Panasonic DMCSZ7EP 操作ガイド

Použiteľné režimy: 

Rozpoznanie tvárí je funkcia, ktorá nájde tvár podobnú zaregistrovanej tvári, ktorej automaticky 

prispôsobí zaostrenie a expozíciu. Fotoaparát dokáže nasnímať zreteľný záber aj v prípade, že 

sa daná osoba bude nachádzať v zadnej časti skupiny osôb alebo na konci radu osôb.

Applicable modes: 

Recording

Face Recognition is a function which finds a face resembling a registered face and 

prioritises focus and exposure automatically. Even if the person is located towards the 

back or on the end of a line in a group photo, the camera can still take a clear picture.

–

Display of corresponding name when camera detects a registered 

face

¢

 (if name has been set for the registered face)

–

Display of name and age (if information has been registered)

–

Selective playback of pictures chosen from pictures registered with Face Recognition 

([Category Selection] 

(P91)

 in [Filtering Play]).

¢

Names of up to 3 people are displayed. Precedence for the names displayed when taking 

pictures is determined according to the order of registration.

•

During the Burst Mode, [Face Recog.] picture information can be attached to only the first 

picture.

•

[Face Recog.] will find a face similar to the registered face, and does not guarantee secure 

recognition of a person.

•

Face Recognition may take more time to select and recognise distinctive facial features than 

regular Face Detection.

•

Even when Face Recognition information has been registered, pictures taken with [Name] set 

to [OFF] will not be categorised by Face Recognition in [Category Selection] ([Filtering Play]).

For instance, if the name is changed, pictures recorded before the change will not be 

categorised by Face Recognition in [Category Selection] ([Filtering Play]).

•

To change the name information of the pictures taken, perform the [REPLACE] in 

[Face Rec Edit] 

(P107)

.

•

[Face Recog.] cannot be used in the following cases.

–

In [Panorama Shot], [Night Scenery], [Handheld Night Shot] and [Food] in Scene Mode

–

When recording motion pictures

  –   Zobrazenie príslušného mena, keď fotoaparát rozpozná 

zaregistrovanú tvár

9 (ak bolo pre zaregistrovanú tvár 

nastavené meno)

  –   Zobrazenie mena a veku (ak ste tieto informácie 

zaregistrovali).

  –   Selektívne prehliadanie snímok zvolených spomedzi snímok zaregistrovaných funkciou 

Play] (Prehliadanie s filtráciou záberov)).

 

8   Zobrazia sa mená maximálne 3 osôb. Pri snímaní sa priorita zobrazovaných mien určuje 

na základe poradia registrácie.

•  V režime sekvenčného snímania je možné informácie týkajúce sa funkcie [Face Recog.] 

(Rozpoznanie tvárí) priradiť len prvej snímke.

•  Funkcia [Face Recog.] (Rozpoznanie tvárí) vyhľadáva tváre podobné tváram, ktoré sú už 

zaregistrované. Správne rozpoznanie osoby však nie je možné zaručiť.

•  Pri funkcii rozpoznania tvárí sa rozpoznanie vykonáva na základe čŕt tváre, preto tento 

proces trvá dlhšie ako bežné rozpoznanie tvárí.

•  Aj keď boli informácie funkcie rozpoznania tvárí zaregistrované, zábery nasnímané 

s položkou [Name] (Meno) nastavenou na [OFF] (Vyp.) nebudú zaradené do kategórií na 

základe rozpoznania tvárí v [Category Selection] (Výber podľa kategórie) ([Filtering Play] 

(Prehliadanie s filtráciou záberov)).

•  Aj keď sa informácie funkcie rozpoznania tvárí zmenia (str. 72), informácie funkcie 

  Napríklad ak zmeníte meno, zábery nasnímané pred zmenou nebudú zaradené do kategórií 

na základe rozpoznania tvárí v [Category Selection] (Výber podľa kategórie) ([Filtering Play] 

(Prehliadanie s filtráciou záberov)).

•  Ak chcete zmeniť informácie týkajúce sa mena pre nasnímané zábery, vo funkcii [Face Rec 

Edit] (Úpravy informácií funkcie rozpoznania tvárí) zvoľte možnosť [REPLACE] (Nahradiť) 

•  Funkciu [Face Recog.] (Rozpoznanie tvárí) nie je možné použiť v týchto prípadoch:

  –   v režimoch snímania scén [Panorama Shot] (Snímanie panorámy), [Night Scenery] 

(Nočná scenéria), [Handheld Night Shot] (Nočné snímanie s fotoaparátom držaným 

v ruke) a [Food] (Jedlo),

  –  pri snímaní videozáznamov.