Melissa 253-018 ユーザーズマニュアル
22
EINLEITUNG
Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung
sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitsvorkehrungen.
Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie darin nachschlagen können.
Bevor Sie Ihr neues Gerät erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung
sorgfältig durchlesen. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitsvorkehrungen.
Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie darin nachschlagen können.
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Allgemein
• Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann zu Verletzungen und zu
Allgemein
• Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann zu Verletzungen und zu
Beschädigungen des Geräts führen.
• Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden, d. h.
zum Zubereiten von Lebensmitteln. Der Hersteller ist nicht für Schäden
verantwortlich, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder die
unsachgemäße Handhabung des Geräts verursacht werden (siehe auch die
Garantiebedingungen).
verantwortlich, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder die
unsachgemäße Handhabung des Geräts verursacht werden (siehe auch die
Garantiebedingungen).
• Nur für den Gebrauch im Haushalt. Dieses Gerät eignet sich nicht für den
gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien.
• Nur für den Anschluss an 230V/50Hz. Das Gerät MUSS geerdet werden.
• Befolgen Sie stets die Anweisungen in den Abschnitten "Tipps für die
• Befolgen Sie stets die Anweisungen in den Abschnitten "Tipps für die
Essenszubereitung" und "Verwendung von Utensilien bei der Zubereitung von
Lebensmitteln".
Lebensmitteln".
• Beim Benutzen der Grillfunktion dürfen nur Behälter verwendet werden, die für
den Gebrauch in einem normalen Herd geeignet sind.
• Schalten Sie das Gerät niemals ein, wenn es leer ist. Damit die Mikrowellen
absorbiert werden können, muss sich Etwas (Lebensmittel) im Gerät befinden,
um Beschädigungen zu vermeiden. Wenn Sie die Funktionen des Geräts üben
möchten, stellen Sie eine Tasse mit Wasser in das Gerät.
um Beschädigungen zu vermeiden. Wenn Sie die Funktionen des Geräts üben
möchten, stellen Sie eine Tasse mit Wasser in das Gerät.
• Das Gerät nicht ohne den Drehring und den Glas-Drehteller verwenden.
• Nahrungsmittel nicht direkt auf den Drehteller legen, immer in einen geeigneten
• Nahrungsmittel nicht direkt auf den Drehteller legen, immer in einen geeigneten
Behälter geben.
• An der rechten Seite des Garraums befindet sich eine Mica-Platte (ähnlich wie
Karton); diese darf nicht entfernt werden.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Gasflammen
oder elektrischen Kochplatten. Das Kabel darf ebenfalls nicht in der Nähe von
Wärmequellen verlegt werden.
Wärmequellen verlegt werden.
• Benutzen Sie das Gerät niemals in einer feuchten Umgebung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Sicherheitssystem der Tür nicht
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Sicherheitssystem der Tür nicht
funktioniert, was bedeutet, dass das Gerät auch bei nicht geschlossener Tür
angeschaltet werden könnte. Wenn die Tür offen ist, besteht die Gefahr, dass
Sie der Mikrowellenstrahlung ausgesetzt werden.
angeschaltet werden könnte. Wenn die Tür offen ist, besteht die Gefahr, dass
Sie der Mikrowellenstrahlung ausgesetzt werden.
• Die Tür niemals durch einen Gegenstand offen halten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sich noch Reinigungsmittelreste im Gerät
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sich noch Reinigungsmittelreste im Gerät
befinden.
• Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe des Gerätes aufhalten, wenn es
in Gebrauch ist. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen
verwenden.
verwenden.
• Das Gerät kann bei Verwendung der Kombinationsfunktionen sehr heiß werden.
• Schieben Sie niemals Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder andere
• Schieben Sie niemals Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder andere
Öffnungen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Leitungen oder der Stecker beschädigt
sind, wenn das Gerät nicht optimal funktioniert oder Stoßschäden u.ä. erlitten
hat.
hat.
• Falls Sie eine Beschädigung von Gerät oder Stecker feststellen, muss das Gerät
entsorgt oder von einer Fachwerkstatt repariert werden, da sonst die Gefahr von
Stromschlägen besteht. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
Bei Reparaturen, die unter die Garantiebedingungen fallen, wenden Sie sich an
Ihren Händler. Bei nicht autorisierten Reparaturen oder Änderungen erlischt die
Garantie.
Stromschlägen besteht. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
Bei Reparaturen, die unter die Garantiebedingungen fallen, wenden Sie sich an
Ihren Händler. Bei nicht autorisierten Reparaturen oder Änderungen erlischt die
Garantie.
• Wenn die Glühbirne im Gerät ersetzt werden muss, nehmen Sie bitte mit dem
Laden Kontakt auf, in dem Sie das Gerät gekauft haben.
Feuergefahr!
Um das Brandrisiko zu reduzieren, beachten Sie bitte Folgendes:
• Kochen Sie das Essen nicht zu lange oder zu kräftig. Lassen Sie das Gerät nicht
Um das Brandrisiko zu reduzieren, beachten Sie bitte Folgendes:
• Kochen Sie das Essen nicht zu lange oder zu kräftig. Lassen Sie das Gerät nicht
unbeaufsichtigt, wenn sich Papier, Plastik oder andere brennbare Materialien
darin befinden, um das Kochen zu beschleunigen.
darin befinden, um das Kochen zu beschleunigen.
• Metallklemmen und andere Deckel/Folien, die Metallfasern enthalten, können
zur Funkenbildung im Innenraum führen und sind deshalb zu entfernen.
• Erhitzen Sie niemals Öl oder Fett im Gerät.
• Falls Materialien im Gerät in Brand geraten, lassen Sie die Tür geschlossen.
• Falls Materialien im Gerät in Brand geraten, lassen Sie die Tür geschlossen.
Schalten Sie das Gerät sofort aus, und ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose.
Steckdose.
HAUPTBESTANDTEILE DES GERÄTS
1. Scharniere
2. Drehring
3. Spindel
4. Grillelement
5. Mica-Platte
6. Löcher für Dübel
7. Display
8. Bedienfeld
9. Kabel mit Stecker
10. Gummitfüße
11. Glas-Drehteller
12. Rille
13. Glasscheibe
14. Dübel
2. Drehring
3. Spindel
4. Grillelement
5. Mica-Platte
6. Löcher für Dübel
7. Display
8. Bedienfeld
9. Kabel mit Stecker
10. Gummitfüße
11. Glas-Drehteller
12. Rille
13. Glasscheibe
14. Dübel
a. „Microwave“ Taste (Mikrowellenleistung)
b. “Grill/Combi” Taste. Kombiprogramme (Grillen/
b. “Grill/Combi” Taste. Kombiprogramme (Grillen/
Garen)
c. “Auto Reheat” button (Aufwärmen)
d. “W.T./Time Defrost” Taste (Auftauen nach Gewicht)
e.
d. “W.T./Time Defrost” Taste (Auftauen nach Gewicht)
e.
“Clock/Pre-set” Taste (Uhr/Zeitschaltuhr)
f.
g. “Start/+30 sec./Confirm” Taste (Start/+30 sec./
g. “Start/+30 sec./Confirm” Taste (Start/+30 sec./
bestätigen)
h. Wählschalter
(Zeitschaltuhr/Gewicht/Automatisches Menü)
Einschubgrill (nicht abgebildet)
(Zeitschaltuhr/Gewicht/Automatisches Menü)
Einschubgrill (nicht abgebildet)
VOR DEM GEBRAUCH
Jedes Gerät wird werkseitig kontrolliert. Sicherheitshalber sollten Sie sich
jedoch nach dem Auspacken vergewissern, dass beim Transport keine Schäden
entstanden sind.
• Überprüfen Sie, ob sichtbare Schäden (z. B. in Form von Dellen o. Ä.) vorliegen,
Jedes Gerät wird werkseitig kontrolliert. Sicherheitshalber sollten Sie sich
jedoch nach dem Auspacken vergewissern, dass beim Transport keine Schäden
entstanden sind.
• Überprüfen Sie, ob sichtbare Schäden (z. B. in Form von Dellen o. Ä.) vorliegen,
ob die Tür gut schließt, ob die Glasscheibe (13) intakt ist und ob die Scharniere
(11) in Ordnung sind.
(11) in Ordnung sind.
• Falls Sie vermuten, dass das Gerät beschädigt ist, setzen Sie sich bitte mit
dem Verkäufer in Verbindung. Das Gerät darf erst nach Überprüfung durch eine
Fachwerkstatt in Betrieb genommen werden.
Fachwerkstatt in Betrieb genommen werden.
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass Sie die gesamte Außen- und
Innverpackung entfernt haben.
Aufstellen des Geräts
• Das Gerät muss auf einer ebenen Oberfläche stehen, die sein Gewicht (ca.19 kg)
• Das Gerät muss auf einer ebenen Oberfläche stehen, die sein Gewicht (ca.19 kg)
tragen kann.
• Das Gerät eignet sich nicht für den Einbau. An der Rückseite müssen
mindestens 10 cm, an den Seiten mindestens 5 cm und über dem Gerät
mindestens 20 cm Abstand sein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu
gewährleisten.
mindestens 20 cm Abstand sein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu
gewährleisten.
• Vergewissern Sie sich, dass die Ventilationsöffnungen des Gehäuses nicht
zugedeckt sind. Werden Sie blockiert, während das Gerät in Gebrauch ist,
besteht die Gefahr einer Überhitzung des Geräts. Verwenden Sie das Gerät erst,
wenn es abgekühlt ist.
besteht die Gefahr einer Überhitzung des Geräts. Verwenden Sie das Gerät erst,
wenn es abgekühlt ist.
• Entfernen Sie nicht die Gummifüße.
Anschließen
Das Gerät muss an 230 Volt Wechselspannung (50 Hz) angeschlossen werden. Die
Garantie erlischt, wenn das Gerät an eine falsche Spannung angeschlossen wird.
Wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen wird, zeigt das Display (7)
„0:00“ an, und ein Piepton ist zu hören.
Das Gerät muss an 230 Volt Wechselspannung (50 Hz) angeschlossen werden. Die
Garantie erlischt, wenn das Gerät an eine falsche Spannung angeschlossen wird.
Wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen wird, zeigt das Display (7)
„0:00“ an, und ein Piepton ist zu hören.
Einstellen der Uhr
1. Drücken Sie die “Clock/Pre-set”-Taste (f). Im Display wird die Zeit angezeigt und
1. Drücken Sie die “Clock/Pre-set”-Taste (f). Im Display wird die Zeit angezeigt und
die Stundenziffern beginnen zu blinken.
2. Drehen Sie den Wählschalter (h), um die Stunde einzustellen.
3. Drücken Sie die “Clock/Pre-set”-Taste; die Minutenziffern beginnen zu blinken.
4. Drehen Sie den Wählschalter, um die Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie die „Clock/Pre-Set“-Taste, um den Vorgang zu beenden.
6. Die beiden Punkte zwischen den Ziffern beginnen zu blinken, was bedeutet,
3. Drücken Sie die “Clock/Pre-set”-Taste; die Minutenziffern beginnen zu blinken.
4. Drehen Sie den Wählschalter, um die Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie die „Clock/Pre-Set“-Taste, um den Vorgang zu beenden.
6. Die beiden Punkte zwischen den Ziffern beginnen zu blinken, was bedeutet,
dass die Uhr funktioniert.
Einbau des Glas-Drehtellers
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Geräts, dass der Glas-Drehteller
(11) korrekt auf dem Drehring (2) sitzt. Der Glasdrehteller muss so auf dem Drehring
angebracht werden, dass sich die Rille (12) an der Unterseite des Glasdrehteller
über der Spindel (3) befindet.
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Geräts, dass der Glas-Drehteller
(11) korrekt auf dem Drehring (2) sitzt. Der Glasdrehteller muss so auf dem Drehring
angebracht werden, dass sich die Rille (12) an der Unterseite des Glasdrehteller
über der Spindel (3) befindet.
DE
“Stop/Clear” Taste (Stoppen/Abbrechen)