Roper w10150599a ユーザーズマニュアル
12
DÉPANNAGE
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions), pour
éventuellement éviter le coût d'un appel de service.
Aux É.-U. www.whirlpool.com/help - Au Canada www.whirlpool.ca
La laveuse et ses composants
Bruit
■
La charge est-elle équilibrée et la laveuse d'aplomb? La
charge de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée. La
laveuse doit être d'aplomb. Les pieds avant devraient être
correctement installés et les écrous serrés. Régler les pieds de
nivellement arrière (au besoin). Voir les instructions
d'installation.
charge de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée. La
laveuse doit être d'aplomb. Les pieds avant devraient être
correctement installés et les écrous serrés. Régler les pieds de
nivellement arrière (au besoin). Voir les instructions
d'installation.
■
Avez-vous retiré complètement la sangle jaune
d'expédition avec les goupilles fendues?
d'expédition avec les goupilles fendues?
Voir les instructions
d'installation.
■
Les mécanismes s'enclenchent-ils après la vidange et
avant l'essorage, ou la partie supérieure de l'agitateur fait-
elle du bruit pendant le lavage?
avant l'essorage, ou la partie supérieure de l'agitateur fait-
elle du bruit pendant le lavage?
Ce sont des bruits normaux
pour la laveuse.
Fuites
■
Vérifier ce qui suit :
Les tuyaux de remplissage sont-ils bien serrés?
Les rondelles de tuyaux de remplissage d'eau sont-elles
correctement installées?
correctement installées?
La bride de fixation du tuyau de vidange est-elle correctement
installée? Voir les instructions d'installation.
installée? Voir les instructions d'installation.
■
L'évier ou le conduit d'évacuation est-il obstrué? L'évier et
le tuyau de rejet à l'égout doivent pouvoir drainer 17 gal. (64 L)
d'eau par minute.
le tuyau de rejet à l'égout doivent pouvoir drainer 17 gal. (64 L)
d'eau par minute.
■
De l'eau est-elle déviée de l'anneau de la cuve ou de la
charge?
charge?
Centrer la cuve avant de mettre la laveuse en marche.
La charge de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée.
De l'eau de rinçage ou de remplissage peut dévier de la charge.
La laveuse doit être d'aplomb. Les pieds avant devraient être
correctement installés et les écrous serrés. Régler les pieds de
nivellement arrière (au besoin). Voir les instructions
d'installation.
De l'eau de rinçage ou de remplissage peut dévier de la charge.
La laveuse doit être d'aplomb. Les pieds avant devraient être
correctement installés et les écrous serrés. Régler les pieds de
nivellement arrière (au besoin). Voir les instructions
d'installation.
■
Vérifier la plomberie du domicile pour voir s'il y a des
fuites.
fuites.
Panier décentré
■
Le panier de la laveuse a-t-il été tiré en avant lors du
chargement?
chargement?
Pousser le panier au centre avant de
commencer le lavage.
■
La charge est-elle équilibrée et la laveuse d'aplomb? La
charge de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée. La
laveuse doit être d'aplomb. Les pieds avant devraient être
correctement installés et les écrous serrés. Régler les pieds de
nivellement arrière (au besoin). Voir les instructions
d'installation.
charge de lavage devrait être équilibrée et pas surchargée. La
laveuse doit être d'aplomb. Les pieds avant devraient être
correctement installés et les écrous serrés. Régler les pieds de
nivellement arrière (au besoin). Voir les instructions
d'installation.
■
Le panier de la laveuse se déplace pendant le lavage. Ceci
est normal.
est normal.
Fonctionnement de l'agitateur
■
Le sommet de l'agitateur est lâche, ou se déplace dans une
seule direction.
seule direction.
Ceci est normal.
Distributeurs obstrués ou fuite d'eau de Javel
■
Avez-vous suivi les directives du fabricant pour l'addition
de détergent et d'assouplissant dans les distributeurs (sur
certains modèles)?
de détergent et d'assouplissant dans les distributeurs (sur
certains modèles)?
Mesurer le détergent et l'assouplissant.
Verser lentement dans les distributeurs. Essuyer tout
renversement. Diluer l'assouplissant dans le distributeur
d'assouplissant.
renversement. Diluer l'assouplissant dans le distributeur
d'assouplissant.
■
Avez-vous mis de la Javel en poudre ou sans danger pour
les couleurs dans le distributeur d'agent de blanchiment au
chlore liquide (sur certains modèles)?
les couleurs dans le distributeur d'agent de blanchiment au
chlore liquide (sur certains modèles)?
Ajouter de la Javel en
poudre ou liquide sans danger pour les couleurs directement
dans le panier. Ne pas utiliser le distributeur d'agent de
blanchiment au chlore pour la Javel sans danger pour les
couleurs.
dans le panier. Ne pas utiliser le distributeur d'agent de
blanchiment au chlore pour la Javel sans danger pour les
couleurs.
Fonctionnement de la laveuse
La laveuse ne fonctionne pas, ne se remplit pas, ne rince
pas, l’agitateur ne tourne pas; la laveuse s’arrête
pas, l’agitateur ne tourne pas; la laveuse s’arrête
■
Le cordon d’alimentation est-il branché dans une prise à
3 alvéoles reliée à la terre?
3 alvéoles reliée à la terre?
Brancher le cordon d’alimentation
dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
■
Utilisez-vous un câble de rallonge? Ne pas utiliser un câble
de rallonge.
de rallonge.
■
L’indicateur sur le bouton de commande de la minuterie
est-il correctement aligné avec un programme?
est-il correctement aligné avec un programme?
Tourner le
bouton de commande de la minuterie légèrement vers la droite
et le tirer pour mettre en marche.
et le tirer pour mettre en marche.
■
Les tamis de la valve d’arrivée d’eau sont-ils obstrués?
Couper l’arrivée d’eau et retirer les tuyaux d’arrivée d’eau de la
laveuse. Ôter toute pellicule ou particule accumulée. Réinstaller
les tuyaux, ouvrir l’arrivée d’eau et vérifier s’il y a des fuites.
Couper l’arrivée d’eau et retirer les tuyaux d’arrivée d’eau de la
laveuse. Ôter toute pellicule ou particule accumulée. Réinstaller
les tuyaux, ouvrir l’arrivée d’eau et vérifier s’il y a des fuites.
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
un décès, un incendie ou un choc électrique.