Hitachi khws1 ユーザーズマニュアル

ページ / 108
67
ESCUCHAR LA RADIO
!"#
English
English
Español
English
Français
Funcionamiento básico
Encendido del aparato
1. Pulse el botón ON/STANDBY (ENCENDIDO/ESPERA).
Selección de una banda de radio
2. Pulse el botón WS/RADIO.
Aparece el nombre de  la banda actual en el visor.
3. Deslice el selector de BAND hasta la banda deseada.
Aparece el nombre de la banda seleccionada.
Sintonización automática de una emisora.
4. Pulse y sostenga BC/FREQ UP (8) o BC/FREQ DOWN
(9) durante medio segundo o más.
El aparato empieza haciendo un barrido de todas las
emisoras que pueden recibirse de la banda. Cada vez
que llega a una estación activa, “LOCKED” y la
frecuencia de la estación aparecen en el visor.
Ajuste de la antena telescópica
5. FM:
Extienda la antena telescópica al máximo y
hágala girar para mejorar la recepción.
SW1/SW2: Extienda la antena telescópica al máximo
para lograr la mejor recepción, pero no la
haga girar.
MW:
Haga girar el aparato para lograr la mejor
recepción.
Otros métodos de sintonización
Antes de realizar la siguiente operación, encienda el
aparato y seleccione una banda de radio.
Sintonización manual
6. Pulse y sostenga BC/FREQ UP (8) o BC/FREQ DOWN
(9) durante medio segundo o más.
El aparato empezará el barrido.
7. Pulse BC/FREQ UP (8) o BC/FREQ DOWN (9)
repetidamente hasta que aparezca la frecuencia
deseada en el visor.
Cuando Ud. pulsa BC/FREQ UP (8) o BC/FREQ DOWN
(9) repetidamente, funciona como sintonización manual y
ajusta la frecuencia por pasos de acuerdo con la siguiente
tabla:
Tabla de pasos de frecuencia
Banda
FM
MW*
SW1
SW2
Paso
50kHz
10kHz o 9kHz
5kHz
5kHz
* ver “Cambio del paso de frecuencia MW a 10kHz o 9Hz ” de
la pág. 73.
Sintonización directa
8. Pulse el botón BACK SPACE/DIRECT.
“- - - -” parpadea en el visor durante 10 segundos.
9. Pulse los botones numéricos que se corresponden con
la frecuencia (el “.” (punto) no es necesario).
Ejemplo: Para 9.505 MHz, pulse “9”, “5”, “0” y “5”.
10. Pulse el botón ENTER en el plazo de 10 segundos a
continuación del paso 9. Aparece la frecuencia. Cuando
se recibe la estación aparece “LOCKED”
(SINCRONIZADO).
NOTA:
• Si Ud. introdujo un número de frecuencia que queda fuera
de la gama de frecuencia, “ERR” parpadea en el visor. En
este caso, repita los pasos 8-10.
!
!
1.
 ON/STANDBY 
!"#$%
2.
 WS/RADIO 
!"#$%&'()*
3.
 BAND  !"#$%&'(
!"#$%&'
!"#$%
4.
 BC/FREQ UP8 BC/FREQ DOWN9
!"#$%
!"#$%&'()*+,-./012+
!"#$%&'()*+,-./0LOCKED
!"#$%&'()*+,
!"#
5.
FM
!"#$%&'(!")*+,
!"#$
SW1/SW2
  !"#$%&'()*+,-.
!"#$%
MW
!"#$%&'()*+,
!"#
!"#$%&'()*+,-./01234567
!
6.
 BC/FREQ UP8 BC/FREQ DOWN9
!"#$%
!"#$%&
7.
  BC/FREQ UP8 BC/FREQ DOWN9
!"#$%&'()*+
!" BC/FREQ UP8 BC/FREQ DOWN9
!"#$%&'()"*+,-./0'1/23
 
FM
MW*
SW1
SW2
50kHz
10kHz 
 9kHz
5kHz
5kHz
*
! 73   MW  ! 10kHz  9kHz
!
8.
 BACK SPACE/DIRECT 
- - - -  !"#$% 10 
9.
!"#$%&'(. !"#$%&"'
!"#$ 9.505MHz !9 5 0
5
10.
  9  ! 10   ENTER 
!"#$%&'()*+,-LOCKED 
!"#$
  !"#$%&'()$%*+,-./0123
ERR !"#$%
!"#$%&'( 8-10
66-69 KH-WS1.pm65C
10/11/00, 3:02 PM
67