Minox m4p ユーザーズマニュアル

ページ / 32
Not For Resale – Free Download at http://homepage.ntlworld.com/joechan/manuals 
8
The bright-line measuring viewfinder 
The bright-line measuring viewfinder of the 
LEICA M4-P has been designed to combine 
the functions of a coupled rangefinder and 
of a viewfinder of outstanding quality. 
Whatever you see within the bright frame 
will appear on your exposed film. The 
bright-line frame is coupled with the range-
finder so that the parallax - the difference 
between the lens axis and the viewfinder 
axis - is automatically compensated. 
The measuring field, brighter than the 
surrounding field, is located in the centre of 
the    viewfinder    field.  All   the   lenses   of 
 
21-135mm focal length are coupled with the 
rangefinder on insertion in the LEICA. 
When lenses of 28 (from serial No. 
2314921), 35, 50, 75, 90 and 135 mm focal 
length are inserted, the appropriate bright-
line frames will automatically appear in the 
viewfinder image in the combinations 28 + 
90mm, 35 + 135mm, and 50 + 75mm.