Jotul f 400 ユーザーズマニュアル

10

Please read the following section completely, before
building a fire in your new Jøtul F 400 .

First this stove is designed to burn natural wood only. Wood
that has been air-dried for a period of 6 to 14 months will
provide the cleanest, most efficient heat.

Do not burn:
*Coal

   *Treated or painted wood

*Garbage

   *Chemical Chimney cleaners

*Cardboard

   *Colored paper

*Solvents

   *Any synthetic fuel or logs

The burning of any of these materials can result in the
release of toxic fumes. Never use gasoline, gasoline-type
lantern fuel, kerosene, charcoal lighter fluid, or similar
liquids to start or “freshen-up” the fire. Always keep such
liquids away from the heater at all times.

Important:     Never build or allow the fire to rest directly on
the glass panel. The logs should always be spaced at least
one inch from the glass to allow for proper air flow within
the firebox.

Combustion air is controlled by the Primary Air Lever,
located above the ashlip on the front of the stove. The
lever actuates a shutter over the air inlet which regulates
the volume of primary air entering the firebox and affects
heat output and burn time.

, 

, , 

, , which allows the

maximum amount of air into the stove.  The greater the
amount of air entering the stove, the hotter and faster the
fire will burn. Moving the lever to the left reduces the airflow
into the stove which prolongs the fire at a lower heat
output. See figure 11.

figure 11.

figure 11.

figure 11.

figure 11.

Primary air enters the firebox directly above the glass panel
on the door. The incoming air creates a turbulent barrier or
“airwash” between the glass and the fire. Reducing the
flow of primary air directly reduces the effectiveness of
the airwash. Determining the primary air setting for the
best overall performance for your particular needs and
installation will only be established over time through trial
and error.

The Jøtul F 400   is constructed of cast iron and stove
furnace cement.  This type of construction requires the
stove to be “broken-in” gradually so that heat expansion

does not occur too quickly and cause damage. The following
steps describe the proper break-in procedure for the Jøtul
F 400 :
1.      Light a small fire of newspaper and kindling. Only allow

the stove to reach a maximum surface temperature of
200°F (93° C). Burn for approximately 1 hour.

2.      Allow the stove to cool to room temperature.
3.

3.

3.

3.

3.  Light a second fire, allowing the stove to reach a

maximum temperature of 300°F (149°C) for 1 hour.

4.      Cool the stove to room temperature.
5.  Light a third fire and gradually allow the stove to reach

a surface temperature of 400°F (204°C).

6..... Cool stove to room temperature. This completes the

“break-in” procedure.

To monitor the stove’s temperature, use a magnetic stove-
top thermometer, placed directly on the corner of the stove’s
top plate.

Note:::::     Keep the stove under 400°F (204°C) surface
temperature during any “break-in fire”, with the exception
of the last “break-in” fire.  If the temperature exceeds
400°F, move the primary air control lever all the way to the
left to shut off the air supply completely. It is normal that
the stove top temperature will continue to climb until the
fuel burns down somewhat. Once the fire is out and the
stove has cooled to room temperature, continue the break-
in procedure. Never attempt to reduce the temperature
by removing burning logs from the fire.

Note:

Note:

Note:

Note:

Note:

     It is normal for a new painted stove to emit an odor

and smoke during its first several fires. This is caused by
the seasoning of the high temperature paint and will
diminish with each fire. Opening a window or door to provide
additional ventilation will alleviate this condition.

Burn only solid wood directly on the bottom grate of the
stove. Do not elevate the fire in any way.

1. With the primary air control lever in the full open position

(to the right), start with several sheets of crumbled
newspaper placed directly on the grate. On top of the
newspaper, place several pieces of small dry kindling
(approx. 1” in diameter) with two to three larger logs
(approx. 3” to 5” in diameter) on top.

2. Light the fire and close the door, slowly building the fire

by adding larger and larger logs. Be sure to follow the
break-in procedure before creating a hot fire that might
damage the stove.

3. Once the stove has reached a surface temperature

range of between 400° and 600°, (204°C -316°C), adjust
the primary air control lever as necessary to generate
the heat output and burn time desired.
Jøtul recommends use of a magnetic stove top
thermometer to monitor the surface temperature of
the stove. The optimum surface temperature range for