Panasonic SC-PM19 操作ガイド
50
RQT7370
A
Utilización de los ajustes de
calidad de sonido
calidad de sonido
Puede seleccionar la calidad del sonido con Preset EQ y mejorar los
efectos de graves y agudos con Manual EQ.
efectos de graves y agudos con Manual EQ.
Preset EQ
1
Mantenga pulsado [SOUND] para seleccionar “PRESET EQ”.
Cada vez que mantenga pulsado el botón:
MANUAL EQ
PRESET EQ
2
Pulse [SOUND] para seleccionar:
Cada vez que pulse el botón:
Ajuste
HEAVY
CLEAR
SOFT
VOCAL
EQ-OFF
CLEAR
SOFT
VOCAL
EQ-OFF
Manual EQ
1
Mantenga pulsado [SOUND] para seleccionar “MANUAL
EQ”.
EQ”.
Each time you press and hold the button:
MANUAL EQ
PRESET EQ
2
Pulse [SOUND] para seleccionar un ajuste.
Cada vez que pulse el botón:
BASS
TREBLE
Visualizaci n original
3
Pulse [VOL –] o [+ VOL] para ajustar el nivel.
El nivel del tono se puede cambiarse dentro de un margen de -3 y +3.
Notas
• El ecualizador de presintonía no se puede utilizar junto con el ecuali-
zador de supersonido.
• Los cambios en la calidad del sonido no afectan a la grabación.
B
Realce de la calidad del sonido
Pulse [S.SOUND EQ].
La luz del botón se enciende.
Pulse de nuevo el botón para cancelar.
La luz del botón se apaga.
Utilizando el efecto “en vivo” (SURROUND)
Pulse [SHIFT] + [SURROUND] para añadir una anchura y profundidad
naturales al sonido estéreo. Se mostrará el indicador “
naturales al sonido estéreo. Se mostrará el indicador “
”.
Para cancelar
Pulse [SHIFT] + [SURROUND] para borrar el indicador “
Pulse [SHIFT] + [SURROUND] para borrar el indicador “
”.
• Cuando escuche por los auriculares, el efecto se notará menos que
cuando escuche por los altavoces del aparato.
• Si aumentan las interferencias con la recepción estéreo de FM, cancele
el efecto de sonido envolvente.
C
Utilización de un aparato exterior
1
Pulse [AUX].
2
Para escuchar: Vaya al paso
3
.
Para grabar: Pulse [
[
/
J
REC] (la grabación empieza).
3
Empiece a reproducir en la fuente exterior. (Para conocer detalles,
consulte el manual de instrucciones del aparato exterior.)
consulte el manual de instrucciones del aparato exterior.)
Escucha con auriculares
Reduzca el nivel del volumen y conecte los auriculares.
Tipo de clavija: estéreo de 3,5 mm.
Tipo de clavija: estéreo de 3,5 mm.
Nota
Procure evitar las audiciones prolongadas con el fin de evitar lesiones
auditivas.
auditivas.
Calidad de sonido
Añade intensidad a la música rock
Clarifica los sonidos más altos
Utilice este ajuste para la música de fondo
Añade brillo a la voz
cancelado
Clarifica los sonidos más altos
Utilice este ajuste para la música de fondo
Añade brillo a la voz
cancelado
A
B
S. SOUND EQ
1 2
3
SHIFT
SURROUND
1
SOUND
2
SOUND
PRESET EQ
MANUAL EQ
3
VOL
VOL
VOL
VOL
C
AUX
REC
/
RQT7370-R_46-51
26/1/04, 4:23 pm
50