Panasonic KXMC6020SL 操作ガイド
2
Vi ringraziamo per aver scelto una Stampante multifunzione
Panasonic.
Panasonic.
Come lingua, è possibile selezionare tedesco, inglese,
francese o italiano.
Il display e i rapporti saranno nella lingua selezionata.
L’impostazione predefinita è Tedesco. Se si desidera modificare
l’impostazione, vedere quanto segue:
francese o italiano.
Il display e i rapporti saranno nella lingua selezionata.
L’impostazione predefinita è Tedesco. Se si desidera modificare
l’impostazione, vedere quanto segue:
1.
{
Menu} i {#}{1}{1}{0}
2.
Premere da {1} a {4} per selezionare la lingua desiderata. i
{
{
Set} i {Menu}
{
1} “
INGLESE”: Viene utilizzata la lingua inglese.
{
2} “
TEDESCO” (predefinito): Viene utilizzata la lingua italiana.
{
3} “
FRANCESE”: Viene utilizzata la lingua francese.
{
4} “
ITALIANO”: Viene utilizzata la lingua italiana.
FOR ENGLISH USERS:
If you want to change the language setting to English,
proceed as follows.
If you want to change the language setting to English,
proceed as follows.
1.
{
Menu} i {#}{1}{1}{0}
2.
Press {1} to select English. i {Set} i {Menu}
Attenzione:
L
In caso di problemi, contattare il proprio fornitore.
L
Questo dispositivo è studiato per il funzionamento su reti
analogiche pubbliche di telecomunicazione svizzera.
analogiche pubbliche di telecomunicazione svizzera.
Dichiarazione di conformità:
L
Panasonic Communications Co., Ltd. dichiara che questa
apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali e alle altre
disposizioni rilevanti della direttiva europea sugli apparati
radio e terminali di telecomunicazione (R&TTE) Direttiva
1999/5/EC.
apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali e alle altre
disposizioni rilevanti della direttiva europea sugli apparati
radio e terminali di telecomunicazione (R&TTE) Direttiva
1999/5/EC.
Le dichiarazioni di conformità relative ai prodotti Panasonic
descritti nel presente manuale possono essere scaricate dal
sito:
http://www.doc.panasonic.de
descritti nel presente manuale possono essere scaricate dal
sito:
http://www.doc.panasonic.de
Contattare rappresentante autorizzato:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Amburgo, Germania
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Amburgo, Germania
Avviso per lo smaltimento, il trasferimento o la restituzione
del prodotto:
del prodotto:
L
Questo prodotto può memorizzare informazioni
private/riservate. Per proteggere la propria
privacy/riservatezza, si consiglia di cancellare le informazioni
quali la rubrica (o le informazioni chiamante) dalla memoria
prima di smaltire, trasferire o restituire il prodotto.
private/riservate. Per proteggere la propria
privacy/riservatezza, si consiglia di cancellare le informazioni
quali la rubrica (o le informazioni chiamante) dalla memoria
prima di smaltire, trasferire o restituire il prodotto.
Ambiente:
L
Il disegno strategico di Panasonic ingloba il rispetto per
l’ambiente in tutti gli aspetti del ciclo di vita del prodotto, dallo
sviluppo alle tecnologie di risparmio energetico; da una
maggiore riutilizzabilità del prodotto a pratiche di imballaggio
ecosostenibili.
l’ambiente in tutti gli aspetti del ciclo di vita del prodotto, dallo
sviluppo alle tecnologie di risparmio energetico; da una
maggiore riutilizzabilità del prodotto a pratiche di imballaggio
ecosostenibili.
Marchi registrati:
L
Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi di
Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
L
Adobe e Reader sono marchi registrati o marchi di Adobe
Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
L
Tutti gli altri marchi riportati nel presente manuale sono di
proprietà dei rispettivi proprietari.
proprietà dei rispettivi proprietari.
Copyright:
L
Questo materiale è protetto da copyright Panasonic
Communications Co., Ltd. e può essere riprodotto unicamente
per uso interno. È vietata ogni altra forma di riproduzione,
anche parziale, senza l’autorizzazione scritta di Panasonic
Communications Co., Ltd.
Communications Co., Ltd. e può essere riprodotto unicamente
per uso interno. È vietata ogni altra forma di riproduzione,
anche parziale, senza l’autorizzazione scritta di Panasonic
Communications Co., Ltd.
© Panasonic Communications Co., Ltd. 2008
Dati utente (per consultazione futura)
Data di acquisto
Numero di serie (sul retro dell’apparecchio)
Nome e indirizzo del rivenditore
Numero di telefono del rivenditore
Allegare qui lo scontrino di acquisto.
MC6020SL-PNQW1418ZA-QRG-it.book Page 2 Wednesday, October 8, 2008 1:28 PM