Jotul f 400 ユーザーズマニュアル
53
Inhalt
Behördliche Auflagen
Technische Daten des Jøtul F 400 .......................................... 54
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ................................ 54
Brandverhütungsmaßnahmen ............................................... 54
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ................................ 54
Brandverhütungsmaßnahmen ............................................... 54
Aufstellen des Jøtul F 400
Fundamente ................................................................................. 54
Schornstein ................................................................................... 54
Luftzirkulation .............................................................................. 54
Zusammenbau vor der Aufstellung ....................................... 55
Steuergeräte .................................................................................. 55
Installation des Abzugsrohrs .................................................... 55
Anschluß an den Schornstein ................................................... 55
Schornstein ................................................................................... 54
Luftzirkulation .............................................................................. 54
Zusammenbau vor der Aufstellung ....................................... 55
Steuergeräte .................................................................................. 55
Installation des Abzugsrohrs .................................................... 55
Anschluß an den Schornstein ................................................... 55
Inbetriebnahme
Inbetriebnahme und täglicher Gebrauch ............................ 56
Inbetriebnahme ........................................................................... 56
Täglicher Gebrauch ..................................................................... 56
Heizen in der Übergangszeit .................................................... 56
Inbetriebnahme ........................................................................... 56
Täglicher Gebrauch ..................................................................... 56
Heizen in der Übergangszeit .................................................... 56
Pflege
Reinigung des Sichtfensters ...................................................... 57
Entfernen der Asche .................................................................... 57
Reinigung des Kamins und Rußentfernung ........................ 57
Fegen des Abzugsrohres zum Kamin .................................... 57
Inspektion des Ofens .................................................................. 57
Pflege der Oberflächen ............................................................... 57
Länge, Menge und Qualität der Holzscheite ........................ 57
Jøtuls Definition von Qualitätsbrennholz ............................. 57
Entfernen der Asche .................................................................... 57
Reinigung des Kamins und Rußentfernung ........................ 57
Fegen des Abzugsrohres zum Kamin .................................... 57
Inspektion des Ofens .................................................................. 57
Pflege der Oberflächen ............................................................... 57
Länge, Menge und Qualität der Holzscheite ........................ 57
Jøtuls Definition von Qualitätsbrennholz ............................. 57
Instandhaltung
Austausch der Hitzeschutzplatten .......................................... 58
Austausch der Umlenkplatte ................................................... 58
Austausch der Umlenkplatte ................................................... 58
Abbildungen - Zeichnungen ....................................... 64– 65
Behördliche Auflagen
Der Jøtul F 400 ist ein sauber brennender Kaminofen und
ist nach DIN 18891 Bauart 2.
ist nach DIN 18891 Bauart 2.
Das Typenschild (Geräteschild) befindet sich auf der
Hitzeshild unter dem Aschebehälter. Es besteht aus
wärmebeständigem Material. Auf dem Typenschild sind
folgende Angaben aufgelistet: Hersteller und Adresse,
Typennummer, Herstellnummer, Nennwärmeleistung,
Registriernummer, DIN-Norm-Nummer, Bauart und
Sicherheitsabstände. Neben dem Typenschild befindet sich
das Überwachungszeichen (Ü-Zeichen).
Hitzeshild unter dem Aschebehälter. Es besteht aus
wärmebeständigem Material. Auf dem Typenschild sind
folgende Angaben aufgelistet: Hersteller und Adresse,
Typennummer, Herstellnummer, Nennwärmeleistung,
Registriernummer, DIN-Norm-Nummer, Bauart und
Sicherheitsabstände. Neben dem Typenschild befindet sich
das Überwachungszeichen (Ü-Zeichen).
Bauarten von Kaminöfen
DIN 18891 unterscheidet Kaminöfen der Bauart 1 und 2.
Kaminöfen der Bauart 1 haben eine selbstschliessende
Feuerraumtür und dürfen an einen mehrfach belegten
Schornstein angeschlossen werden. Aus Sicherheits-
gründen muss die Feuerraumtür mit Ausnahme der
Bedienung stets geschlossen sein. Kaminöfen der Bauart 1
dürfen ständig betrieben werden.
Kaminöfen der Bauart 2 müssen an einen eigenen
Schornstein angeschlossen werden. Der Betrieb mit
offenem Feuerraum ist nur unter Aufsicht statthaft.
Kaminöfender Bauart 2 dürfen nur 40 Stunden im Monat
betrieben werden, d.h. z.B 8 Mal 5 Stunden.
Kaminöfen der Bauart 1 haben eine selbstschliessende
Feuerraumtür und dürfen an einen mehrfach belegten
Schornstein angeschlossen werden. Aus Sicherheits-
gründen muss die Feuerraumtür mit Ausnahme der
Bedienung stets geschlossen sein. Kaminöfen der Bauart 1
dürfen ständig betrieben werden.
Kaminöfen der Bauart 2 müssen an einen eigenen
Schornstein angeschlossen werden. Der Betrieb mit
offenem Feuerraum ist nur unter Aufsicht statthaft.
Kaminöfender Bauart 2 dürfen nur 40 Stunden im Monat
betrieben werden, d.h. z.B 8 Mal 5 Stunden.
Bevor Sie mit dem Aufstellen des Kaminofens beginnen,
muß unbedingt die Genehmigung der örtlichen Baubehörde
vorliegen. Ohne Genehmigung sollten Sie nicht mit dem
Einbau beginnen. Sprechen Sie vor dem Einbau mit ihrem
zuständigen Bezirks - Schornsteinfegermeister.
muß unbedingt die Genehmigung der örtlichen Baubehörde
vorliegen. Ohne Genehmigung sollten Sie nicht mit dem
Einbau beginnen. Sprechen Sie vor dem Einbau mit ihrem
zuständigen Bezirks - Schornsteinfegermeister.
Die Aufstellung muß gemäß den behördlichen Auflagen
und Bestimmungen der jeweiligen Länder erfolgen. Ihr
Vertragshändler wurde speziell wegen seiner Kenntnisse
der behördlichen Auflagen ausgewählt und wird Ihnen
behilflich sein, den Kaminofen sicher und in gesetzlich
vorgeschriebener Weise aufzustellen.
und Bestimmungen der jeweiligen Länder erfolgen. Ihr
Vertragshändler wurde speziell wegen seiner Kenntnisse
der behördlichen Auflagen ausgewählt und wird Ihnen
behilflich sein, den Kaminofen sicher und in gesetzlich
vorgeschriebener Weise aufzustellen.
Vorsicht! Stellen Sie eine ausreichende Belüftung des
Raumes sicher, in dem der Ofen aufgestellt werden soll.
Eine unzureichende Belüftung verursacht die Entstehung
gefährliche Rauchgase im Raum, welche zu Schläfrigkeit,
Übelkeit und Krankheit führen können und extrem
gefährlich ist.
Raumes sicher, in dem der Ofen aufgestellt werden soll.
Eine unzureichende Belüftung verursacht die Entstehung
gefährliche Rauchgase im Raum, welche zu Schläfrigkeit,
Übelkeit und Krankheit führen können und extrem
gefährlich ist.
Es muß sichergestellt sein, daß der Schornstein den für
den Ofen erforderlichen Abmessungen genügt und die
Anschlußelemente dicht mit dem Schornstein abschließen
und ordnungsgemäß funktionieren. In abgeschlossene
Räume eindringende Abluftgase stellen ein ernst zu
nehmendes Gesundheitsrisiko dar.
Anleitungen für Montage bzw. Aufstellung und zum Betrieb
des Kaminofens sind dem Produkt beigepackt. Das Gerät
darf nur dann in Betrieb genommen werden, wenn es
geprüft und als betriebsbereit genehmigt wurde.
den Ofen erforderlichen Abmessungen genügt und die
Anschlußelemente dicht mit dem Schornstein abschließen
und ordnungsgemäß funktionieren. In abgeschlossene
Räume eindringende Abluftgase stellen ein ernst zu
nehmendes Gesundheitsrisiko dar.
Anleitungen für Montage bzw. Aufstellung und zum Betrieb
des Kaminofens sind dem Produkt beigepackt. Das Gerät
darf nur dann in Betrieb genommen werden, wenn es
geprüft und als betriebsbereit genehmigt wurde.
DEUTSCH