Pentax HD PENTAX-D FA 150-450mm F4.5-5.6 ED DC AW ユーザーズマニュアル

DFA150450SV

F.O.M. 01.05.2015 Printed in Europe

BRUKSANVISNING

Tack för att du har valt objektivet HD PENTAX-D FA 150-450mm F4.5-5.6ED DC AW.

Objektivet passar PENTAX systemkameror. Bildcirkeln täcker in 35 mm-formatet och det

ger också optimal kvalité med PENTAX digitala systemkameror.
Läs bruksanvisningen noga innan du använder objektivet så att du använder det på rätt

sätt. Studera också kamerans bruksanvisning.
Se till att kamerans fasta programvara är uppdaterad när du använder objektivet.
• Bilderna i bruksanvisningen kan skilja sig från det verkliga utseendet.
Programvarans specifikationer kan ändras utan att detta särskilt

meddelas.

Information om hur du sätter på och tar av objektivet finns i kamerans

bruksanvisning.

Objektiven är konstruerande för att vara säkra att använda men studera noga avsnitt

som är märkta med följande symboler när du använder produkten.

Symbolen anger försiktighetsåtgärder som, om de inte följs, kan leda

till att användaren skadas.
Symbolen anger försiktighetsåtgärder som, om de inte följs, kan leda

till lindriga skador på utrustning eller användare.

SÄKER ANVÄNDNING AV OBJEKTIVET

Varning

Titta aldrig under längre tid på solen genom objektivet när det sitter på kameran.

Ögonen kan skadas allvarligt och du kan blind, framförallt om du tittar direkt genom

objektivet.

Försiktighet

Lämna inte objektivet i direkt solljus utan objektivlock. Direkt solljus genom objektivet

förstärks och om det fokuseras på brännbara material kan brand uppstå.

Varning

Försiktighet

Försiktighetsåtgärder



Förvaring och förebyggande skydd

• Ta ur objektivet ur skyddsfodralet eller kameraväskan och förvara det torrt på en

välventilerad plats.

• Undvik att förvara objektivet i dåligt ventilerade skåp, garderober, skrivbordslådor,

fordon och där du förvarar insektsmedel och mediciner.

• Undvik att förvara objektivet vid höga temperaturer och fuktighet, där det finns risk

för mögelpåväxt. Förvara objektivet tillsammans med torkmedel (antimögelmedel)

i ett torrt utrymme, lufttät behållare eller plastpåse.



Försiktighetsåtgärder och skötsel av objektivet

• Tvätta aldrig bort damm med organiska lösningsmedel som thinner, sprit, bensin, m.m.

• Objektivet är ett optiskt precisionsinstrument. Tappa det inte och utsätt det inte för

hårda stötar och tryck. Lägg det på en kudde eller något annat stötdämpande som

skydd mot vibrationer på motorcyklar, bilar, båtar m.m.

• Undvik att utsätta objektivet för snabba temperaturförändringar, annars kan fukt

kondenseras både på insidan och på utsidan. Lägg objektivet i en plastpåse eller

i kameraväskan och ta ut det när det antagit omgivningens temperatur.

• Sätt på både objektivlocket och locket på objektivfattningen så att objektivet

skyddas mot damm m.m.

• Lämna inte kameran utomhus på stativ eller annat stöd med objektivskyddet

avtaget. Delarna inuti kameran kan skadas av direkt solljus.

* Låt återförsäljaren inspektera objektivet varje eller vartannat år så att du vet att det

är i gott skick.

Funktioner

• Objektivet har vår egen flerskiktsbeläggning: "HD (hög upplösning)", vilket ger

bättre ljustransmission och mindre reflexer än vanliga beläggningar. Beläggningen

förhindrar överstrålning och ger bildkvalitet med överlägsen kontrast.

• Det är försett med snabbfokusering (kan väljas med fokusfunktionsväljaren), du kan

ställa in skärpan manuellt även medan autofokuseringen arbetar och inte bara efter

autofokusering.

• Cirkulär bländare (upp till F8) bibehåller ljuskällor och andra suddiga punkter

perfekt runda.

• Objektivet är damm- och vattentåligt där varje enskild komponent är individuellt

tätad.

• SP-beläggning (superskydd) på objektivets främre yta stöter effektivt bort vatten

och fett och det är lätt att torka bort damm och smuts.

• Försett med förinställningsknapp och autofokusknapp som medger utökade

autofokusfunktioner (*) genom funktionsväxling.


"AF-knapp och förinställningsknapp" (på andra sidan)

(*) Tillsammans med kameror som stödjer utökade autofokusfunktioner.

Information om passande kameror finns på vår hemsida med adressen nedan.

http://www.ricoh-imaging.co.jp/english/products/lens/k/telephoto/hdpentax-

dfa-150-450/

Namn på delar

* DA-objektivet har ingen bländarring. Bländaren styrs automatiskt, precis som

att ringen skulle stå i ”A”-läge och tillbehör som inte har ”A”-inställning kan inte

användas tillsammans med detta objektiv.



Objektivfattningen

Strömförsörjnings- och objektivinformations-

kontakterna på KAF3-fattningen medger

automatisk exponeringsinställning och automatiskt

skärpeinställning drivna av en likströmsmotor

monterad i objektivet.

Autofokusering kan inte göras om kameran inte

stödjer motor inbyggd i objektivet.

9 8

5 6

Filtergänga

Objektivfattning

Zoomring

Monteringsmärke

Brännviddsskala

Zoomindex

Fokusfunktionsväljare

Zoomlås

Fokusområdesbegränsare

Märke för montering av motljusskydd

Skärpeinställningsring

Motljusskydd

Kameralåsskruv

AF-knapp*

Funktionsväljare

Stativfäste

Förinställningsknapp

Fästskruv

* På fyra platser med 90° mellanrum

FÖRSIKTIGHET

Var försiktig så att inte objektivinformations- och

strömförsörjningskontakterna på kameran och objektivet

blir smutsiga eller skadas så att systemen inte fungerar.

-fattning

Objektivinformations-

kontakter

Strömförsörjningskontakter



Motljusskyddet

Motljusskydd rekommenderas för att stänga ute ströljus från objektivet.

Invändigareflexer från ströljus försämrar bildkvaliteten.
<Montering>

Passa in märket på motljusskyddet mot märket på objektivet och tryck ihop

delarna rakt. Vrid motljusskyddet medurs sett framifrån tills det klickar i läge.

* När motljusskyddet inte används kan det vändas och monteras omvänt.

Medföljande motljusskydd har ett PL-fönster för enklare

manövrering av ett filter för cirkulär polarisation när

motljusskyddet är monterat.
<Användning>

1. Skjut fönsterlocket i riktning enligt bilden och ta bort

det.

2. Vrid cirkulärpolarisationsfiltret genom

PL-filterfönstret enligt bilden.

3. Sätt tillbaka PL-fönsterlocket.

* Se till att PL-fönsterlocket sitter på plats vid

fotografering så att motljusskyddet ger bästa effekt.



Objektivfilter (förekommande i handeln)

Skruva på 86 mm-filter fram på objektivet.



Zoomlås

Objektivet är försett med zoomringlås. Det förhindrar att

objektivet dras ut av sin egen tyngd när du bär kameran.

Ställ in zoomringen på kortaste brännvidden (150 mm)

och skjut låset i pilens riktning. Låset är nu låst och

zoomringen kan inte vridas när det röda strecket

är synligt.

FÖRSIKTIGHET

• Hantera filter lika försiktigt och skydda dem mot damm, smuts och repor då de blir

en del av det optiska systemet när de monteras på objektivet.

• Använd cirkulärpolarisationsfilter på PENTAX digitala systemkameror, med vanliga

polarisationsfilter blir exponeringsinställningen och autofokuseringen mindre

noggrann.

KL616_Lens_E.fm Page 1 Wednesday, May 27, 2015 9:57 AM