Panasonic DMC-LX100 操作ガイド
286
SQW0027
Collegamento ad altri dispositivi
Archiviazione nel registratore delle foto e dei filmati
registrati
Seguire il metodo appropriato al dispositivo usato.
Copia inserendo la scheda nel registratore
Le immagini possono essere copiate usando una attrezzatura
Panasonic (come i registratori di Blu-ray Disc) con supporto
per ciascun formato di file.
•Per i dettagli sulla copia e la riproduzione, vedere il manuale
d’uso del registratore.
32
32
32
Duplicazione delle immagini in riproduzione mediante i cavi AV
(opzionali)
È possibile trasferire o copiare le immagini riprodotte sulla presente unità su un
registratore, un disco, nastri video o altri supporti utilizzando la qualità di immagine
standard. Questo metodo è utile perché consente di eseguire il riversamento anche
con gli apparecchi che non sono compatibili con le immagini ad alta definizione. L’audio
diventa monofonico.
1
Collegare la fotocamera al registratore
•Controllare la direzione dello spinotto e inserirlo diritto (qualora il cavo venga inserito nella
direzione errata, lo spinotto potrebbe deformarsi e provocare un funzionamento difettoso).
Inoltre, non inserirlo nella presa sbagliata. In caso contrario, si potrebbe provocare un danno alla
presente unità.
Allineare i simboli e inserire.
Presa [AV OUT/DIGITAL]
Cavo AV (opzionale)
Alla presa di ingresso del registratore
2
Cominciare la registrazione con il registratore
3
Cominciare la riproduzione con la fotocamera
•Per interrompere la registrazione (riversamento), arrestare la registrazione con il registratore
prima di arrestare la riproduzione con la fotocamera.
●
Usare sempre un cavo AV Panasonic genuino (DMW-AVC1: opzionale).
●
Quando si utilizza un televisore in formato 4:3, modificare sempre l’impostazione [Formato TV]
della fotocamera
su [4:3] prima del riversamento. I filmati copiati con l’impostazione [16:9]
appaiono allungati verticalmente, quando vengono visualizzati sullo schermo di un televisore 4:3.
●
Per i dettagli sui metodi di riversamento e di riproduzione vedere le istruzioni per l’uso del
registratore.