Panasonic SC-PM9 操作ガイド
T
imers and others
41
RQT7359
Brug af timerfunktionerne
Annullering af timeren
Tryk på [
Tryk på [
˚PLAY/REC] for at rydde timerindikatorerne fra
displayet.
Timeren starter på det angivne tidspunkt hver dag, hvis timeren
er tændt.
Timeren starter på det angivne tidspunkt hver dag, hvis timeren
er tændt.
Ændring af indstillingerne (når der er tændt for apparatet)
• Ændring af afspilnings-/indspilningstidspunkterne
Udfør trin 1, 2, 3 og 5 på forrige side.
• Ændring af kilden eller lydstyrken
1 Tryk på [˚
˚
˚
˚
˚PLAY/REC] for at rydde timerindikatorerne fra
displayet.
2 Foretag ændringer af kilden eller lydstyrken.
3 Udfør trin 4 og 5 på forrige side.
A Brug af afspilnings-/indspilningstimeren
Kontrol af indstillingerne (når enheden er slukket)
Tryk på [CLOCK/TIMER] to gange.
(Når enheden er tændt trykkes på [CLOCK/TIMER] for at
vælge “˚
Tryk på [CLOCK/TIMER] to gange.
(Når enheden er tændt trykkes på [CLOCK/TIMER] for at
vælge “˚
˚
˚
˚
˚PLAY” eller “˚
˚
˚
˚
˚REC”.)
Ved hvert tryk på knappen:
CLOCK
REC
PLAY
Timerindstillingerne vises i følgende rækkefølge:
Afspilningstimer: starttidspunkt
Afspilningstimer: starttidspunkt
→ sluttidspunkt → kilde →
volume
Indspilningstimer: starttidspunkt
Indspilningstimer: starttidspunkt
→ sluttidspunkt → kilde
Du kan høre andre lydkilder, efter at timeren er indstillet.
Sluk for enheden før timerens starttidspunkt.
Sluk for enheden før timerens starttidspunkt.
Bemærk
• Hvis du slukker for enheden og tænder for den igen, mens timeren
er aktiveret, bliver det indstillede sluttidspunkt ikke aktiveret.
• Hvis enheden er tændt, fungerer timeren ikke. Enheden skal være
i standby-tilstand.
B Anvendelse af afbryderautomatikken
Med denne funktion kan apparatet indstilles til at stoppe og
slukke efter et vist tidsrum.
Mens den ønskede lydkilde høres:
slukke efter et vist tidsrum.
Mens den ønskede lydkilde høres:
Tryk på [SLEEP, –AUTO OFF] for at vælge den
ønskede tid.
ønskede tid.
Ved hvert tryk på knappen:
SLEEP 30
SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120
SLEEP OFF
Bemærk
• Afspilningstimeren og afbryderautomatikken eller
indspilningstimeren og afbryderautomatikken kan bruges sammen.
• Afbryderautomatikken har altid første prioritet. Sørg for, at
tidspunkterne ikke overlapper hinanden.
Användning av timerfunktionerna
För att avbryta timern
Tryck på [
Tryck på [
˚PLAY/REC] för att ta bort timerindikeringen från
displayen.
Timern sätts igång vid inställd tid varje dag om timern är
inkopplad.
Timern sätts igång vid inställd tid varje dag om timern är
inkopplad.
För att ändra inställningarna (medan systemet är på)
• För att ändra tiden för avspelning/inspelning
Upprepa steg 1, 2, 3, och 5 på föregående sida.
• För att ändra källan eller volymen
1 Tryck på [˚
˚
˚
˚
˚PLAY/REC] för att ta bort timerindikeringen
från displayen.
2 Ändra källan eller volymen.
3 Upprepa steg 4 och 5 på föregående sida.
A Användning av avspelnings/inspelningstimern
För att kontrollera inställningarna (när apparaten är
avstängd)
Tryck på [CLOCK/TIMER] två gånger.
(Tryck på [CLOCK/TIMER] när enheten är påsatt, för att välja
“˚
avstängd)
Tryck på [CLOCK/TIMER] två gånger.
(Tryck på [CLOCK/TIMER] när enheten är påsatt, för att välja
“˚
˚
˚
˚
˚PLAY” eller “˚
˚
˚
˚
˚REC”.)
Varje gång du trycker på knappen:
CLOCK
REC
PLAY
Timerinställningarna visas i följande ordning:
Avspelningstimer: starttid
Avspelningstimer: starttid
→ sluttid → källa → volym
Inspelningstimer: starttid
→ sluttid → källa
Du kan njuta av andra källor efter att timerfunktionerna
är inställda.
Stäng av enheten före timerns starttid.
är inställda.
Stäng av enheten före timerns starttid.
Observera
• Om du startar enheten och stänger av den igen medan timern är
aktiv kommer timerns sluttid inte att aktiveras.
• Timern fungerar inte när enheten är igång. För att timern ska
fungera måste enheten vara i standbyläge.
B Användning av insomningstimern
Ställer in enheten till att stoppa och stänga av efter en viss tid.
Medan du lyssnar på önskad ljudkälla:
Medan du lyssnar på önskad ljudkälla:
Tryck på [SLEEP, –AUTO OFF] för att välja önskad
tid.
tid.
Varje gång du trycker på knappen:
SLEEP 30
SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120
SLEEP OFF
Observera
• Avspelnings- och insomningstimern eller inspelnings- och
insomningstimern kan användas tillsammans.
• Insomningstimern har högst prioritet. Se till att tiderna inte
överlappar varandra.
For at
afbryde sleep-
timeren
timeren
bekræfte den
resterende tid
resterende tid
foretage ændring
af den resterende
tid
af den resterende
tid
Gøres dette
Tryk på [SLEEP] for at vælge
“SLEEP OFF” (afbrudt).
“SLEEP OFF” (afbrudt).
Tryk på [SLEEP].
Tryk på [SLEEP] for at vise den
resterende tid og derefter trykkes på
[SLEEP] for at vælge den ønskede
tid.
resterende tid og derefter trykkes på
[SLEEP] for at vælge den ønskede
tid.
För att
Stänga av
insomningstimern
insomningstimern
Bekräfta
återstående tid
återstående tid
Ändra återstående
tid under
pågående förlopp.
tid under
pågående förlopp.
Handhavande
Tryck på [SLEEP] för att välja
“SLEEP OFF”.
“SLEEP OFF”.
Tryck på [SLEEP].
Tryck på [SLEEP] för att visa
återstående tid och tryck därefter på
[SLEEP] för att välja önskad tid.
återstående tid och tryck därefter på
[SLEEP] för att välja önskad tid.
RQT7359-H_36-41
30/12/03, 3:21 pm
41