Panasonic SC-PT470 操作ガイド

TX02

mo empezar

Repro

ducc

ió

ras

oper

acione

renc

VOLUME

SURROUND OUTPUT

MEMORY

SMART SETUP

Dock for iPod

OPEN CLOSE

TUNE MODE FM MODE

TUNE

SELECTOR

SETUP MIC

Dock for iPod

14 15

Tirar para

abrir

1 Interruptor de alimentación en espera/conectada (

Í/I)

Pulse este interruptor para cambiar del modo de
alimentación conectada al modo de alimentación en espera
o viceversa. En el modo de alimentación en espera, el
aparato consume una pequeña cantidad de corriente.
(B 14)

2 Para abrir/cerrar la bandeja de discos (B 14)
3 Muestra el menú de Smart setup (B 9)
4 Para detener la reproducción / Seleccionsr el modo de

sintonización / Ajustar la condición de recepción FM
(B 10, 14)

5 Para reproducir los discos / Memorizar las estaciones de

radio que se reciben (B 10, 14)

6 Para conectar un iPod (B 22)
7 Para conectar el micrófono de configuración automática del

altavoz (B 9)

8 Para conectar el dispositivo USB (B 23)
9 El indicador se ilumina cuando hay algún efecto de sonido

envolvente. (B 12)

: Sensor de la señal del mando a distancia

; Para seleccionar la fuente

DVD/CD

#USB#FM#AV#AUX

#D-IN

#IPOD

^-----------------------------------------------------------------------------}

“(TV)” aparecerá al lado de “AUX” o “D-IN”, indicando la

configuración de audio TV para VIERA Link “HDAVI Control”

(B 20).

< Para la reproducción por saltos o lenta / Seleccionar las

estaciones de radio (B 10, 14)

= Pantalla
> Para ajustar el volumen de la unidad principal
? Para conectar los auriculares (no incluido)

Tipo de toma de los auriculares: mini toma de ‰3,5 mm

estéreo

≥ Baje el volumen antes de conectarlos.

≥ El audio cambia automáticamente al audio estéreo de 2-canales.

≥ Para prevenir daños al oído, evite escuchar durante periodos de

tiempo prolongados.
La presión excesiva de los auriculares puede causar pérdida de
audición.

Lista códigos idiomas

Abkhazio:

6566

Afar:

6565

Afrikaans:

6570

Aimara:

6589

Albanés:

8381

Alemán:

6869

Amharico:

6577

Árabe:

6582

Armenio:

7289

Asamés:

6583

Azerbaiyano:

6590

Bashkirio:

6665

Bengalí:

6678

Bielorruso:

6669

Bihari:

6672

Birmano:

7789

Bretón:

6682

Búlgaro:

6671

Butanés:

6890

Cachemiro:

7583

Camboyano:

7577

Catalán:

6765

Checo:

6783

Chino:

9072

Coreano:

7579

Corso:

6779

Croata:

7282

Danés:

6865

Eslovaco:

8375

Esloveno:

8376

Español:

6983

Esperanto:

6979

Estonio:

6984

Faroés:

7079

Finés:

7073

Fiyano:

7074

Francés:

7082

Frisón:

7089

Gaélico:

7168

Galés:

6789

Gallego:

7176

Georgiano:

7565

Griego:

6976

Groenlandés:

7576

Guaraní:

7178

Gujarati:

7185

Hausa:

7265

Hebreo:

7387

Hindi:

7273

Holandés:

7876

Húngaro:

7285

Indonesio:

7378

Inglés:

6978

Interlingua:

7365

Irlandés:

7165

Islandés:

7383

Italiano:

7384

Japonés:

7465

Javanés:

7487

Kannada:

7578

Kazajstano:

7575

Kirguiz:

7589

Kurdo:

7585

Laosiano:

7679

Latín:

7665

Letón

7686

Lingala:

7678

Lituano:

7684

Macedonio:

7775

Malagasio:

7771

Malayalam:

7776

Malayo:

7783

Maltés:

7784

Maorí:

7773

Marathí:

7782

Moldavo:

7779

Mongol:

7778

Naurano:

7865

Nepalí:

7869

Noruego:

7879

Oriya:

7982

Pashto:

8083

Persa:

7065

Polaco:

8076

Portugués:

8084

Punjabi:

8065

Quechua:

8185

Romance:

8277

Rumano:

8279

Ruso:

8285

Samoano:

8377

Sánscrito:

8365

Serbio:

8382

Serbocroata:

8372

Shona:

8378

Sindhi:

8368

Singalés:

8373

Somalí:

8379

Suajili:

8387

Sudanés:

8385

Sueco:

8386

Tagalo:

8476

Tailandés:

8472

Tamil:

8465

Tártaro:

8484

Tayiko:

8471

Telugu:

8469

Tibetano:

6679

Tigrinia:

8473

Tonga:

8479

Turcomano:

8482

Turkmenio:

8475

Twi:

8487

Ucraniano:

8575

Urdu:

8582

Uzbeko:

8590

Vasco:

6985

Vietnamita:

8673

Volapük:

8679

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Yídish:

7473

Yoruba:

8979

Zulú:

9085

SC-PT470EG-RQTX0215_Spa.book 35 ページ２００８年１２月２６日　金曜日　午前１０時３３分