Pentax DA* 300mm F4 ED [IF] SDM 操作ガイド
2
2
PRÉCAUTIONS ET ENTRETIEN DE L’OBJECTIF
1. Rangement et protection contre l’oxydation.
• Sortez l’objectif de son étui de protection ou du sac de l’appareil et rangez-le dans un endroit sec et bien aéré.
• Évitez de le ranger dans un endroit mal aéré comme un placard, une armoire, un tiroir, un véhicule ou
• Évitez de le ranger dans un endroit mal aéré comme un placard, une armoire, un tiroir, un véhicule ou
à proximité d’insectifuges ou de médicaments.
• Évitez de le conserver dans un lieu où la température et l’humidité sont élevées en raison du risque
d’oxydation. Rangez l’objectif avec un dessicatif dans un endroit sec, un boîtier étanche ou un sac en
plastique. (La présence de dessicatif saturé peut endommager l’objectif ; veillez à bien lire avant
utilisation les instructions se rapportant au dessicatif.)
plastique. (La présence de dessicatif saturé peut endommager l’objectif ; veillez à bien lire avant
utilisation les instructions se rapportant au dessicatif.)
2. Les objectifs suivants sont protégés contre la poussière et l’humidité.
(DA
300 mm f/4ED [IF] SDM, DA
200 mm f/2.8ED [IF] SDM, DA
16-50 mm f/2.8ED AL [IF] SDM,
DA
50-135 mm f/2.8ED [IF] SDM)
Les objectifs autres que ceux indiqués ne sont pas protégés contre la poussière et l’humidité. Veillez à
ne pas laisser la poussière, la saleté, l’eau, des gaz nocifs, du sel ou d’autres matières pénétrer dans
l’objectif.
ne pas laisser la poussière, la saleté, l’eau, des gaz nocifs, du sel ou d’autres matières pénétrer dans
l’objectif.
3. Lorsque l’objectif n’est pas fixé à l’appareil, protégez-le de la poussière grâce au bouchon avant et
au bouchon de protection de la monture fournis.
4. N’utilisez jamais de solvants tels que diluants, alcool ou essence pour nettoyer l’objectif.
5. L’objectif est un instrument optique précis. Veillez à ne pas le faire tomber ni à le soumettre à des chocs
et des pressions importants. Utilisez un sac matelassé pour le protéger des vibrations lorsque vous
le transportez en moto, voiture, bateau, etc.
le transportez en moto, voiture, bateau, etc.
6. Évitez de soumettre l’objectif à des variations de températures brutales en raison du risque
de condensation à l’intérieur et à l’extérieur de l’objectif. Rangez-le dans un sac en plastique ou un sac
à bandoulière et sortez-le lorsqu’il a atteint la température ambiante.
à bandoulière et sortez-le lorsqu’il a atteint la température ambiante.
7. Ne laissez pas l’appareil, sans bouchon avant, fixé à un trépied ou à tout autre support rigide ; les rayons
du soleil risqueraient d’en endommager les parties internes.
8. Faites réviser l’objectif par un revendeur tous les un ou deux ans afin de lui conserver ses
performances optimales.
e_kl567_16.fm Page 2 Wednesday, April 23, 2008 11:52 AM