Minox m4p ユーザーズマニュアル

ページ / 32
Not For Resale – Free Download at http://homepage.ntlworld.com/joechan/manuals 
22
Looking after your LEICA and its lenses 
 
LEICA lenses act like burning glasses if the 
LEICA lies with the lens face upwards in full 
sunlight. You must therefore protect the 
housing and the shutter by putting on the 
lens cap or keeping the camera in a case, 
or in the shade. 
Each lens has, in addition to its type, its 
"personal" serial number engraved on it. 
You should make a note of this number as 
well as of the serial number of the camera 
engraved on the top of the LEICA. This can 
be very helpful indeed in case of loss or 
theft. 
The coating of LEICA lenses, together with 
the use of special UV-absorbing cement, 
achieves effective exclusion of ultraviolet 
light. This ensures consequently that all 
lenses possess the same colour-
transmitting properties, irrespective of focal 
length. The external anti-reflection coatings 
are wipe-resistant. 
 
Dust should be removed with a soft sable 
brush, a piece of cotton cloth (e.g. a hand- 
kerchief) washed several times, or lens 
tissue. Special cleaning cloths, such as are 
used for the cleaning of spectacles, are not 
recommended, as they are chemically 
impregnated and might attack the lens 
surface (glass used for spectacles has a 
composition different from that of optical 
glass for high-quality lenses). 
A colourless UVa filter can be left 
permanently on the lens, where it will 
protect the front element from external 
influences, e.g. of sand or sea water spray 
on the beach. 
The lens hood, too, protects the lens from 
accidental finger marks and raindrops. 
Protect your precious lenses with the 
appropriate lens caps.