Classe Audio ca-201 ユーザーズマニュアル

που θα τίθεται σε λειτουργία, σε ένα

σύστηµα πολλών ενισχυτών. Με την πιο

κάτω διαδικασία µπορείτε να επανα-

προγραµµατίσετε τη συσκευή έτσι ώστε η

σειρά µε την οποία ενεργοποιείται να

αλλάξει (να είναι ο 2ος, 3ος, 4ος, 5ος ή 6ος

ενισχυτής που θα τίθεται σε λειτουργία):

Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το διακπτη

λειτουργίας (“POWER”). 3ταν η φωτεινή

ένδειξη λειτουργίας (LED) γίνει πράσινη

αφήστε το διακπτη και πιέστε τον πάλι. Οι

φορές που θα πιέσετε το διακπτη θα

καθορίσουν τη σειρά µε την οποία θα τεθεί

σε λειτουργία ο ενισχυτής.

Παράδειγµα: Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο

το διακπτη λειτουργίας µέχρι η φωτεινή

ένδειξη να γίνει πράσινη. Στη συνέχεια

πιέστε πάλι το διακπτη δύο φορές. Ο

ενισχυτής θα τίθεται σε λειτουργία

δεύτερος.

Ο CA-201 διαθέτει απλές εισδους µε

υποδοχές RCA (το επάνω ζεύγος εισδων)

και “ισορροπηµένες” εισδους(balanced) µε

υποδοχές τύπου XLR (το κάτω ζεύγος

εισδων). Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε

οποιονδήποτε απ τους δύο τύπους

εισδων για να συνδέσετε τον CA-201 µε

τον προενισχυτή, αλλά χι ταυτχρονα

(δηλαδή θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε είτε

τις εισδους RCA είτε τις εισδους XLR). Οι

είσοδοι XLR µπορούν να χρησιµοποιηθούν

µνο αν και ο προενισχυτής σας έχει

αντίστοιχες εξδους. Ο CA-201 µπορεί να

λειτουργήσει στερεοφωνικά ή µονοφωνικά

(βλ. σχετική εντητα) ανεξάρτητα απ τον

τύπο εισδων που θα επιλέξετε.

[Οι προεπιλεγµένες είσοδοι είναι οι είσοδοι

RCA (“LINE”)]. Αν θέλετε να

χρησιµοποιήσετε τις εισδους RCA και ο

ενισχυτής είναι ρυθµισµένος για τις

εισδους XLR, θα πρέπει να κλείσετε τον

ενισχυτή και να βάλετε το διακπτη

“LINE/BALANCED” στη θέση “LINE”.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο διακπτης “LINE/

BALANCED” δεν λειτουργεί ταν ο

ενισχυτής είναι σε λειτουργία. Κατά

συνέπεια, δεν µπορείτε να αλλάξετε τη

θέση του διακπτη απ “BALANCED” σε

“LINE” ή αντίστροφα, παρά µνο αν

κλείσετε τον ενισχυτή, αφού ο τρπος

λειτουργίας (LINE ή BALANCED)

“κλειδώνει” ταν ο ενισχυτής είναι

ενεργοποιηµένος. Χρησιµοποιήστε καλώδια

RCA για να συνδέσετε τον CA-201 µε τον

προενισχυτή µέσω των υποδοχών RCA

(LINE). Οι υποδοχές XLR θα

απενεργοποιηθούν αυτµατα.

[Οι προεπιλεγµένες είσοδοι είναι οι είσοδοι

RCA (“LINE”)]. Αν θέλετε να

χρησιµοποιήσετε τις εισδους XLR και ο

ενισχυτής είναι ρυθµισµένος για τις

εισδους RCA, θα πρέπει να κλείσετε τον

ενισχυτή και να βάλετε το διακπτη

“LINE/BALANCED” στη θέση “BALANCED”.

Στην περίπτωση αυτή θα πρέπει ο

προενισχυτής σας να έχει αντίστοιχες

εξδους και να χρησιµοποιήσετε καλώδια

µε βύσµατα XLR.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο διακπτης “LINE/BALANCED

” δεν λειτουργεί ταν ο ενισχυτής είναι σε

λειτουργία. Κατά συνέπεια, δεν µπορείτε να

αλλάξετε τη θέση του διακπτη απ

“BALANCED” σε “LINE” ή αντίστροφα, παρά

µνο αν κλείσετε τον ενισχυτή, αφού ο

τρπος λειτουργίας (LINE ή BALANCED)

“κλειδώνει” ταν ο ενισχυτής είναι

ενεργοποιηµένος. Αν ο προενισχυτής µε

τον οποίο θα χρησιµοποιήσετε τον CA-201

είναι άλλου κατασκευαστή και χι της

Classé, θα πρέπει να ελέγξετε αν η

καλωδίωση των τριών ακίδων των

υποδοχών XLR αντιστοιχεί σε αυτή του 

CA-201, που είναι η εξής:

• ΑΚΙ∆Α 1: ΓΕΙΩΣΗ

• ΑΚΙ∆Α 2: ΘΕΤΙΚΟ ΣΗΜΑ

(ΜΗ ΑΝΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΟ)

• ΑΚΙ∆Α 3: ΑΡΝΗΤΙΚΟ ΣΗΜΑ

(ΑΝΤΕΣΤΡΑΜΜΕΝΟ) 

3λοι οι προενισχυτές και οι τελικοί της

Classé ακολουθούν την πιο πάνω διάταξη.

Κάποιοι προενισχυτές άλλων

κατασκευαστών έχουν το θετικ (“HOT”)

στην ακίδα (pin) 3. Αν αυτ συµβαίνει και µε

το δικ σας προενισχυτή και θέλετε να

διατηρήσετε απλυτη φάση σε ολκληρο το

σύστηµα, θα πρέπει στο ένα άκρο των

καλωδίων XLR να αλλάξετε τα καλώδια απ

την ακίδα 2 στην ακίδα 3 και αντίστροφα.

Ένας εξίσου σωστς τρπος να

αντιστρέψετε τη φάση είναι να αλλάξετε

την πολικτητα των καλωδίων των ηχείων

[δηλαδή να αντιστρέψετε το κκκινο και το

µαύρο (το + µε το –)] , είτε στους

ακροδέκτες του ενισχυτή, είτε στους

ακροδέκτες των ηχείων.

Ωστσο, ακµα και αν ο προενισχυτής σας

έχει το θετικ (HOT) στην ακίδα 3, θα

πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες που τον

συνοδεύουν (ή να επικοινωνήσετε µε τον

κατασκευαστή) για να βεβαιωθείτε τι δεν

αντιστρέφει τη φάση εσωτερικά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε καµία περίπτωση µην

επέµβετε στη συσκευή ή στα καλώδια πριν

βεβαιωθείτε τι το σύστηµα είναι εκτς

λειτουργίας και αποσυνδεδεµένο απ την

παροχή ρεύµατος. Αν έχετε οποιαδήποτε

αµφιβολία για το πώς θα αντιστρέψετε τη

φάση, µην το επιχειρήσετε µνος/η σας,

αλλά αναθέστε το στο τµήµα service της

αντιπροσωπείας της Classé.

Αφού βεβαιωθείτε τι η φάση είναι σωστή

και τι ενισχυτής είναι εκτς λειτουργίας,

συνδέστε τα καλώδια στις εξδους XLR του

προενισχυτή και στις αντίστοιχες εισδους

του CA-201, προσέχοντας ώστε να

αντιστοιχήσετε σωστά τα κανάλια [η έξοδος

XLR του δεξιού καναλιού (RIGHT ή R) του

προενισχυτή θα πρέπει να συνδεθεί στην

είσοδο XLR µε την ένδειξη “RIGHT” του

CA-201, και η έξοδος XLR του αριστερού

καναλιού (LEFT ή L) του προενισχυτή θα

πρέπει να συνδεθεί στην είσοδο XLR µε την

ένδειξη “LEFT” του CA-201]. Τοποθετήστε

το βύσµα XLR στην υποδοχή µέχρι να

ακούσετε το χαρακτηριστικ “κλικ” που

δηλώνει τι το βύσµα έχει “κλειδώσει” (για

να βγάλετε το βύσµα, θα πρέπει να πιέσετε

το διακπτη που βρίσκεται επάνω σε αυτ

και να το τραβήξετε προσεκτικά).

3πως αναφέραµε και πιο πάνω, µπορείτε

και στη µονοφωνική λειτουργία να

χρησιµοποιήστε οποιονδήποτε απ τους

δύο τύπους εισδων (RCA ή XLR) για να

συνδέσετε τον CA-201 µε τον προενισχυτή.

Συνδέστε το κατάλληλο καλώδιο σε

οποιαδήποτε απ τις αριστερές (“LEFT”)

υποδοχές RCA ή XLR (για περισστερες

λεπτοµέρειες διαβάστε την εντητα

“Μονοφωνική λειτουργία”).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι διακπτες “Stereo-Mono” και

“LINE/BALANCED” δεν λειτουργούν ταν ο

ενισχυτής είναι σε λειτουργία. ∆εν

µπορείτε να αλλάξετε τη θέση των

διακοπτών αυτών παρά µνο αν κλείσετε

τον ενισχυτή, αφού ο τρπος λειτουργίας

(STEREO/MONO και LINE/BALANCED)

“κλειδώνει” ταν ο ενισχυτής είναι

ενεργοποιηµένος.

Ο CA-201 διαθέτει ασφάλειες “rail” για την

προστασία των οδηγών εξδου (GDB6,

6 amps fast blow – βλ. εικνα 2) και

ασφάλειες Mosfet (2AG 1/2 PT, 1/2 amp fast

blow) για την προστασία των κυκλωµάτων

Mosfet που χρησιµοποιούνται ως προ-

οδηγοί για το στάδιο εξδου του ενισχυτή.

Σε περίπτωση που γίνει βραχυκύκλωµα ή

παρουσιαστεί οποιοδήποτε άλλο πρβληµα

στην έξοδο του ενισχυτή, µία ή

περισστερες απ αυτές τις ασφάλειες θα

καούν για να προστατέψουν τον ενισχυτή.

Εκτς απ τις ασφάλειες αυτές, ο CA-201

έχει και ένα κύκλωµα εντοπισµού

ασυνήθιστων παραµορφώσεων ή/και

παρουσίας συνεχούς ρεύµατος στο

εισερχµενο ακουστικ σήµα. Τέλος, στην

πίσω πλευρά της συσκευής, επάνω απ την

υποδοχή του καλωδίου τροφοδοσίας (Εικ. 1)

υπάρχει και µία ασφάλεια προστασίας στην

παροχή εναλλασσοµένου ρεύµατος.

Αν ενεργοποιηθεί το κύκλωµα προστασίας

του ενισχυτή ή καεί κάποια απ τις

ασφάλειες, Η ΦΩΤΕΙΝΗ ΕΝ∆ΕΙΞΗ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (LED) ΤΗΣ ΕΜΠΡΟΣΘΙΑΣ

ΟΨΗΣ θα αρχίσει να ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ ΜΕ

ΠΡΑΣΙΝΟ ΧΡΩΜΑ, δείχνοντας τι υπάρχει

κάποιο πρβληµα στη λειτουργία του

ενισχυτή.