Vulcan Materials nsf ev12 ユーザーズマニュアル
VU
LCA
N-HA
RT
F-382
51 Rév. D (
Août
2009)
AV
ANT UN
E P
RE
MIÈ
RE
UT
IL
IS
AT
IO
N
Nettoy
age
Nett
oyer
la c
uis
iniè
re e
t tous
le
s a
cce
sso
ire
s a
u m
oyen d
’ea
u e
t de
déte
rgen
t doux
.
Bie
n r
inc
er e
t e
ssuye
r à
l’
aide
d’un
chi
ffo
n propre
et
doux.
Appr
êta
ge de
la
p
laq
ue à
fr
ire
Il est
né
ces
sai
re d
’appr
ête
r une
pla
que
à fr
ire
neuv
e pour
obte
nir une
bonne qua
lité de
cui
sso
n.
S
a s
urf
ace
de m
éta
l est
pore
use e
t l
es a
limen
ts on
t t
enda
nce
à s
’inc
rus
ter da
ns l
es
pore
s e
t à
y
adhé
rer.
I
l e
st
donc im
portant
d’a
ppr
ête
r la
su
rfa
ce
ou de
«
rem
pli
r »
le
s por
es d
’hu
ile
de c
uis
son
pour qu
’ell
e d
evi
enn
e lis
se e
t dur
e, c
e qu
i fa
cilit
e l
’en
lève
ment
des
alim
ents
.
Pou
r l
’ap
prêt
er,
chau
ffe
r la
plaq
ue à
fr
ire à
bas
se
tem
pér
ature
et y
ve
rse
r u
ne o
nce
d’h
uil
e d
e cu
iss
on
par
pied
carr
é.
À
l’a
ide
d’
un c
hiff
on is
olé
, l
’ét
end
re s
ur t
out
e l
a s
urf
ace
de
la p
laq
ue
de m
ani
ère
à
obte
nir
un m
inc
e fi
lm pu
is e
ssuye
r le
surp
lus
d’h
uil
e.
Repr
end
re
la
manœuv
re è
deux
ou t
rois
repr
ise
s,
soit
ju
squ
’à c
e que
la
su
rfa
ce s
oit
li
sse
et
miroit
ant
e.
PL
AQ
UE
S CI
RCULAI
RE
S
Pou
r m
axi
mis
er l
’ef
fic
acité
de
s p
laq
ues
ci
rcu
lair
es,
y u
til
iser
des
mar
mit
es o
u cas
ser
oles
do
nt le
di
am
ètre in
térieu
r es
t
d’au
mo
ins
229
mm
(9
po)
et
d’a
u pl
us 2
54
(10 p
o).
O
n r
eco
mm
and
e l’ut
ili
sat
ion d
e m
arm
ite
s d
e 8,
4, 11,
3 et
15,
4
litre
s (9
, 12
et
16 p
int
es)
pour
la
cuis
son
d’im
portant
es
quantit
és d
’alim
ent
s (
Fig
. 7)
.
NOT
A :
I
l e
st re
com
man
dé d
’u
tilis
er une
m
arm
ite
ou c
ass
ero
le à
fo
nd pla
t qu
i s
’ad
apt
e un
ifo
rm
ém
ent à
la
su
rfa
ce de
la
plaq
ue.
L
es m
arm
ites
ou c
ass
erol
es
à fo
nds
co
urb
és
(que
ce s
oit
l
e de
sign
ou qu
’ell
es s
oie
nt ga
uchi
es
par l
’u
tilis
ati
on)
auront un
m
auva
is c
ont
act e
t,
par
le
fai
t m
êm
e,
le
tra
nsf
ert de
cha
leu
r ne
se
fer
a pa
s c
orr
ect
em
ent.
C
eci
aur
a pour
rés
ult
at
une p
ièt
re pe
rfo
rm
anc
e de
cuis
son
.
Fig.
7