Mitsubishi Electronics colorview xd480u ユーザーズマニュアル
EN - 7
ENGLISH
Bottom side
3
2
1
COMPUTER
VIDEO
KEYSTONE
EXPAND
VOLUME
LASER
P in P
AUTO POSITION
MENU
R-CLICK
ENTER
MUTE
STILL
16 : 9
SELECT
DVD
VIDEO
1
2
1
2
MEMORY
1
2
3
4
5
6
7
5
6
7
8
9
10
11
11
12
23
22
21
22
21
24
20
19
19
18
17
16
15
16
15
14
13
1 Adjustment foot (Front)
2 Lamp
2 Lamp
cover
3 Adjustment
feet
(Rear)
Caution:
Do not replace the lamp immediately after using the pro-
jector because the lamp would be extremely hot and it
may cause burns.
Do not replace the lamp immediately after using the pro-
jector because the lamp would be extremely hot and it
may cause burns.
Remote control
1 Laser
aperture
2 Transmission
window
3 Indicator
4 POWER
4 POWER
button
5 KEYSTONE
button
6 EXPAND
button
7 + , - (VOLUME) buttons
8 Mouse
8 Mouse
pointer
9 MENU
button
10 STILL button
11 MUTE button (Audio/Video)
12 Programmable buttons
13 SELECT switch
14 MEMORY button
15 16 : 9 button
16 ENTER button
17 R-CLICK button (For mouse)
18 Direction buttons
19 LASER button
20 AUTO POSITION button
21 PinP button
22 VIDEO 1, 2 button
23 COMPUTER 1, 2 button
24 Left click button (For mouse)
•
11 MUTE button (Audio/Video)
12 Programmable buttons
13 SELECT switch
14 MEMORY button
15 16 : 9 button
16 ENTER button
17 R-CLICK button (For mouse)
18 Direction buttons
19 LASER button
20 AUTO POSITION button
21 PinP button
22 VIDEO 1, 2 button
23 COMPUTER 1, 2 button
24 Left click button (For mouse)
•
The + and - buttons are used in the KEYSTONE
adjustment and the EXPAND mode in addition to the
volume control.
adjustment and the EXPAND mode in addition to the
volume control.
•
Pressing the LASER button emits a laser beam. Even
when you keep holding down the LASER button, it is
emitted only one minute. To keep emitting it longer,
press the LASER button again.
when you keep holding down the LASER button, it is
emitted only one minute. To keep emitting it longer,
press the LASER button again.
•
You can disable the LASER button to prevent laser
radiation due to misuse of the button.
radiation due to misuse of the button.
How to disable the LASER button
While holding the LASER button down, press the
button three times.
How to enable the LASER button
While holding the LASER button down, press the
button three times.
About the laser beam
This remote control is a Class 2 laser product. (Max. output : 1 mW, Wavelength : 640-660 nm)
Beam Divergence : 6m distance about 10.0mm x 10.0mm (±6.0mm)
Beam Divergence : 6m distance about 10.0mm x 10.0mm (±6.0mm)
CAUTION :
• Pressing the LASER button on the remote control emits a laser beam. Do not look into the
• Pressing the LASER button on the remote control emits a laser beam. Do not look into the
laser beam directly. Do not point the laser beam at anyone. Looking at the laser beam directly
may damage eyesight.
may damage eyesight.
• Use of controls or adjustments or procedures other than those specifi ed herein may result in
hazardous radiation exposure.
• This remote controller cannot be repaired.
MADE IN CHINA
MANUFACTURER : B
MANUFACTURED
MANUFACTURED
RAYONNEMENT LASER
NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU
APPAREIL A LASER DE CLASSE2
LASER-STRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASER KLASSE 2
R A D I A Z I O N l LASER
NON GUARDARE NEL RAGGIO LUCE
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 2
WAVE LENGTH :640-660nm MAX OUTPUT:1mW
IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001
INTERLINK K.K.
SHINODA BLDG 1-10-7 HIGASHIKANDA CHIYODA-KU,TOKYO 101-0031,JAPAN
NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU
APPAREIL A LASER DE CLASSE2
LASER-STRAHLUNG
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
LASER KLASSE 2
R A D I A Z I O N l LASER
NON GUARDARE NEL RAGGIO LUCE
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 2
WAVE LENGTH :640-660nm MAX OUTPUT:1mW
IEC60825-1:1993+A1:1997+A2:2001
INTERLINK K.K.
SHINODA BLDG 1-10-7 HIGASHIKANDA CHIYODA-KU,TOKYO 101-0031,JAPAN
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM
WAVE LENGTH :
640-660nm
MAX OUTPUT :
1mW
CLASS 2 LASER PRODUCT
AVOID EXPOSURE-LASER RADIATION IS EMITTED
FROM
THIS
APERTURE
C A U T I O N
Comp l ies w i t h 21 CFR, 1040. 10 and 1040. 11
JANUARY 2003
RADIAÇÃO LASER
EVITAR A EXPOSIÇÃO AO FEIXE
APARELHO LASER DA CLASSE 2
POTÊNCIA MÁXIMA: 1mW
COMPRIMENTO DE ONDA: 640 - 660 nm
EVITAR A EXPOSIÇÃO AO FEIXE
APARELHO LASER DA CLASSE 2
POTÊNCIA MÁXIMA: 1mW
COMPRIMENTO DE ONDA: 640 - 660 nm