Panasonic NN-SD452W 操作ガイド
10
Ro
Instrucţiuni importante de siguranţă
Inel cu role
1.
,QHOXO FX UROH üL IXQGXO FXSWRUXOXL
WUHEXLH FXUąŏLWH IUHFYHQW SHQWUX D HYLWD
DSDULŏLD ]JRPRWXOXL üL DFXPXODUHD
UHVWXULORU GH PkQFDUH.
WUHEXLH FXUąŏLWH IUHFYHQW SHQWUX D HYLWD
DSDULŏLD ]JRPRWXOXL üL DFXPXODUHD
UHVWXULORU GH PkQFDUH.
2.
,QHOXO FX UROH WUHEXLH XWLOL]DW
vQWRWGHDXQD OD JąWLW vPSUHXQą FX
SODWRXO GLQ VWLFOą.
vQWRWGHDXQD OD JąWLW vPSUHXQą FX
SODWRXO GLQ VWLFOą.
Timpii de gătit
7LPSLL GH JąWLW GHSLQG GH VWDUHD
WHPSHUDWXUD FDQWLWDWHD DOLPHQWHORU üL
GH WLSXO YDVHORU XWLOL]DWH.
WHPSHUDWXUD FDQWLWDWHD DOLPHQWHORU üL
GH WLSXO YDVHORU XWLOL]DWH.
ÍQFHSHŏL FX XQ WLPS GH JąWLW PLQLP
SHQWUX D HYLWD JąWLUHD vQ H[FHV. &KLDU
GDFą DOLPHQWHOH QX VXQW VXÀFLHQW
JąWLWH SXWHŏL RULFXP FRQWLQXD JąWLWXO.
SHQWUX D HYLWD JąWLUHD vQ H[FHV. &KLDU
GDFą DOLPHQWHOH QX VXQW VXÀFLHQW
JąWLWH SXWHŏL RULFXP FRQWLQXD JąWLWXO.
Important!
'DFąWLmSLLGHJąWLWUHFomDnGDŏLVXnW
GHSąüLŏLmânFDUHDYDÀFomSUomLVą
üLvnFLUFXmVWDnŏHH[WUHmHVHSoDWH
DSULnGHVDXHYHnWXDOGHWHULoUDLnWHULoUXO
FXSWoUXOXL
GHSąüLŏLmânFDUHDYDÀFomSUomLVą
üLvnFLUFXmVWDnŏHH[WUHmHVHSoDWH
DSULnGHVDXHYHnWXDOGHWHULoUDLnWHULoUXO
FXSWoUXOXL
Cantităţi mici de alimente
&DQWLWąŏLOH PLFL GH DOLPHQWH VDX
DOLPHQWHOH FX XQ FRQŏLQXW UHGXV GH
XPLGLWDWH VH SRW DUGH XVFD VDX
DSULQGH GDFą VXQW JąWLWH XQ WLPS SUHD
vQGHOXQJDW. 'DFą PDWHULDOHOH DÁDWH vQ
FXSWRU VH DSULQG OąVDŏL XüD DFHVWXLD
vQFKLVą RSULūL FXSWRUXO üL VFRDWHŏL
üWHFKHUXO GLQ SUL]ą.
DOLPHQWHOH FX XQ FRQŏLQXW UHGXV GH
XPLGLWDWH VH SRW DUGH XVFD VDX
DSULQGH GDFą VXQW JąWLWH XQ WLPS SUHD
vQGHOXQJDW. 'DFą PDWHULDOHOH DÁDWH vQ
FXSWRU VH DSULQG OąVDŏL XüD DFHVWXLD
vQFKLVą RSULūL FXSWRUXO üL VFRDWHŏL
üWHFKHUXO GLQ SUL]ą.
Ouă
1X XWLOL]DŏL IXQFŏLD 0,&52:$9(
SHQWUX RXąOH FX FRDMą VDX WDUL ÀHUWH
vQWUHJL. 6H SRDWH IRUPD SUHVLXQH
GLQ FDX]D FąUHLD RXąOH SRW H[SORGD
FKLDU GDFą RSHUDŏLD GH vQFąO]LUH FX
PLFURXQGH D vQFHWDW.
SHQWUX RXąOH FX FRDMą VDX WDUL ÀHUWH
vQWUHJL. 6H SRDWH IRUPD SUHVLXQH
GLQ FDX]D FąUHLD RXąOH SRW H[SORGD
FKLDU GDFą RSHUDŏLD GH vQFąO]LUH FX
PLFURXQGH D vQFHWDW.
Înţeparea cojii
$OLPHQWHOH FX FRDMą IąUą SRUL FXP
VXQW FDUWRÀL JąOEHQXüXULOH GH RX üL
FkUQDŏLL WUHEXLH vQŏHSDWH vQDLQWH GH D
OH JąWL FX IXQFŏLD 0,&5281'( SHQWUX
D SUHYHQL H[SOR]LD DFHVWRUD.
VXQW FDUWRÀL JąOEHQXüXULOH GH RX üL
FkUQDŏLL WUHEXLH vQŏHSDWH vQDLQWH GH D
OH JąWL FX IXQFŏLD 0,&5281'( SHQWUX
D SUHYHQL H[SOR]LD DFHVWRUD.
Termometru pentru carne
3HQWUX D YHULÀFD JUDGXO GH SUHJąWLUH
D IULSWXULORU VDX FąUQLL GH SDVąUH
XWLOL]DŏL XQ WHUPRPHWUX SHQWUX FDUQH
QXPDL GXSą FH FDUQHD D IRVW VFRDVą
GLQ FXSWRU. 1X XWLOL]DŏL XQ WHUPRPHWUX
FRQYHQŏLRQDO vQ FXSWRUXO FX PLFURXQGH
GHRDUHFH SRDWH SURYRFD VFkQWHL.
D IULSWXULORU VDX FąUQLL GH SDVąUH
XWLOL]DŏL XQ WHUPRPHWUX SHQWUX FDUQH
QXPDL GXSą FH FDUQHD D IRVW VFRDVą
GLQ FXSWRU. 1X XWLOL]DŏL XQ WHUPRPHWUX
FRQYHQŏLRQDO vQ FXSWRUXO FX PLFURXQGH
GHRDUHFH SRDWH SURYRFD VFkQWHL.