Pentax K-m White 操作ガイド

44

Ìðïñåßôå íá êüøåôå (êñïðÜñéóìá) êïììÜôéá ìßáò åéêüíáò ðïõ áðåéêïíßæåôáé 
óôï ðáñÜèõñï áðåéêüíéóçò Êýñéáò åéêüíáò.

1

Áðåéêïíßæåôáé ï äéÜëïãïò [Crop].

2

*1: Ç ðåñéï÷Þ ðïõ èá êñïðáñéóèåß ñõèìßæåôáé êáèïñßæïíôáò ôéò ñõèìßóåéò êáé ü÷é 

óýñïíôáò ôï ðïíôßêé. ÊÜíôå êëéê óôï [Reset] ãéá íá åðéóôñÝøåôå ôéò áîßåò 
ðïõ ñõèìßóáôå óôéò áñ÷éêÝò ôïõò.

3

Óôïé÷åßï

ÐåñéãñáöÞ

Cropping 
Aspect Ratio 
(ÊñïðÜñéóìá 
ôùí Áíáëïãéþí 
ôçò Åéêüíáò)

Maitain original aspect ratio (Äéáôçñåß ôéò áñ÷éêÝò áíáëïãßåò ôçò 
åéêüíáò):

Äéáôçñåß áíáëïãßåò ôçò áñ÷éêÞò åéêüíáò.

Specify paper size (Êáèïñßóôå ôï ìÝãåèïò ôïõ ÷áñôéïý):

×ñçóéìïðïéåß ôç ñýèìéóç ôïõ ìåãÝèïõò ôïõ ÷áñôéïý.

Specify asect ratio (Êáèïñßóôå ôéò áíáëïãßåò ôçò åéêüíáò):

Ñõèìßæåé ôéò åðéèõìçôÝò áíáëïãßåò ôçò åéêüíáò

Do not specify aspect ratio (Ìç êáèïñßóåôå ôéò áíáëïãßåò ôçò åéêüíáò):

Äåí ñõèìßæåé ôéò ðñïûðïèÝóåéò áíáëïãßáò ôçò 
êñïðáñéóìÝíçò ðåñéï÷Þò.

Cropping Area 
(ÊñïðÜñéóìá 
Ðåñéï÷Þò)

Center (ÊåíôñéêÜ)

*1

:

ÊåíôñÜñåé ôçí êñïðáñéóìÝíç ðåñéï÷Þ óôï ìÝóï 
ôçò ðñùôáñ÷éêÞò åéêüíáò.

Top Left (ÐÜíù ÁñéóôåñÜ)

*1

:

Ñõèìßæåé ôçí êñïðáñéóìÝíç ðåñéï÷Þ âáóéæüìåíï 
óôéò óõíôåôáãìÝíåò ðÜíù áñéóôåñÜ.

Bottom Right (ÊÜôù ÄåîéÜ)

*1

:

Ñõèìßæåé ôçí êñïðáñéóìÝíç ðåñéï÷Þ âáóéæüìåíï. 
óôéò óõíôåôáãìÝíåò êÜôù äåîéÜ.

Top left coordinates (ÓõíôåôáãìÝíåò ðÜíù áñéóôåñÜ):

Ñõèìßæåé ôéò ðÜíù áñéóôåñÜ óõíôåôáãìÝíåò 
ôçò êñïðáñéóìÝíçò ðåñéï÷Þò.

Cropping Area (ÊñïðáñéóìÝíç Ðåñéï÷Þ):

Ñõèìßæåé ôç äéÜóôáóç ôçò êñïðáñéóìÝíçò ðåñéï÷Þò.

Bottom right coordinates (ÓõíôåôáãìÝíåò êÜôù äåîéÜ):

Ñõèìßæåé ôéò êÜôù äåîéÜ óõíôåôáãìÝíåò 
ôçò êñïðáñéóìÝíçò ðåñéï÷Þò.

Original size (Áñ÷éêÞ äéÜóôáóç):

Áðåéêïíßæåé ôïí áñéèìü ôùí pixels ôçò ðñùôáñ÷éêÞò 
åéêüíáò.

e_kb464_pc_84percent.book  Page 44  Monday, September 29, 2008  3:14 PM