Carrier 23067-iom-07-2003 ユーザーズマニュアル

Carrier

3

Table des matières

1 - INTRODUCTION ......................................................................................................................................................................... 4

2 - FONCTIONNEMENT .................................................................................................................................................................. 4

2.1 - Généralités ................................................................................................................................................................................... 4
2.2 - Principe de fonctionnement ......................................................................................................................................................... 4

3 - INSTALLATION ........................................................................................................................................................................... 4

3.1 - Condenseur de récupération ........................................................................................................................................................ 4
3.2 - Sondes de température ................................................................................................................................................................. 4
3.3 - La vanne 3 voies ........................................................................................................................................................................... 4
3.4 - Protection contre le gel de la boucle d’eau du condenseur ......................................................................................................... 5

4 - MISE EN SERVICE ...................................................................................................................................................................... 5

4.1 - Mode récupération de chaleur ..................................................................................................................................................... 5
4.2 - Paramètres de conception ............................................................................................................................................................ 5

5 - LIMITES DE FONCTIONNEMENT ......................................................................................................................................... 5

5.1 - Système de récupération de chaleur ............................................................................................................................................ 5
5.2 - Condenseur à récupération de chaleur ......................................................................................................................................... 5
5.3 - Côté évaporateur .......................................................................................................................................................................... 5
5.4 - Température d’air extérieur .......................................................................................................................................................... 5

6 - CONCEPTION .............................................................................................................................................................................. 6

6.1 - Régulation .................................................................................................................................................................................... 6
6.2 - Compromis ................................................................................................................................................................................... 6

7 - SCHÉMA DE PRINCIPE ............................................................................................................................................................. 6

8 - CARACTÉRISTIQUES ................................................................................................................................................................ 7

8.1 - Caractéristiques physiques et électriques .................................................................................................................................... 7
8.2 - Caractéristiques physiques des condenseurs à récupération de chaleur ..................................................................................... 7

9 - PLANS DIMENSIONNELS ......................................................................................................................................................... 8

9.1 - 30GX 082 - 162 ............................................................................................................................................................................ 8
9.2 - 30GX 207 - 328 ............................................................................................................................................................................ 9

10 - PERFORMANCES DE L'UNITÉ ........................................................................................................................................... 10

10.1 - Option 50A ............................................................................................................................................................................... 10
10.2 - Option 50B ............................................................................................................................................................................... 10