマニュアル
2
Connect the cable of the aerial to the television aerial socket.
If there is a video recorder already installed, connect the
cable of the aerial to the aerial socket of the video recorder.
If there is a cable network connection in use, disconnect this
cable from the television set or the video recorder, and
connect it to the socket on the back of the aerial (EXT. ANT).
Connect the mains lead of the aerial to a 230-240 VAC mains
socket. Note: the aerial is also fitted with a 12 VDC supply
socket for use in caravans, campers, boats, etc.
Press the power button (right switch) on the aerial. The red
and green LEDs light up. If you have connected an external
cable TV connection to the aerial’s EXT. ANT socket the aerial
is now operational and your television receives signals from
the external cable TV system. Proceed to steps 6 and 7.
To use the aerial without an external cable TV connection,
press the Intern button (left switch). The green LED changes
to orange indicating that the aerial is operational. Your
television set now receives signals directly from the SBC
TT700 aerial.
Use the instruction manual supplied with your television set to
tune to the different channels. Rotate the parabolic UHF dish
(see Fig.2) and turn the amplifier control dial (Fig.3) to vary
the signal gain until you obtain optimum signal reception.
To obtain the best reception for VHF signals, vary the length
and angle of the telescopic aerials.
If there is a video recorder already installed, connect the
cable of the aerial to the aerial socket of the video recorder.
If there is a cable network connection in use, disconnect this
cable from the television set or the video recorder, and
connect it to the socket on the back of the aerial (EXT. ANT).
Connect the mains lead of the aerial to a 230-240 VAC mains
socket. Note: the aerial is also fitted with a 12 VDC supply
socket for use in caravans, campers, boats, etc.
Press the power button (right switch) on the aerial. The red
and green LEDs light up. If you have connected an external
cable TV connection to the aerial’s EXT. ANT socket the aerial
is now operational and your television receives signals from
the external cable TV system. Proceed to steps 6 and 7.
To use the aerial without an external cable TV connection,
press the Intern button (left switch). The green LED changes
to orange indicating that the aerial is operational. Your
television set now receives signals directly from the SBC
TT700 aerial.
Use the instruction manual supplied with your television set to
tune to the different channels. Rotate the parabolic UHF dish
(see Fig.2) and turn the amplifier control dial (Fig.3) to vary
the signal gain until you obtain optimum signal reception.
To obtain the best reception for VHF signals, vary the length
and angle of the telescopic aerials.
Instructions for use
Universal amplified indoor aerial
SBC TT700
SBC TT700
Congratulations! The product you have just
purchased offers you exceptionally high quality
reception. Please read the following instructions
before using the indoor aerial, and retain this booklet
for future reference.
purchased offers you exceptionally high quality
reception. Please read the following instructions
before using the indoor aerial, and retain this booklet
for future reference.
GB
Ê
Ë
Ì
Í
Î
Ï
Ð
Notes
This aerial is powered once it is connected to a 230-240 VAC
mains supply. To disconnect the aerial from the mains supply
remove the power plug from the mains socket.
This aerial is powered once it is connected to a 230-240 VAC
mains supply. To disconnect the aerial from the mains supply
remove the power plug from the mains socket.
The base of the aerial has four rubber pads which provide
stability and which are ideal for all surfaces.
stability and which are ideal for all surfaces.
The label containing technical data can be found at the base of
the aerial.
the aerial.
Technical features
• Gain (aerial + amplifier): UHF 36 ±2dB, VHF 20 ±2dB
• Power supply: 230-240 VAC 50-60 Hz
• Gain (aerial + amplifier): UHF 36 ±2dB, VHF 20 ±2dB
• Power supply: 230-240 VAC 50-60 Hz
12 VDC for use in caravans, campers, boats etc.
• Power consumption: 3VA
• Impedance: 75 Ohms
• Gain control for enhanced picture quality
• VDE approved
• Safety regulations according to EN 60065
• Impedance: 75 Ohms
• Gain control for enhanced picture quality
• VDE approved
• Safety regulations according to EN 60065
3
2
PHILIPS
15
1
POWER
12VDC
EXT. ANT
TV
VCR
TV
230/240V
TV
Intern
Extern
Gain
PAD