Pentax K-m White 操作ガイド
Avant d’utiliser votre appareil photo
1
15
Shake Reduction (SR)
Le système de stabilisation SR breveté PENTAX du e utilise le champ
magnétique pour déplacer le capteur en sens inverse des mouvements
de l’appareil et ainsi éviter les photos floues.
L’appareil peut générer du bruit lorsqu’il bouge, par exemple lorsqu’il change
la composition d’une image. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Fonction d’aide
Les guides affichés pour la fonction d’aide du e ont été conçus pour un objectif
DA ou DA L.
Lorsque vous utilisez un autre objectif et que la bague de diaphragme n’est
pas sur la position s (auto), certains des guides peuvent ne pas correspondre
aux conditions réelles.
Pour des raisons de taille de capteur qui diffère, la focale d’un objectif monté sur un e
varie par rapport à celle de l’argentique.
Formats pour films 35 mm et CCD
varie par rapport à celle de l’argentique.
Formats pour films 35 mm et CCD
Film 35 mm : 36×24 mm
CCD e : 23,5×15,7 mm
CCD e : 23,5×15,7 mm
À focale équivalente il faut convertir par 1,5x la focale argentique pour obtenir la focale
équivalente sur un e et inversement.
équivalente sur un e et inversement.
Exemple) Pour capturer la même image qu’un objectif de 150 mm monté
sur un appareil 35 mm
150÷1,5=100
Utilisez un objectif de 100 mm avec le e.
150÷1,5=100
Utilisez un objectif de 100 mm avec le e.
À l’inverse, multipliez la focale de l’objectif utilisé avec le e par 1,5 pour définir la focale
des appareils 35 mm.
des appareils 35 mm.
Exemple) Si vous utilisez un objectif de 300 mm avec le e
300×1,5=450
La focale équivaut à un objectif de 450 mm sur un appareil de 35 mm.
La focale équivaut à un objectif de 450 mm sur un appareil de 35 mm.
e_kb464_84percent.book Page 15 Wednesday, October 15, 2008 10:05 AM