Panasonic SC-PM19 操作ガイド
49
RQT7368
A
Anvendelse af lydkvalitetsindstillingerne
Det er muligt at vælge lydkvaliteten med forindstillet equalization
(Preset EQ) og forbedre bas- og diskanteffekten med manuel
equalization (Manual EQ).
(Preset EQ) og forbedre bas- og diskanteffekten med manuel
equalization (Manual EQ).
Forindstillet equalization
1
Hold [SOUND] inde for at vælge “PRESET EQ”.
Hver gang knappen holdes inde:
MANUAL EQ
PRESET EQ
2
Tryk på [SOUND] for at vælge:
Ved hvert tryk på knappen:
Indstilling
Lydkvalitet
HEAVY
Føjer slagkraft til rockmusik
CLEAR
fjerner de højeste frekvenser
SOFT
Gør diskanttoner klarere
VOCAL
Føjer glans til stemmer
EQ-OFF
slettet
Manuel equalization
1
Hold [SOUND] inde for at vælge “MANUAL EQ”.
Hver gang knappen holdes inde:
MANUAL EQ
PRESET EQ
2
Tryk på [SOUND] for at vælge en indstilling.
Ved hvert tryk på knappen:
BASS
TREBLE
3
Tryk på [VOL –] eller [+ VOL] for at indstille niveauet.
Toneniveauet kan reguleres indenfor området -3 til +3
Bemærk
• Den forindstillede equalizer kan ikke anvendes sammen med
superlyd-EQ.
• Indspilningen påvirkes ikke af ændringer i lydkvaliteten.
B
Forbedring af tonekvaliteten
Tryk på [S.SOUND EQ].
Knappens indikator lyser.
Tryk på knappen igen, hvis du vil annullere.
Knappens indikator slukker.
Knappens indikator lyser.
Tryk på knappen igen, hvis du vil annullere.
Knappens indikator slukker.
Anvendelse af “live” effekten (SURROUND)
Tryk på [SHIFT] + [SURROUND] for at give stereolyden en
naturlig bredde og dybde. “
naturlig bredde og dybde. “
” indikatoren fremvises.
Annullering
Tryk på
[SHIFT] +
[SURROUND] for at fjerne “
” indikatoren
• Hvis du anvender hovedtelefoner, er effekten ikke så tydelig, som hvis du
anvender højttalerne.
• Hvis forstyrrelserne i FM-stereo-modtagelsen øges, afbrydes surround-
effekten.
C
Anvendelse af et tilsluttet apparat
1
Tryk på
[AUX].
2 Afspilning: Gå videre til trin 3.
Optagelse: Tryk på [
¶/8 REC] (optagelsen begynder).
3 Start afspilningen fra den tilsluttede lydkilde. (Vi henviser til
brugsvejledningen for de eksterne apparater angående detaljer.)
Lytning af hovedtelefoner
Sænk lydstyrken, og sæt hovedtelefonerne i forbindelse.
Stiktype: 3,5 mm stereo
Stiktype: 3,5 mm stereo
Bemærk
Forebyg høreskader ved at undgå at lytte i længere tidsrum ad gangen.
A
Anvendelse af lydkvalitetsindstillingerne
Du kan välja ljudkvalitet med den förinställda equalizern (Preset
EQ) och ställa in bas och diskant med den manuella equalizern
(Manual EQ).
EQ) och ställa in bas och diskant med den manuella equalizern
(Manual EQ).
Förinställd ekvalisator
1
Håll [SOUND] intryckt för att välja “PRESET EQ”.
Varje gång du trycker in knappen och håller den intryckt:
MANUAL EQ
PRESET EQ
2
Tryck på [SOUND] för att välja:
Ved hvert tryk på knappen:
Inställning
Ljudkvalitet
HEAVY
Ger extra tryck åt rockmusik
CLEAR
Gör diskanttonerna klarare
SOFT
Använd denna inställning för bakgrundsmusik
VOCAL
Ger extra glans åt sången
EQ-OFF
Frånslagen
Manuell ekvalisator
1
Håll [SOUND] intryckt för att välja “MANUAL EQ“.
Varje gång du trycker in knappen och håller den intryckt:
MANUAL EQ
PRESET EQ
2
Tryck på [SOUND] för att välja en inställning.
Ved hvert tryk på knappen:
BASS
TREBLE
3
Tryck på [VOL –] eller [+ VOL] för att justera nivån.
Tonen kan ändras inom ett område av -3 till +3.
Observera
• Förinställd EQ kan inte användas tillsammans med Super
Sound EQ.
• Inspelningar påverkas inte av ändringar av ljudkvaliteten.
B
Förhöjning av ljudkvaliteten
Tryck på [S.SOUND EQ].
Lampan i knappen tänds.
Tryck på knappen igen för att stänga av funktionen.
Lampan i knappen slocknar.
Lampan i knappen tänds.
Tryck på knappen igen för att stänga av funktionen.
Lampan i knappen slocknar.
Användning av “live”-effeken (SURROUND)
Tryck på [SHIFT] + [SURROUND] för att ge naturlig bredd och
djup åt stereoljudet. Indikatorn “
djup åt stereoljudet. Indikatorn “
” kommer att visas.
För att stänga av
Tryck på
[SHIFT] +
[SURROUND] för att tabort indikatorn “
”.
• Vid lyssning via hörlurar är effekten inte lika märkbar som vid lyssning via
apparatens högtalare.
• Om störningar vid stereo mottagning på FM-bandet tilltar, stäng av
surroundeffekten.
C
Användning av en extern komponent
1
Tryck på
[AUX].
2 För att lyssna: Fortsätt till steg 3.
För att spela ln: Tryck på [
¶/8 REC] (inspelningen startar).
3 Starta avspelningen från den externa ljudkällan. (Se bruksanvisningen
till den externa enheten för detaljer.)
Lyssning med hörlurar
Skruva ner ljudvolymen och anslut hörlurarna.
Typ av kontakplugg: 3,5 mm, stereo
Typ av kontakplugg: 3,5 mm, stereo
Observera
Undvik att lyssna en längre tid för att förhindra hörselskador.
Oprindeligt display
Ursprunglig display
RQT7368-H_44-49
26/1/04, 2:21 pm
49