Panasonic DPMB300EU 操作ガイド
1. Información importante
7
Las instrucciones de funcionamiento detalladas están en el CD-ROM.
Al desechar estos aparatos y baterías correctamente, Usted
estará ayudando a preservar recursos valiosos y a prevenir
cualquier potencial efecto negativo sobre la salud de la humanidad
y el medio ambiente que, de lo contrario, podría surgir de un
manejo inapropiado de los residuos.
Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de
aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad
local, su servicio de eliminación de residuos o al comercio donde
adquirió estos aparatos.
Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta de estos
residuos, de acuerdo a la legislación nacional.
estará ayudando a preservar recursos valiosos y a prevenir
cualquier potencial efecto negativo sobre la salud de la humanidad
y el medio ambiente que, de lo contrario, podría surgir de un
manejo inapropiado de los residuos.
Para mayor información sobre la recolección y el reciclado de
aparatos y baterías viejos, por favor, contacte a su comunidad
local, su servicio de eliminación de residuos o al comercio donde
adquirió estos aparatos.
Podrán aplicarse penas por la eliminación incorrecta de estos
residuos, de acuerdo a la legislación nacional.
Para usuarios empresariales en la Unión Europea
Si usted desea descartar aparatos eléctricos y electrónicos, por
favor contacte a su distribuidor o proveedor a fin de obtener mayor
información.
Si usted desea descartar aparatos eléctricos y electrónicos, por
favor contacte a su distribuidor o proveedor a fin de obtener mayor
información.
Informacion sobre la Eliminación en otros Países fuera de la
Unión Europea
Estos símbolos (
Unión Europea
Estos símbolos (
1, 2, 3) sólo son válidos dentro de la Unión
Europea. Si desea desechar estos objetos, por favor contacte con
sus autoridades locales o distribuidor y consulte por el método
correcto de eliminación.
sus autoridades locales o distribuidor y consulte por el método
correcto de eliminación.
Nota sobre el símbolo de la bateria
Este símbolo (
Este símbolo (
2) puede ser usado en combinación con un
símbolo químico (
3). En este caso, el mismo cumple con los
requerimientos establecidos por la Directiva para los químicos
involucrados.
involucrados.
1.5 Copias ilegales
L
No es legal realizar copias de determinados documentos.
La copia de determinados documentos puede ser ilegal en su
país. En los casos en los que se declare culpable al acusado,
podrían imponerse penas de multas y/o prisión. A
continuación se exponen ejemplos de elementos cuya copia
podría ser ilegal en su país.
–
La copia de determinados documentos puede ser ilegal en su
país. En los casos en los que se declare culpable al acusado,
podrían imponerse penas de multas y/o prisión. A
continuación se exponen ejemplos de elementos cuya copia
podría ser ilegal en su país.
–
Moneda
–
Billetes y cheques bancarios
–
Bonos y títulos bancarios y del gobierno
–
Pasaportes y tarjetas de identificación
–
Material con copyright o marcas registradas sin el
consentimiento del propietario
consentimiento del propietario
–
Sellos postales y otros instrumentos negociables
Esta lista no es inclusiva y no se asume responsabilidad
de su integridad ni precisión. En caso de duda, póngase
en contacto con su abogado.
de su integridad ni precisión. En caso de duda, póngase
en contacto con su abogado.
Aviso:
L
Instale su máquina cerca de un área supervisada para evitar
que se realicen copias ilegales.
que se realicen copias ilegales.
1.6 Mensajes de error – Pantalla
Si la unidad detecta un problema, uno o más de los siguientes
mensajes se visualizarán en la pantalla. Para obtener información,
consulte las instrucciones de funcionamiento.
–
mensajes se visualizarán en la pantalla. Para obtener información,
consulte las instrucciones de funcionamiento.
–
“
LLAME AL SAT”
–
“
SUST TAMBOR”
–
“
VERIF.DOCUMENTO”
–
“
COMPROB TAMBOR”
–
“
VERIFI.INSTALAC. BAND. ENTRADA #1”
–
“
REVISAR PAPEL”
–
“
VERIF.INTR.PAPEL BAND. ENTRADA #1”
–
“
DIRECTORIO LLENO”
–
“
TAMBOR BAJO SUSTITUIR PRONTO”
–
“
MEMO EMAIL LLENA”
–
“
FAX EN MEMORIA”
–
“
ARCHI. MUYGRANDE”
–
“
SALVAR COPIADO”
–
“
TAPA IZQ. ABIERT”
–
“
TEMPERATURA BAJA”
–
“
MEMORIA LLENA”
–
“
ERROR EN MODEM”
–
“
NO RESPONDE FAX”
–
“
FALTA PAPEL BAND. ENTRADA #1”
–
“
ATASCO PAPEL”
–
“
PC OCUPAD/FALLO”
–
“
ERROR POLLING”
–
“
ESPERE”
–
“
FIN RELLAMADA”
–
“
SAQUE DOCUMENTO”
–
“
SUSTITUIR TAMBOR SUST SUMINISTRO”
–
“
MEMORIA RX LLENA”
–
“
POSICION ESCANER ERROR”
–
“
TONER AGOTADO”
“
SUST SUMINISTRO”
–
“
TONER BAJO”
“
SUST SUMINISTRO”
–
“
ERROR TRANS.”
–
“
BANDEJA-2 TAPA IZQ. ABIERT”
–
“
CALENTANDO”
MB300EU-PNQW1817ZA-QRG-es.book Page 7 Friday, May 15, 2009 11:23 AM