Vulcan Materials nsf ev36 ユーザーズマニュアル
VU
LCA
N-HA
RT
F-382
51 Rév. D (
Août
2009)
INST
ALL
ATI
ON
DÉBA
LL
AG
E
Cet
te c
uis
ini
ère
a é
té
ins
pec
tée
ava
nt
de q
uit
ter
l’
usi
ne.
E
n a
ccepta
nt
de
liv
rer
cett
e m
arc
han
dis
e,
le
tra
nsp
ort
eur
en
ass
um
e l
’en
tièr
e r
espons
abilit
é ju
squ
’à
la
livrai
son
. I
mm
édi
ate
men
t ap
rès
avoi
r dé
ball
é l
’appa
reil,
véri
fie
r s
’il
n’a
pas
été
endom
mag
é lors
du
tra
nsp
ort.
E
n c
as de
do
mm
age
s,
cons
erv
er l
e m
até
riel
d’e
mba
llag
e e
t a
vis
er l
e t
ran
spo
rte
ur
dans
les
15 j
our
s s
uiv
ant
la
dat
e d
e r
écepti
on
.
Enleve
r t
ous
les
câbles
et
blo
cs d
e b
ois
ser
van
t à
l’ex
péd
iti
on
ain
si q
ue to
us
les ac
ces
soir
es.
D
ébal
ler
la tab
let
te
sur
élevé
e, le
s d
oss
ere
ts e
t le
gri
llo
ir,
s’i
l y
a
lieu
.
Avan
t de l
’in
sta
lle
r, s
’as
sur
er
que l
’alim
ent
ation
él
ect
riqu
e d
e l
’im
meub
le
cor
res
pond au
x s
péc
ific
atio
ns de
la p
laq
ue
signa
léti
que s
e t
rouv
ant de
rri
ère
le
pann
eau i
nfé
rieu
r du
cô
té g
auc
he.
S
’il
s ne
co
rre
spond
ent pa
s, ne
pa
s ins
tal
ler
l’a
ppare
il e
t c
om
mun
iquer
sans
ta
rder
ave
c le
déta
illan
t ou
la
Co
mpa
gnie Vul
can
-H
art.
ENLÈ
VE
ME
NT
DE
LA P
OR
TE
1. Ouvri
r l
a port
e.
2.
Agrippe
r la port
e fe
rmem
ent de
s de
ux c
ôté
s.
3.
Sou
lev
er
la
porte ve
rs l
e ha
ut e
t l
a c
oulis
ser de
fa
çon à
déga
ger
la
langue
tte
infé
rieu
re de
la
cha
rni
ère
.
*C
’es
t p
lus
fa
cile d
e fa
ire u
n cô
té à
la
fo
is.
4.
Ferm
er l
a port
e pr
esqu
’au
com
ple
t et
l’a
bai
sse
r l
ent
em
ent
pou
r dé
gag
er l
a l
angue
tte s
upéri
eur
e de
la
cha
rni
ère
.
5.
Tire
r l
a port
e ve
rs l
’ex
téri
eur.
IN
ST
ALLA
TIO
N D
E LA
P
OR
TE
1.
Agrippe
r la port
e fe
rmem
ent de
s de
ux c
ôté
s.
2.
En c
om
men
çant
soit
d
u c
ôté
gauc
he ou
du
côt
é droit
de l
a l
angue
tte
supé
rieu
re de
la
cha
rni
ère
, p
lac
er
la port
e à
l’
ang
le
voulu
et g
lisse
r l
a l
angue
tte s
upéri
eur
e de
la
cha
rni
ère
da
ns l
’ouv
ert
ure
en
tre
le
roule
au
d’a
rrê
t et
la goup
ille d
’ar
rêt
de l
a
char
nièr
e.
3.
Sou
lev
er l
a port
e ve
rs l
e ha
ut (c
ompr
ess
er l
a c
har
nièr
e de
la
porte
com
me s
i on
ouvrai
t la
porte)
et pos
itionne
r la
langu
ett
e in
féri
eur
e ve
rs l
e ba
s à
un a
ngl
e d
’en
viron
30 de
gré
s du
p
lan
horizont
al.
4.
Pous
ser
la
porte ve
rs l
’in
téri
eur,
en
insé
rant
la
langu
ett
e i
nfé
rieu
re de
la
cha
rni
ère
à un
ang
le de
sce
nda
nt da
ns
l’ouve
rtur
e ju
ste
au
-des
sus
la
goupill
e d
’ar
rêt de
la
cha
rni
ère
.
*La
langu
ett
e de
la
cha
rni
ère
in
féri
eur
e do
it e
ntr
er da
ns l
e c
hâs
sis
à un
ang
le de
sce
nda
nt pour pouvo
ir
s’e
ngage
r.
5. L
a l
angu
ett
e in
féri
eur
e de
la
cha
rni
ère
de
vra
it s
’enga
ger
sur
la goup
ille d
’ar
rêt
de l
a c
har
nièr
e.
6.
Ouvrir l
a port
e e
t t
ire
r la
porte
vers
l’e
xté
rieu
r jus
qu’
à c
e qu
e l
a l
angue
tte i
nfé
rieu
re
de la
ch
arni
ère
se
ve
rro
uill
e s
ur
la
goupille d
’ar
rêt de
la
cha
rni
ère
.
7.
Repr
end
re
les
éta
pes
ci-d
ess
us
pour l
e c
ôté
opposé
.
8. Ouvri
r e
t fe
rmer
la
porte pour
s’a
ssu
rer que
le
s c
har
nièr
es
de
la port
e s
ont
b
ien
verr
ouillée
s e
n p
lac
e e
t que
la
porte
fon
ctionne
fac
ile
ment.