Classe Audio cav-180 ユーザーズマニュアル

Déballez soigneusement votre amplificateur de
puissance multicanal CAV-180. Si vous remarquez
le moindre dommage dû au transport, contactez
immédiatement votre revendeur. Conservez
soigneusement l’emballage : il vous sera utile
pour le transport ultérieur de votre appareil.

Contenu de l’emballage
Vous devez trouver dans l’emballage :
1. L’appareil proprement dit
2. Le câble d’alimentation secteur
3. La carte de garantie
4. Ce manuel d’utilisation

Si un seul de ces éléments est manquant,
contactez immédiatement votre revendeur.

Installation de l’amplificateur de puissance
multicanal CAV-180
Pour des performances optimales, posez votre
amplificateur de puissance multicanal CAV-180
sur une surface solide et non résonnante. Ne
placez pas l’amplificateur de puissance multicanal
CAV-180 directement sur un autre maillon de
l’installation.

Placez l’amplificateur de puissance CAV-180 dans
sa position définitive, en prévoyant un espace
d’environ 15 à 20 cm derrière, pour le
branchement des prises des enceintes
acoustiques. Pour des performances sonores
optimales, nous vous recommandons d’utiliser le
câble secteur (optionnel) Classé Reference AC
cord. Veuillez contacter votre revendeur pour de
plus amples informations à ce sujet.

Le transformateur d’alimentation de
l’amplificateur de puissance multicanal CAV-180
se trouve au milieu de son châssis, juste derrière
la face avant. Pour éviter tout risque de
ronflement parasite, il est souhaitable d’éloigner
de quelques dizaines de centimètres tous les
autres appareils de ce transformateur. Cela inclut
les préamplificateurs, platines tourne-disque, et
câbles de liaison. Laissez aussi environ 15 à 20
cm d’espace libre tout autour de l’appareil pour
prévoir sa ventilation correcte.

Alimentation secteur
Vérifiez que la tension d’alimentation de cet
appareil correspond bien à celle de votre réseau
électrique. Cette tension est indiquée à l’arrière
du châssis, tout près de la prise d’alimentation
secteur. Le fonctionnement de cet appareil sur
une autre tension que celle indiquée à l’arrière
de son châssis peut endommager ou détruire
l’appareil, et entraîne aussi de sérieux risques
d’électrocution.

Branchez le câble secteur à l’arrière de l’appareil
– voir Fig. 1 – et l’autre extrémité directement
dans une prise murale. Pour des résultats
optimaux, n’utilisez pas de câble rallonge ou de
barrettes à prises multiples. Ne tentez pas non
plus de déconnecter la prise de masse : cela
accroît le risque d’électrocution.

L’illustration ci-dessous représente la prise secteur
murale de l’amplificateur de puissance multicanal
CAV-180, vue de face. Elle indique la position
respective de la broche de la phase (Live pin) et
du neutre (Neutral pin). La meilleure musicalité
sera obtenue en respectant cette polarité au
niveau de la prise murale.

Entrées analogiques
L’amplificateur de puissance multicanal CAV-180
possède à la fois des entrées de type symétrique
(prises XLR) et de type asymétrique (prises RCA).
Voir Fig. 1. Ces deux types d’entrée ont été
soigneusement optimisés pour donner dans
chaque cas les meilleurs résultats possibles.
Cependant, la qualité est supérieure en utilisant
les entrées symétriques de votre amplificateur,
reliées aux sorties symétriques du
préamplificateur.

Les entrées symétriques (XLR) et asymétriques
(RCA) doivent être utilisées séparément (au choix)
mais jamais simultanément. Vérifiez bien que
votre amplificateur de puissance multicanal CAV-
180 est éteint (OFF) avant de brancher quoi que
ce soit ou de modifier le moindre branchement.
Lorsque l’amplificateur sort de l’usine Classé, il y
a un cavalier inséré entre les broches 1 et 3 des
prises symétriques (XLR). Pour utiliser une liaison
classique de type asymétrique, branchez
simplement un câble de modulation adéquat sur
les prises RCA de votre amplificateur de
puissance multicanal CAV-180. Pour utiliser votre
amplificateur avec ses entrées de type
symétrique, débranchez éventuellement ce câble
RCA déjà branché. Puis retirez les cavaliers
présents sur les prises symétriques XLR, entre
leurs broches 1 et 3. Conservez soigneusement
ces cavaliers en lieu sûr. Branchez alors les câbles
symétriques depuis le préamplificateur sur les
prises XLR de votre amplificateur de puissance
multicanal CAV-180.

Les prises XLR de l’amplificateur de puissance
multicanal CAV-180 sont câblées comme suit :

BROCHE 1 : Masse
BROCHE 2 : Signal positif (point chaud, non
inversé)
BROCHE 3 : Signal négatif (inversé)

Tous les appareils Classé présentent des prises
symétriques câblées exactement de cette même
manière. D’autres constructeurs utilisent des
câblages différents. Veuillez contacter chaque
fabricant concerné si vous voulez être certain de
conserver une parfaite phase absolue lorsqu’un
appareil Classé est branché sur un appareil d’une
autre marque.

Entrée et sortie infrarouge (IR)
L’amplificateur de puissance multicanal CAV-180
est équipé de prises jack 3,5 mm qui lui
permettent de recevoir et de retransmettre des
signaux de commande infrarouge – voir Fig. 1.
Ces prises peuvent être utilisées avec d’autres
appareils capables de gérer des commandes par
infrarouge, et de les transmettre via des câbles.
Elles s’avèrent très utiles lorsque l’amplificateur
de puissance multicanal CAV-180 est installé hors
de portée ou de vue de l’utilisateur. Contactez
votre revendeur Classé pour de plus amples
informations concernant l’équipement optionnel
adapté à l’utilisation de ces prises (transmetteurs
et répétiteurs IR).

5