Clarion DXZ465MP ユーザーズマニュアル
51
DXZ465MP
Français
Opérations communes à chaque mode
Pour changer les réglages d’affi chage
1. Maintenez la touche [D] pendant 1 seconde ou
plus pour commuter sur lʼaffi chage de sélection
des réglages.
des réglages.
2. Appuyez sur les touches [ ,
] vers la
gauche ou la droite pour sélectionner “item
name
name
”.
“CLOCK
Push ENT
”
“SCREEN SVR
Push ENT
”
“MSG INPUT
Push ENT
”
“AUTO SCROLL”
“DIMMER”
“CONTRAST”
3. Tournez le bouton [ROTARY] pour sélectionner
la “valeur de réglage désirée”.
∗ Après avoir terminé les réglages, appuyez sur
la touche [D] pour revenir au mode précédent.
Réglage de l’horloge
2-1. Sélectionnez “ CLOCK
Push ENT
”.
3-1. Appuyez sur la touche [
].
3-2. Appuyez sur les touches [ ,
] vers la
droite ou la gauche pour sélectionner lʼheure
ou les minutes.
ou les minutes.
3-3. Tournez le bouton [ROTARY] pour régler
lʼheure exacte.
∗ Lʼhorloge est affi chée en format 12 heures.
3-4. Appuyez sur la touche [
] pour mémoriser
lʼheure.
Remarque:
Vous ne pouvez pas régler lʼhorloge lorsquʼelle
sʼaffi che uniquement avec le contact. Si vous vi-
dangez, si vous retirez la batterie ou cet appareil,
lʼhorloge est réinitialisée. Pendant le réglage de
lʼhorloge, si une autre touche ou une autre fonc-
tion est sélectionnée, le réglage de lʼhorloge est
annulé.
dangez, si vous retirez la batterie ou cet appareil,
lʼhorloge est réinitialisée. Pendant le réglage de
lʼhorloge, si une autre touche ou une autre fonc-
tion est sélectionnée, le réglage de lʼhorloge est
annulé.
Activation et désactivation de la fonction
d’économiseur d’écran
Cet appareil est fourni avec la fonction
dʼéconomiseur dʼécran, qui vous permet dʼaffi cher
les différentes sortes de séquences et de
caractères dans la zone dʼindication du statut
du fonctionnement de lʼaffi cheur dans un ordre
aléatoire. Vous pouvez activer ou désactiver
cette fonction.
dʼéconomiseur dʼécran, qui vous permet dʼaffi cher
les différentes sortes de séquences et de
caractères dans la zone dʼindication du statut
du fonctionnement de lʼaffi cheur dans un ordre
aléatoire. Vous pouvez activer ou désactiver
cette fonction.
Si la touche de fonctionnement est actionnée alors
que lʼéconomiseur dʼécran est activé, lʼaffi chage de
la fonction correspondant à la touche de fonction
sʼaffi che pendant 30 secondes et lʼaffi cheur revient
au mode économiseur.
que lʼéconomiseur dʼécran est activé, lʼaffi chage de
la fonction correspondant à la touche de fonction
sʼaffi che pendant 30 secondes et lʼaffi cheur revient
au mode économiseur.
∗ Le réglage par défaut dʼusine est “Pattern SS”.
2-1. Sélectionnez “ SCREEN SVR
Push ENT
”.
3-1. Tournez le bouton [ROTARY] pour
sélectionner
sélectionner
le
réglage.
À chaque fois que vous tournez le bouton
[ROTARY], les réglages changent selon
lʼordre suivant :
“Pattern OFF” “Pattern SS”
“Pattern
MESSAGE
”
Entrée de MESSAGES D’INFORMATION
Un message de 30 caractères maximum peut
être enregistré dans la mémoire et affi ché en tant
quʼéconomiseur dʼécran.
être enregistré dans la mémoire et affi ché en tant
quʼéconomiseur dʼécran.
∗ le réglage par défaut dʼusine est “WELCOME TO
CLARION
”.
2-1. Sélectionnez “ MSG INPUT
Push ENT
”.
3-1. Appuyez sur la touche [
].
3-2. Maintenez la touche [BND] enfoncée pendant
1 seconde ou plus pour effacer lʼancien mes-
sage.
sage.
3-3. Appuyez sur la touche [ ,
] vers
la gauche ou la droite pour déplacer le
curseur.
curseur.
3-4. Appuyez sur la touche [BND] pour sélectionner
un caractère. À chaque pression sur la touche
[BND], le caractère change selon lʼordre
suivant:
[BND], le caractère change selon lʼordre
suivant:
Capital letters Small letters Numbers/
Symbols Umlaut Capital letters...
Symbols Umlaut Capital letters...
3.5. Tournez le bouton [ROTARY] pour sélectionner
le caractère souhaité.
3.6. Répétez les étapes 3-3 à 3-5 pour entrer
jusquʼà 30 caractères par message.
3.7. Maintenez la touche [
] enfoncée pendant
2 secondes ou plus pour enregistrer le
message dans la mémoire et pour annuler
le mode dʼentrée de messages.
message dans la mémoire et pour annuler
le mode dʼentrée de messages.
∗ Maintenez la touche [BND] enfoncée pendant 1
seconde ou plus pour annuler le message dʼentrée.
Maintenez alors la touche
Maintenez alors la touche
[
]
enfoncée pendant
2 secondes ou plus pour mémoriser le message et
rappeler le message par défaut.
rappeler le message par défaut.
Réglage du mode de défilement des
titres
Défi nissez le mode de défi lement des titres de
CD-TEXT, MP3/WMA.
CD-TEXT, MP3/WMA.
∗ Le réglage dʼusine par défaut est “ON”.
2-1. Sélectionnez “ AUTO SCROLL”.
3-1. Tournez le bouton [ROTARY] pour sélection-
3-1. Tournez le bouton [ROTARY] pour sélection-
ner “ON” ou “OFF”.
ON:
Pour un défi lement automatique.
OFF:
Pour faire défi ler une seule fois lorsque le titre est
modifi é ou lorsque la touche [T] est enfoncée pendant
1 seconde ou plus.
modifi é ou lorsque la touche [T] est enfoncée pendant
1 seconde ou plus.
dxz465mp_FR_pg32-60.indd 20
dxz465mp_FR_pg32-60.indd 20
12/20/05 9:17:26 AM
12/20/05 9:17:26 AM