Manualsbrain.com
  1. マニュアル
  2. ブランド
  3. Panasonic
  4. SC-PMX70B
  5. 操作ガイド

Panasonic SC-PMX70B 操作ガイド

ダウンロード
ページ / 16
RQT9987
13
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth
®
.
Nelze se spojit se zařízením.
• Spárování se zařízením nebylo úspěšné nebo došlo  
k nahrazení registrace. Zkuste spárování se zařízením 
znovu.
• Systém může být připojen k jinému zařízení. Odpojte 
jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu.
• Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení a znovu je 
zapněte.
Zařízení je připojeno, ze systému však není slyšet 
zvuk.
• U některých zabudovaných Bluetooth
®
 zařízení musíte 
výstup zvuku “SC-PMX70” nastavit ručně. Pro 
podrobné informace si přečtěte návod k obsluze 
daného zařízení.
Zvuk je přerušovaný.
• Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m. 
Přeneste zařízení Bluetooth
®
 blíže k systému.
• Odstraňte jakékoliv překážky mezi tímto systémem  
a zařízením.
• Další zařízení, která používají frekvenční pásmo 
2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnné trouby, 
bezdrátové telefony apod.) způsobují rušení. Přeneste 
zařízení Bluetooth
®
 blíže k tomuto systému a zvětšete 
jeho vzdálenost od ostatních zařízení.
• Pro stabilní komunikaci zvolte “MODE 1”. (> 6)
Funkce připojení jedním dotykem (funkce NFC) 
nefunguje.
• Zkontrolujte, že jsou zařízení a funkce NFC zapnuté. 
(> 6)
“--:--”
• Poprvé jste zapojili kabel sížového napájení (AC) nebo 
nedávno došlo k výpadku elektrického proudu. 
Nastavte hodiny.
“ADJUST CLOCK”
• Hodiny nejsou nastaveny. Nastavte hodiny.
“ADJUST TIMER”
• Časovač přehrávání není nastaven. Nastavte časovač 
přehrávání.
“AUTO OFF”
• Zařízení nebylo po dobu cca 20 minut použito a za 
minutu se proto vypne. Pro zrušení stiskněte jakékoli 
tlačítko.
“CHECKING CONNECTION”
• Toto zařízení kontroluje připojené zařízení iPhone/
iPad/iPod nebo zařízení USB.
• Pokud se bude dále objevovat toto zobrazení, ujistěte 
se, že akumulátor iPhone/iPad/iPod není vybitý a že je 
iPhone/iPad/iPod zapnutý a správně připojený.
“ERROR”
• Byla provedena nesprávná operace. Přečtěte si 
instrukce a zkuste to znovu.
“F” (“  ” označuje nějaké číslo.)
• Došlo k problému se zařízením.
Poznamenejte si zobrazené číslo, odpojte přívodní 
kabel a poraďte se s prodejcem.
“NO DEVICE”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB není připojeno.
Zkontrolujte připojení.
• Baterie zařízení iPhone/iPad/iPod je vybitá. Zařízení 
iPhone/iPad/iPod dobijte a před připojením ho 
zapněte.
“NO DISC”
• Nevložili jste disk nebo jste vložili disk, který systém 
nemůže přehrát.
“NO PLAY”
• Zkontrolujte obsah. Můžete přehrávat pouze 
podporovaný formát.
• Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny. 
Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu.
• Zařízení může mít potíže. Vypněte a znovu zapněte 
zařízení.
“DEVICE NO RESPONSE”
“HUB NOT SUPPORTED”
“NOT SUPPORTED”
• Připojili jste zařízení iPhone/iPad/iPod, které nelze 
přehrávat.
• Pokud je zařízení iPhone/iPad/iPod kompatibilní, 
zapněte ho a správně ho připojte.
• Připojili jste nepodporované zařízení USB.
“PGM FULL”
• Počet naprogramovaných skladeb je více než 24.
“PLAYERROR”
• Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí 
tuto stopu a bude přehrávat další stopu.
“READING”
• Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto 
zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
“REMOTE ” (“” označuje nějaké číslo.)
• Dálkové ovládání a zařízení používají rozdílné kódy. 
Změňte kód dálkového ovládání.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 1”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [1] na déle než 4 sekundy.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 2”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [2] na déle než 4 sekundy.
“USB OVER CURRENT ERROR”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB odebírá příliš 
mnoho příkonu. Odeberte iPhone/iPad/iPod nebo 
zařízení USB a znovu vypněte a zapněte systém.
“VBR”
• Pro stopy využívající VBR (Variabilní bitovou rychlost) 
není systém schopen zobrazit zbývající čas 
přehrávání.
Dojde-li k následujícím situacím, resetujte paměž:
• Stisknutí tlačítek nevyvolá žádnou odezvu.
• Chcete vymazat a resetovat obsah paměti.
1
Odpojte kabel sížového napájení (AC).
Počkejte 3 minuty, než přejdete ke kroku 2.
2
Při stisknutém [Í/I] na hlavním přístroji 
připojtekabel sížového napájení (AC) zpět.
Zobrazí se “- - - - - - - - - ”.
3
Uvolněte [Í/I].
Všechna nastavení se vrátí na hodnoty nastavené 
výrobcem.
Je třeba znovu nastavit položky paměti.
Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový 
ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento 
systém.
Nastavení kódu na “REMOTE 2”
1
Na hlavním zařízení stiskněte [SELECTOR]  
a vyberte “CD”.
2
Stiskněte a přidržte [SELECTOR] na hlavním 
přístroji a [2] na dálkovém ovladači, dokud se 
nezobrazí “REMOTE 2”.
3
Stiskněte a přidržte [OK] a [2] nejméně na 
4 sekundy.
• Výchozí tovární nastavení je “REMOTE 1”.
• Chcete-li změnit režim zpět na hodnotu “REMOTE 1”, 
opakujte kroky výše, ale nahraďte tlačítko stisknutí na 
dálkovém ovládání z tlačítka [2] na možnost [1].
Bluetooth
®
Displej hlavního přístroje
Resetování paměti (inicializace)
Kód dálkového ovladače
SC-PMX70_EG-RQT9987-R.book  12 ページ  ２０１４年１２月２９日　月曜日　午後２時１分
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth
®
.
Nelze se spojit se zařízením.
• Spárování se zařízením nebylo úspěšné nebo došlo  
k nahrazení registrace. Zkuste spárování se zařízením 
znovu.
• Systém může být připojen k jinému zařízení. Odpojte 
jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu.
• Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení a znovu je 
zapněte.
Zařízení je připojeno, ze systému však není slyšet 
zvuk.
• U některých zabudovaných Bluetooth
®
 zařízení musíte 
výstup zvuku “SC-PMX70” nastavit ručně. Pro 
podrobné informace si přečtěte návod k obsluze 
daného zařízení.
Zvuk je přerušovaný.
• Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m. 
Přeneste zařízení Bluetooth
®
 blíže k systému.
• Odstraňte jakékoliv překážky mezi tímto systémem  
a zařízením.
• Další zařízení, která používají frekvenční pásmo 
2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnné trouby, 
bezdrátové telefony apod.) způsobují rušení. Přeneste 
zařízení Bluetooth
®
 blíže k tomuto systému a zvětšete 
jeho vzdálenost od ostatních zařízení.
• Pro stabilní komunikaci zvolte “MODE 1”. (> 6)
Funkce připojení jedním dotykem (funkce NFC) 
nefunguje.
• Zkontrolujte, že jsou zařízení a funkce NFC zapnuté. 
(> 6)
“--:--”
• Poprvé jste zapojili kabel sížového napájení (AC) nebo 
nedávno došlo k výpadku elektrického proudu. 
Nastavte hodiny.
“ADJUST CLOCK”
• Hodiny nejsou nastaveny. Nastavte hodiny.
“ADJUST TIMER”
• Časovač přehrávání není nastaven. Nastavte časovač 
přehrávání.
“AUTO OFF”
• Zařízení nebylo po dobu cca 20 minut použito a za 
minutu se proto vypne. Pro zrušení stiskněte jakékoli 
tlačítko.
“CHECKING CONNECTION”
• Toto zařízení kontroluje připojené zařízení iPhone/
iPad/iPod nebo zařízení USB.
• Pokud se bude dále objevovat toto zobrazení, ujistěte 
se, že akumulátor iPhone/iPad/iPod není vybitý a že je 
iPhone/iPad/iPod zapnutý a správně připojený.
“ERROR”
• Byla provedena nesprávná operace. Přečtěte si 
instrukce a zkuste to znovu.
“F” (“  ” označuje nějaké číslo.)
• Došlo k problému se zařízením.
Poznamenejte si zobrazené číslo, odpojte přívodní 
kabel a poraďte se s prodejcem.
“NO DEVICE”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB není připojeno.
Zkontrolujte připojení.
• Baterie zařízení iPhone/iPad/iPod je vybitá. Zařízení 
iPhone/iPad/iPod dobijte a před připojením ho 
zapněte.
“NO DISC”
• Nevložili jste disk nebo jste vložili disk, který systém 
nemůže přehrát.
“NO PLAY”
• Zkontrolujte obsah. Můžete přehrávat pouze 
podporovaný formát.
• Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny. 
Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu.
• Zařízení může mít potíže. Vypněte a znovu zapněte 
zařízení.
“DEVICE NO RESPONSE”
“HUB NOT SUPPORTED”
“NOT SUPPORTED”
• Připojili jste zařízení iPhone/iPad/iPod, které nelze 
přehrávat.
• Pokud je zařízení iPhone/iPad/iPod kompatibilní, 
zapněte ho a správně ho připojte.
• Připojili jste nepodporované zařízení USB.
“PGM FULL”
• Počet naprogramovaných skladeb je více než 24.
“PLAYERROR”
• Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí 
tuto stopu a bude přehrávat další stopu.
“READING”
• Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto 
zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
“REMOTE ” (“” označuje nějaké číslo.)
• Dálkové ovládání a zařízení používají rozdílné kódy. 
Změňte kód dálkového ovládání.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 1”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [1] na déle než 4 sekundy.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 2”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [2] na déle než 4 sekundy.
“USB OVER CURRENT ERROR”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB odebírá příliš 
mnoho příkonu. Odeberte iPhone/iPad/iPod nebo 
zařízení USB a znovu vypněte a zapněte systém.
“VBR”
• Pro stopy využívající VBR (Variabilní bitovou rychlost) 
není systém schopen zobrazit zbývající čas 
přehrávání.
Dojde-li k následujícím situacím, resetujte paměž:
• Stisknutí tlačítek nevyvolá žádnou odezvu.
• Chcete vymazat a resetovat obsah paměti.
1
Odpojte kabel sížového napájení (AC).
Počkejte 3 minuty, než přejdete ke kroku 2.
2
Při stisknutém [Í/I] na hlavním přístroji 
připojtekabel sížového napájení (AC) zpět.
Zobrazí se “- - - - - - - - - ”.
3
Uvolněte [Í/I].
Všechna nastavení se vrátí na hodnoty nastavené 
výrobcem.
Je třeba znovu nastavit položky paměti.
Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový 
ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento 
systém.
Nastavení kódu na “REMOTE 2”
1
Na hlavním zařízení stiskněte [SELECTOR]  
a vyberte “CD”.
2
Stiskněte a přidržte [SELECTOR] na hlavním 
přístroji a [2] na dálkovém ovladači, dokud se 
nezobrazí “REMOTE 2”.
3
Stiskněte a přidržte [OK] a [2] nejméně na 
4 sekundy.
• Výchozí tovární nastavení je “REMOTE 1”.
• Chcete-li změnit režim zpět na hodnotu “REMOTE 1”, 
opakujte kroky výše, ale nahraďte tlačítko stisknutí na 
dálkovém ovládání z tlačítka [2] na možnost [1].
Bluetooth
®
Displej hlavního přístroje
Resetování paměti (inicializace)
Kód dálkového ovladače
SC-PMX70_EG-RQT9987-R.book  12 ページ  ２０１４年１２月２９日　月曜日　午後２時１分
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth
®
.
Nelze se spojit se zařízením.
• Spárování se zařízením nebylo úspěšné nebo došlo  
k nahrazení registrace. Zkuste spárování se zařízením 
znovu.
• Systém může být připojen k jinému zařízení. Odpojte 
jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu.
• Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení a znovu je 
zapněte.
Zařízení je připojeno, ze systému však není slyšet 
zvuk.
• U některých zabudovaných Bluetooth
®
 zařízení musíte 
výstup zvuku “SC-PMX70” nastavit ručně. Pro 
podrobné informace si přečtěte návod k obsluze 
daného zařízení.
Zvuk je přerušovaný.
• Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m. 
Přeneste zařízení Bluetooth
®
 blíže k systému.
• Odstraňte jakékoliv překážky mezi tímto systémem  
a zařízením.
• Další zařízení, která používají frekvenční pásmo 
2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnné trouby, 
bezdrátové telefony apod.) způsobují rušení. Přeneste 
zařízení Bluetooth
®
 blíže k tomuto systému a zvětšete 
jeho vzdálenost od ostatních zařízení.
• Pro stabilní komunikaci zvolte “MODE 1”. (> 6)
Funkce připojení jedním dotykem (funkce NFC) 
nefunguje.
• Zkontrolujte, že jsou zařízení a funkce NFC zapnuté. 
(> 6)
“--:--”
• Poprvé jste zapojili kabel sížového napájení (AC) nebo 
nedávno došlo k výpadku elektrického proudu. 
Nastavte hodiny.
“ADJUST CLOCK”
• Hodiny nejsou nastaveny. Nastavte hodiny.
“ADJUST TIMER”
• Časovač přehrávání není nastaven. Nastavte časovač 
přehrávání.
“AUTO OFF”
• Zařízení nebylo po dobu cca 20 minut použito a za 
minutu se proto vypne. Pro zrušení stiskněte jakékoli 
tlačítko.
“CHECKING CONNECTION”
• Toto zařízení kontroluje připojené zařízení iPhone/
iPad/iPod nebo zařízení USB.
• Pokud se bude dále objevovat toto zobrazení, ujistěte 
se, že akumulátor iPhone/iPad/iPod není vybitý a že je 
iPhone/iPad/iPod zapnutý a správně připojený.
“ERROR”
• Byla provedena nesprávná operace. Přečtěte si 
instrukce a zkuste to znovu.
“F” (“  ” označuje nějaké číslo.)
• Došlo k problému se zařízením.
Poznamenejte si zobrazené číslo, odpojte přívodní 
kabel a poraďte se s prodejcem.
“NO DEVICE”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB není připojeno.
Zkontrolujte připojení.
• Baterie zařízení iPhone/iPad/iPod je vybitá. Zařízení 
iPhone/iPad/iPod dobijte a před připojením ho 
zapněte.
“NO DISC”
• Nevložili jste disk nebo jste vložili disk, který systém 
nemůže přehrát.
“NO PLAY”
• Zkontrolujte obsah. Můžete přehrávat pouze 
podporovaný formát.
• Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny. 
Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu.
• Zařízení může mít potíže. Vypněte a znovu zapněte 
zařízení.
“DEVICE NO RESPONSE”
“HUB NOT SUPPORTED”
“NOT SUPPORTED”
• Připojili jste zařízení iPhone/iPad/iPod, které nelze 
přehrávat.
• Pokud je zařízení iPhone/iPad/iPod kompatibilní, 
zapněte ho a správně ho připojte.
• Připojili jste nepodporované zařízení USB.
“PGM FULL”
• Počet naprogramovaných skladeb je více než 24.
“PLAYERROR”
• Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí 
tuto stopu a bude přehrávat další stopu.
“READING”
• Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto 
zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
“REMOTE ” (“” označuje nějaké číslo.)
• Dálkové ovládání a zařízení používají rozdílné kódy. 
Změňte kód dálkového ovládání.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 1”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [1] na déle než 4 sekundy.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 2”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [2] na déle než 4 sekundy.
“USB OVER CURRENT ERROR”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB odebírá příliš 
mnoho příkonu. Odeberte iPhone/iPad/iPod nebo 
zařízení USB a znovu vypněte a zapněte systém.
“VBR”
• Pro stopy využívající VBR (Variabilní bitovou rychlost) 
není systém schopen zobrazit zbývající čas 
přehrávání.
Dojde-li k následujícím situacím, resetujte paměž:
• Stisknutí tlačítek nevyvolá žádnou odezvu.
• Chcete vymazat a resetovat obsah paměti.
1
Odpojte kabel sížového napájení (AC).
Počkejte 3 minuty, než přejdete ke kroku 2.
2
Při stisknutém [Í/I] na hlavním přístroji 
připojtekabel sížového napájení (AC) zpět.
Zobrazí se “- - - - - - - - - ”.
3
Uvolněte [Í/I].
Všechna nastavení se vrátí na hodnoty nastavené 
výrobcem.
Je třeba znovu nastavit položky paměti.
Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový 
ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento 
systém.
Nastavení kódu na “REMOTE 2”
1
Na hlavním zařízení stiskněte [SELECTOR]  
a vyberte “CD”.
2
Stiskněte a přidržte [SELECTOR] na hlavním 
přístroji a [2] na dálkovém ovladači, dokud se 
nezobrazí “REMOTE 2”.
3
Stiskněte a přidržte [OK] a [2] nejméně na 
4 sekundy.
• Výchozí tovární nastavení je “REMOTE 1”.
• Chcete-li změnit režim zpět na hodnotu “REMOTE 1”, 
opakujte kroky výše, ale nahraďte tlačítko stisknutí na 
dálkovém ovládání z tlačítka [2] na možnost [1].
Bluetooth
®
Displej hlavního přístroje
Resetování paměti (inicializace)
Kód dálkového ovladače
SC-PMX70_EG-RQT9987-R.book  12 ページ  ２０１４年１２月２９日　月曜日　午後２時１分
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth
®
.
Nelze se spojit se zařízením.
• Spárování se zařízením nebylo úspěšné nebo došlo  
k nahrazení registrace. Zkuste spárování se zařízením 
znovu.
• Systém může být připojen k jinému zařízení. Odpojte 
jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu.
• Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení a znovu je 
zapněte.
Zařízení je připojeno, ze systému však není slyšet 
zvuk.
• U některých zabudovaných Bluetooth
®
 zařízení musíte 
výstup zvuku “SC-PMX70” nastavit ručně. Pro 
podrobné informace si přečtěte návod k obsluze 
daného zařízení.
Zvuk je přerušovaný.
• Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m. 
Přeneste zařízení Bluetooth
®
 blíže k systému.
• Odstraňte jakékoliv překážky mezi tímto systémem  
a zařízením.
• Další zařízení, která používají frekvenční pásmo 
2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnné trouby, 
bezdrátové telefony apod.) způsobují rušení. Přeneste 
zařízení Bluetooth
®
 blíže k tomuto systému a zvětšete 
jeho vzdálenost od ostatních zařízení.
• Pro stabilní komunikaci zvolte “MODE 1”. (> 6)
Funkce připojení jedním dotykem (funkce NFC) 
nefunguje.
• Zkontrolujte, že jsou zařízení a funkce NFC zapnuté. 
(> 6)
“--:--”
• Poprvé jste zapojili kabel sížového napájení (AC) nebo 
nedávno došlo k výpadku elektrického proudu. 
Nastavte hodiny.
“ADJUST CLOCK”
• Hodiny nejsou nastaveny. Nastavte hodiny.
“ADJUST TIMER”
• Časovač přehrávání není nastaven. Nastavte časovač 
přehrávání.
“AUTO OFF”
• Zařízení nebylo po dobu cca 20 minut použito a za 
minutu se proto vypne. Pro zrušení stiskněte jakékoli 
tlačítko.
“CHECKING CONNECTION”
• Toto zařízení kontroluje připojené zařízení iPhone/
iPad/iPod nebo zařízení USB.
• Pokud se bude dále objevovat toto zobrazení, ujistěte 
se, že akumulátor iPhone/iPad/iPod není vybitý a že je 
iPhone/iPad/iPod zapnutý a správně připojený.
“ERROR”
• Byla provedena nesprávná operace. Přečtěte si 
instrukce a zkuste to znovu.
“F” (“  ” označuje nějaké číslo.)
• Došlo k problému se zařízením.
Poznamenejte si zobrazené číslo, odpojte přívodní 
kabel a poraďte se s prodejcem.
“NO DEVICE”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB není připojeno.
Zkontrolujte připojení.
• Baterie zařízení iPhone/iPad/iPod je vybitá. Zařízení 
iPhone/iPad/iPod dobijte a před připojením ho 
zapněte.
“NO DISC”
• Nevložili jste disk nebo jste vložili disk, který systém 
nemůže přehrát.
“NO PLAY”
• Zkontrolujte obsah. Můžete přehrávat pouze 
podporovaný formát.
• Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny. 
Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu.
• Zařízení může mít potíže. Vypněte a znovu zapněte 
zařízení.
“DEVICE NO RESPONSE”
“HUB NOT SUPPORTED”
“NOT SUPPORTED”
• Připojili jste zařízení iPhone/iPad/iPod, které nelze 
přehrávat.
• Pokud je zařízení iPhone/iPad/iPod kompatibilní, 
zapněte ho a správně ho připojte.
• Připojili jste nepodporované zařízení USB.
“PGM FULL”
• Počet naprogramovaných skladeb je více než 24.
“PLAYERROR”
• Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí 
tuto stopu a bude přehrávat další stopu.
“READING”
• Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto 
zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
“REMOTE ” (“” označuje nějaké číslo.)
• Dálkové ovládání a zařízení používají rozdílné kódy. 
Změňte kód dálkového ovládání.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 1”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [1] na déle než 4 sekundy.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 2”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [2] na déle než 4 sekundy.
“USB OVER CURRENT ERROR”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB odebírá příliš 
mnoho příkonu. Odeberte iPhone/iPad/iPod nebo 
zařízení USB a znovu vypněte a zapněte systém.
“VBR”
• Pro stopy využívající VBR (Variabilní bitovou rychlost) 
není systém schopen zobrazit zbývající čas 
přehrávání.
Dojde-li k následujícím situacím, resetujte paměž:
• Stisknutí tlačítek nevyvolá žádnou odezvu.
• Chcete vymazat a resetovat obsah paměti.
1
Odpojte kabel sížového napájení (AC).
Počkejte 3 minuty, než přejdete ke kroku 2.
2
Při stisknutém [Í/I] na hlavním přístroji 
připojtekabel sížového napájení (AC) zpět.
Zobrazí se “- - - - - - - - - ”.
3
Uvolněte [Í/I].
Všechna nastavení se vrátí na hodnoty nastavené 
výrobcem.
Je třeba znovu nastavit položky paměti.
Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový 
ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento 
systém.
Nastavení kódu na “REMOTE 2”
1
Na hlavním zařízení stiskněte [SELECTOR]  
a vyberte “CD”.
2
Stiskněte a přidržte [SELECTOR] na hlavním 
přístroji a [2] na dálkovém ovladači, dokud se 
nezobrazí “REMOTE 2”.
3
Stiskněte a přidržte [OK] a [2] nejméně na 
4 sekundy.
• Výchozí tovární nastavení je “REMOTE 1”.
• Chcete-li změnit režim zpět na hodnotu “REMOTE 1”, 
opakujte kroky výše, ale nahraďte tlačítko stisknutí na 
dálkovém ovládání z tlačítka [2] na možnost [1].
Bluetooth
®
Displej hlavního přístroje
Resetování paměti (inicializace)
Kód dálkového ovladače
SC-PMX70_EG-RQT9987-R.book  12 ページ  ２０１４年１２月２９日　月曜日　午後２時１分
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth
®
.
Nelze se spojit se zařízením.
• Spárování se zařízením nebylo úspěšné nebo došlo  
k nahrazení registrace. Zkuste spárování se zařízením 
znovu.
• Systém může být připojen k jinému zařízení. Odpojte 
jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu.
• Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení a znovu je 
zapněte.
Zařízení je připojeno, ze systému však není slyšet 
zvuk.
• U některých zabudovaných Bluetooth
®
 zařízení musíte 
výstup zvuku “SC-PMX70” nastavit ručně. Pro 
podrobné informace si přečtěte návod k obsluze 
daného zařízení.
Zvuk je přerušovaný.
• Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m. 
Přeneste zařízení Bluetooth
®
 blíže k systému.
• Odstraňte jakékoliv překážky mezi tímto systémem  
a zařízením.
• Další zařízení, která používají frekvenční pásmo 
2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnné trouby, 
bezdrátové telefony apod.) způsobují rušení. Přeneste 
zařízení Bluetooth
®
 blíže k tomuto systému a zvětšete 
jeho vzdálenost od ostatních zařízení.
• Pro stabilní komunikaci zvolte “MODE 1”. (> 6)
Funkce připojení jedním dotykem (funkce NFC) 
nefunguje.
• Zkontrolujte, že jsou zařízení a funkce NFC zapnuté. 
(> 6)
“--:--”
• Poprvé jste zapojili kabel sížového napájení (AC) nebo 
nedávno došlo k výpadku elektrického proudu. 
Nastavte hodiny.
“ADJUST CLOCK”
• Hodiny nejsou nastaveny. Nastavte hodiny.
“ADJUST TIMER”
• Časovač přehrávání není nastaven. Nastavte časovač 
přehrávání.
“AUTO OFF”
• Zařízení nebylo po dobu cca 20 minut použito a za 
minutu se proto vypne. Pro zrušení stiskněte jakékoli 
tlačítko.
“CHECKING CONNECTION”
• Toto zařízení kontroluje připojené zařízení iPhone/
iPad/iPod nebo zařízení USB.
• Pokud se bude dále objevovat toto zobrazení, ujistěte 
se, že akumulátor iPhone/iPad/iPod není vybitý a že je 
iPhone/iPad/iPod zapnutý a správně připojený.
“ERROR”
• Byla provedena nesprávná operace. Přečtěte si 
instrukce a zkuste to znovu.
“F” (“  ” označuje nějaké číslo.)
• Došlo k problému se zařízením.
Poznamenejte si zobrazené číslo, odpojte přívodní 
kabel a poraďte se s prodejcem.
“NO DEVICE”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB není připojeno.
Zkontrolujte připojení.
• Baterie zařízení iPhone/iPad/iPod je vybitá. Zařízení 
iPhone/iPad/iPod dobijte a před připojením ho 
zapněte.
“NO DISC”
• Nevložili jste disk nebo jste vložili disk, který systém 
nemůže přehrát.
“NO PLAY”
• Zkontrolujte obsah. Můžete přehrávat pouze 
podporovaný formát.
• Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny. 
Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu.
• Zařízení může mít potíže. Vypněte a znovu zapněte 
zařízení.
“DEVICE NO RESPONSE”
“HUB NOT SUPPORTED”
“NOT SUPPORTED”
• Připojili jste zařízení iPhone/iPad/iPod, které nelze 
přehrávat.
• Pokud je zařízení iPhone/iPad/iPod kompatibilní, 
zapněte ho a správně ho připojte.
• Připojili jste nepodporované zařízení USB.
“PGM FULL”
• Počet naprogramovaných skladeb je více než 24.
“PLAYERROR”
• Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí 
tuto stopu a bude přehrávat další stopu.
“READING”
• Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto 
zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
“REMOTE ” (“” označuje nějaké číslo.)
• Dálkové ovládání a zařízení používají rozdílné kódy. 
Změňte kód dálkového ovládání.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 1”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [1] na déle než 4 sekundy.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 2”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [2] na déle než 4 sekundy.
“USB OVER CURRENT ERROR”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB odebírá příliš 
mnoho příkonu. Odeberte iPhone/iPad/iPod nebo 
zařízení USB a znovu vypněte a zapněte systém.
“VBR”
• Pro stopy využívající VBR (Variabilní bitovou rychlost) 
není systém schopen zobrazit zbývající čas 
přehrávání.
Dojde-li k následujícím situacím, resetujte paměž:
• Stisknutí tlačítek nevyvolá žádnou odezvu.
• Chcete vymazat a resetovat obsah paměti.
1
Odpojte kabel sížového napájení (AC).
Počkejte 3 minuty, než přejdete ke kroku 2.
2
Při stisknutém [Í/I] na hlavním přístroji 
připojtekabel sížového napájení (AC) zpět.
Zobrazí se “- - - - - - - - - ”.
3
Uvolněte [Í/I].
Všechna nastavení se vrátí na hodnoty nastavené 
výrobcem.
Je třeba znovu nastavit položky paměti.
Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový 
ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento 
systém.
Nastavení kódu na “REMOTE 2”
1
Na hlavním zařízení stiskněte [SELECTOR]  
a vyberte “CD”.
2
Stiskněte a přidržte [SELECTOR] na hlavním 
přístroji a [2] na dálkovém ovladači, dokud se 
nezobrazí “REMOTE 2”.
3
Stiskněte a přidržte [OK] a [2] nejméně na 
4 sekundy.
• Výchozí tovární nastavení je “REMOTE 1”.
• Chcete-li změnit režim zpět na hodnotu “REMOTE 1”, 
opakujte kroky výše, ale nahraďte tlačítko stisknutí na 
dálkovém ovládání z tlačítka [2] na možnost [1].
Bluetooth
®
Displej hlavního přístroje
Resetování paměti (inicializace)
Kód dálkového ovladače
SC-PMX70_EG-RQT9987-R.book  12 ページ  ２０１４年１２月２９日　月曜日　午後２時１分
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth
®
.
Nelze se spojit se zařízením.
• Spárování se zařízením nebylo úspěšné nebo došlo  
k nahrazení registrace. Zkuste spárování se zařízením 
znovu.
• Systém může být připojen k jinému zařízení. Odpojte 
jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu.
• Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení a znovu je 
zapněte.
Zařízení je připojeno, ze systému však není slyšet 
zvuk.
• U některých zabudovaných Bluetooth
®
 zařízení musíte 
výstup zvuku “SC-PMX70” nastavit ručně. Pro 
podrobné informace si přečtěte návod k obsluze 
daného zařízení.
Zvuk je přerušovaný.
• Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m. 
Přeneste zařízení Bluetooth
®
 blíže k systému.
• Odstraňte jakékoliv překážky mezi tímto systémem  
a zařízením.
• Další zařízení, která používají frekvenční pásmo 
2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnné trouby, 
bezdrátové telefony apod.) způsobují rušení. Přeneste 
zařízení Bluetooth
®
 blíže k tomuto systému a zvětšete 
jeho vzdálenost od ostatních zařízení.
• Pro stabilní komunikaci zvolte “MODE 1”. (> 6)
Funkce připojení jedním dotykem (funkce NFC) 
nefunguje.
• Zkontrolujte, že jsou zařízení a funkce NFC zapnuté. 
(> 6)
“--:--”
• Poprvé jste zapojili kabel sížového napájení (AC) nebo 
nedávno došlo k výpadku elektrického proudu. 
Nastavte hodiny.
“ADJUST CLOCK”
• Hodiny nejsou nastaveny. Nastavte hodiny.
“ADJUST TIMER”
• Časovač přehrávání není nastaven. Nastavte časovač 
přehrávání.
“AUTO OFF”
• Zařízení nebylo po dobu cca 20 minut použito a za 
minutu se proto vypne. Pro zrušení stiskněte jakékoli 
tlačítko.
“CHECKING CONNECTION”
• Toto zařízení kontroluje připojené zařízení iPhone/
iPad/iPod nebo zařízení USB.
• Pokud se bude dále objevovat toto zobrazení, ujistěte 
se, že akumulátor iPhone/iPad/iPod není vybitý a že je 
iPhone/iPad/iPod zapnutý a správně připojený.
“ERROR”
• Byla provedena nesprávná operace. Přečtěte si 
instrukce a zkuste to znovu.
“F” (“  ” označuje nějaké číslo.)
• Došlo k problému se zařízením.
Poznamenejte si zobrazené číslo, odpojte přívodní 
kabel a poraďte se s prodejcem.
“NO DEVICE”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB není připojeno.
Zkontrolujte připojení.
• Baterie zařízení iPhone/iPad/iPod je vybitá. Zařízení 
iPhone/iPad/iPod dobijte a před připojením ho 
zapněte.
“NO DISC”
• Nevložili jste disk nebo jste vložili disk, který systém 
nemůže přehrát.
“NO PLAY”
• Zkontrolujte obsah. Můžete přehrávat pouze 
podporovaný formát.
• Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny. 
Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu.
• Zařízení může mít potíže. Vypněte a znovu zapněte 
zařízení.
“DEVICE NO RESPONSE”
“HUB NOT SUPPORTED”
“NOT SUPPORTED”
• Připojili jste zařízení iPhone/iPad/iPod, které nelze 
přehrávat.
• Pokud je zařízení iPhone/iPad/iPod kompatibilní, 
zapněte ho a správně ho připojte.
• Připojili jste nepodporované zařízení USB.
“PGM FULL”
• Počet naprogramovaných skladeb je více než 24.
“PLAYERROR”
• Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí 
tuto stopu a bude přehrávat další stopu.
“READING”
• Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto 
zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
“REMOTE ” (“” označuje nějaké číslo.)
• Dálkové ovládání a zařízení používají rozdílné kódy. 
Změňte kód dálkového ovládání.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 1”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [1] na déle než 4 sekundy.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 2”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [2] na déle než 4 sekundy.
“USB OVER CURRENT ERROR”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB odebírá příliš 
mnoho příkonu. Odeberte iPhone/iPad/iPod nebo 
zařízení USB a znovu vypněte a zapněte systém.
“VBR”
• Pro stopy využívající VBR (Variabilní bitovou rychlost) 
není systém schopen zobrazit zbývající čas 
přehrávání.
Dojde-li k následujícím situacím, resetujte paměž:
• Stisknutí tlačítek nevyvolá žádnou odezvu.
• Chcete vymazat a resetovat obsah paměti.
1
Odpojte kabel sížového napájení (AC).
Počkejte 3 minuty, než přejdete ke kroku 2.
2
Při stisknutém [Í/I] na hlavním přístroji 
připojtekabel sížového napájení (AC) zpět.
Zobrazí se “- - - - - - - - - ”.
3
Uvolněte [Í/I].
Všechna nastavení se vrátí na hodnoty nastavené 
výrobcem.
Je třeba znovu nastavit položky paměti.
Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový 
ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento 
systém.
Nastavení kódu na “REMOTE 2”
1
Na hlavním zařízení stiskněte [SELECTOR]  
a vyberte “CD”.
2
Stiskněte a přidržte [SELECTOR] na hlavním 
přístroji a [2] na dálkovém ovladači, dokud se 
nezobrazí “REMOTE 2”.
3
Stiskněte a přidržte [OK] a [2] nejméně na 
4 sekundy.
• Výchozí tovární nastavení je “REMOTE 1”.
• Chcete-li změnit režim zpět na hodnotu “REMOTE 1”, 
opakujte kroky výše, ale nahraďte tlačítko stisknutí na 
dálkovém ovládání z tlačítka [2] na možnost [1].
Bluetooth
®
Displej hlavního přístroje
Resetování paměti (inicializace)
Kód dálkového ovladače
SC-PMX70_EG-RQT9987-R.book  12 ページ  ２０１４年１２月２９日　月曜日　午後２時１分
„NO MEMORY“ (Nic neuloženo) 
•  Nejsou žádné přednastavené DAB stanice, ze kterých 
by se dalo vybrat. Přednastavte nějaké kanály.
„NO SIGNAL“ (Žádný signál) 
•  Stanici nelze přijímat. Zkontrolujte anténu.
„SCAN FAILED“ (Vyhledávání se nezdařilo) 
•  Stanice nelze přijímat. Zkontrolujte anténu a zkuste 
ruční ladění DAB.
Párování nelze provést.
• Zkontrolujte stav zařízení Bluetooth
®
.
Nelze se spojit se zařízením.
• Spárování se zařízením nebylo úspěšné nebo došlo  
k nahrazení registrace. Zkuste spárování se zařízením 
znovu.
• Systém může být připojen k jinému zařízení. Odpojte 
jiné zařízení a zkuste spárování se zařízením znovu.
• Pokud problém přetrvává, vypněte zařízení a znovu je 
zapněte.
Zařízení je připojeno, ze systému však není slyšet 
zvuk.
• U některých zabudovaných Bluetooth
®
 zařízení musíte 
výstup zvuku “SC-PMX70” nastavit ručně. Pro 
podrobné informace si přečtěte návod k obsluze 
daného zařízení.
Zvuk je přerušovaný.
• Zařízení se nachází mimo komunikační rozsah 10 m. 
Přeneste zařízení Bluetooth
®
 blíže k systému.
• Odstraňte jakékoliv překážky mezi tímto systémem  
a zařízením.
• Další zařízení, která používají frekvenční pásmo 
2,4 GHz (bezdrátový směrovač, mikrovlnné trouby, 
bezdrátové telefony apod.) způsobují rušení. Přeneste 
zařízení Bluetooth
®
 blíže k tomuto systému a zvětšete 
jeho vzdálenost od ostatních zařízení.
• Pro stabilní komunikaci zvolte “MODE 1”. (> 6)
Funkce připojení jedním dotykem (funkce NFC) 
nefunguje.
• Zkontrolujte, že jsou zařízení a funkce NFC zapnuté. 
(> 6)
“--:--”
• Poprvé jste zapojili kabel sížového napájení (AC) nebo 
nedávno došlo k výpadku elektrického proudu. 
Nastavte hodiny.
“ADJUST CLOCK”
• Hodiny nejsou nastaveny. Nastavte hodiny.
“ADJUST TIMER”
• Časovač přehrávání není nastaven. Nastavte časovač 
přehrávání.
“AUTO OFF”
• Zařízení nebylo po dobu cca 20 minut použito a za 
minutu se proto vypne. Pro zrušení stiskněte jakékoli 
tlačítko.
“CHECKING CONNECTION”
• Toto zařízení kontroluje připojené zařízení iPhone/
iPad/iPod nebo zařízení USB.
• Pokud se bude dále objevovat toto zobrazení, ujistěte 
se, že akumulátor iPhone/iPad/iPod není vybitý a že je 
iPhone/iPad/iPod zapnutý a správně připojený.
“ERROR”
• Byla provedena nesprávná operace. Přečtěte si 
instrukce a zkuste to znovu.
“F” (“  ” označuje nějaké číslo.)
• Došlo k problému se zařízením.
Poznamenejte si zobrazené číslo, odpojte přívodní 
kabel a poraďte se s prodejcem.
“NO DEVICE”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB není připojeno.
Zkontrolujte připojení.
• Baterie zařízení iPhone/iPad/iPod je vybitá. Zařízení 
iPhone/iPad/iPod dobijte a před připojením ho 
zapněte.
“NO DISC”
• Nevložili jste disk nebo jste vložili disk, který systém 
nemůže přehrát.
“NO PLAY”
• Zkontrolujte obsah. Můžete přehrávat pouze 
podporovaný formát.
• Soubory na zařízení USB mohou být poškozeny. 
Naformátujte zařízení USB a zkuste znovu.
• Zařízení může mít potíže. Vypněte a znovu zapněte 
zařízení.
“DEVICE NO RESPONSE”
“HUB NOT SUPPORTED”
“NOT SUPPORTED”
• Připojili jste zařízení iPhone/iPad/iPod, které nelze 
přehrávat.
• Pokud je zařízení iPhone/iPad/iPod kompatibilní, 
zapněte ho a správně ho připojte.
• Připojili jste nepodporované zařízení USB.
“PGM FULL”
• Počet naprogramovaných skladeb je více než 24.
“PLAYERROR”
• Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí 
tuto stopu a bude přehrávat další stopu.
“READING”
• Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto 
zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
“REMOTE ” (“” označuje nějaké číslo.)
• Dálkové ovládání a zařízení používají rozdílné kódy. 
Změňte kód dálkového ovládání.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 1”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [1] na déle než 4 sekundy.
– Když se zobrazí údaj “REMOTE 2”, stiskněte a podržte 
tlačítko [OK] a [2] na déle než 4 sekundy.
“USB OVER CURRENT ERROR”
• iPhone/iPad/iPod nebo zařízení USB odebírá příliš 
mnoho příkonu. Odeberte iPhone/iPad/iPod nebo 
zařízení USB a znovu vypněte a zapněte systém.
“VBR”
• Pro stopy využívající VBR (Variabilní bitovou rychlost) 
není systém schopen zobrazit zbývající čas 
přehrávání.
Dojde-li k následujícím situacím, resetujte paměž:
• Stisknutí tlačítek nevyvolá žádnou odezvu.
• Chcete vymazat a resetovat obsah paměti.
1
Odpojte kabel sížového napájení (AC).
Počkejte 3 minuty, než přejdete ke kroku 2.
2
Při stisknutém [Í/I] na hlavním přístroji 
připojtekabel sížového napájení (AC) zpět.
Zobrazí se “- - - - - - - - - ”.
3
Uvolněte [Í/I].
Všechna nastavení se vrátí na hodnoty nastavené 
výrobcem.
Je třeba znovu nastavit položky paměti.
Když další zařízení Panasonic reaguje na dálkový 
ovladač tohoto systému, změňte kód ovladače pro tento 
systém.
Nastavení kódu na “REMOTE 2”
1
Na hlavním zařízení stiskněte [SELECTOR]  
a vyberte “CD”.
2
Stiskněte a přidržte [SELECTOR] na hlavním 
přístroji a [2] na dálkovém ovladači, dokud se 
nezobrazí “REMOTE 2”.
3
Stiskněte a přidržte [OK] a [2] nejméně na 
4 sekundy.
• Výchozí tovární nastavení je “REMOTE 1”.
• Chcete-li změnit režim zpět na hodnotu “REMOTE 1”, 
opakujte kroky výše, ale nahraďte tlačítko stisknutí na 
dálkovém ovládání z tlačítka [2] na možnost [1].
Bluetooth
®
Displej hlavního přístroje
Resetování paměti (inicializace)
Kód dálkového ovladače
SC-PMX70_EG-RQT9987-R.book  12 ページ  ２０１４年１２月２９日　月曜日　午後２時１分