Panasonic SC-PM9 操作ガイド

Instrucciones de funcionamiento

Инструкция по эксплуатации

Návod k obsluze

Instrukcja obsługi

Model No.

RQT7361-2R

E

Antes de conectar, operar o ajustar este
producto, sírvase leer estas instrucciones
completamente. Guarde este manual para su
consulta en el futuro.

Перед  подключeниeм,  paбoтoй  или
регулировкoй дaннoгo аппаратa пpoчтитe,
пожалуйста,  эту  инструкцию  полностью.
Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию.

Dříve než začnete jakékoli zapojování, provoz
nebo nastavování tohoto výrobku, prostudujte
si  prosím  celý  tento  návod.  Uschovejte  si
prosím tento návod k obsluze.

Przed  podłączeniem,  obsługą  lub  regulacją
sprzętu prosimy o dokładne zapoznanie się z
treścią  niniejszej  instrukcji.  Prosimy  o
zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.
Niniejsza  instrukcja  została  opracowana  na
podstawie  oryginalnej  publikacji  firmy
MATSUSHITA  ELECTRIC  INDUSTRIAL  CO.,
LTD.

RQT7361-2R_FC

29/1/04, 5:11 pm

1